Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
ende
язык: вепсский
часть речи: наречие
1 значение
- русский: прежде, раньше, в старину
- английский: before
Найдено предложений: 383
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ende ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
minä tuleskelin üksnäin,tuleskelin
tuleskelda1 глагол
приходить (многократно)
a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
nügüd’ nügüd
nügüd’1 наречие
сейчас, теперь
minai om tütär’ ,tütär
tütär1 существительное
дочь
otan otan
otta1 глагол
1) брать, взять
kerdale kerdale
kerdale1 наречие
с собой (взять)
händast . -
Ende ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
oli mugoine mugoine
mugoine1 местоимение
такой
gluhi gluhi
gluhi1 прилагательное
глухой
derüuneine .derüuneine
derüuneine1 существительное
деревенька
-
Träšoi
oigendab hänele hänele
hän1 местоимение
он; она; оно
kaglpaikan –koskub enččehe ,vaiše vaiše
vaiše1 наречие
1) только, только что
poimetiž om toinevuitte :ende kuzed-kuvadende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
oli kudotud,a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
nügüd’ nügüd
nügüd’1 наречие
сейчас, теперь
oma lumitähthaižed lumitähthaižed
lumitähthaine1 существительное
снежинка
номинатив, мн. ч. (lumitähthaižed)
аккузатив, мн. ч. (lumitähthaižed)
kaikehe pidudehe . -
Ende ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
maidnedalil Venämal tehtihe rahvahan praznikad ,keratihe sured stolad ,naižed arboiba ,tegiba obrjadoid. -
Ende ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
ristitud ristitud
ristit1 существительное
человек
партитив, ед. ч. (ristitud)
номинатив, мн. ч. (ristitud)
аккузатив, мн. ч. (ristitud)
uskoiba ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
hö voiba painastada satusehe . -
Minä tedan ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
mugoine kel’ oli ende ,ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
no no
no1 союз сочинительный
но
se jo jo
jo1 наречие
уже
koli .koli
kolda1 глагол
1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Ende ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
eletihe kolmen veljesed ,i i
i1 союз сочинительный
и
nene nene
nene1 местоимение
1) эти
jagoihesei :jagoihesei
jagadas1 глагол
дробиться, делиться, разделиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
ühtele tuli tuli
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
gominlabidoine ,toisele kaži ,kolmandele niinkäčine . -
Sid’ sid
sid’2 наречие
2) затем
muštlosid i i
i1 союз сочинительный
и
pajoid ,
miččid rahvaz pajat’ ,
sid’ sid
sid’1 наречие
1) тут; здесь
puhegid i i
i1 союз сочинительный
и
voikuid ,
miččid ende voikt’he,ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
sid’ sid
sid’1 наречие
1) тут; здесь
kirjutadud sajas ,
saiveroidenččid saimei saimei
sada1 глагол
1) получать, получить; приобретать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
mö elos endevanhas . -
Hän starinoiči starinoiči
starinoita1 глагол
повествовать, рассказывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
meile ,
midä midä
mi1 местоимение
1) что
ende eilend...ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
-
Ende ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
andliba vägel . -
Ende ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
pagastad da papid oliba ,oliba
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)
a nügude nügude
nügüd’1 наречие
сейчас, теперь
necida necida
nece1 местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
nimida tekoi tekoi
tehta1 глагол
1) делать; сделать, изготовить
teta1 глагол
1) знать
tehta2 глагол
2) делать время от времени, поделывать
teta2 глагол
2) уметь
tehta3 глагол
3) изобретать
tehta4 глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta5 глагол
5) родить
tehta6 глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tekoi)
императив, мн. ч., коннегатив (tekoi)
em , grähkadoma oma
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)
vai vai
vai1 союз сочинительный
или, либо
ele .ele
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)
-
–
Mecamehed mecamehed
mecamez’1 существительное
леший, лесовик
номинатив, мн. ч. (mecamehed)
аккузатив, мн. ч. (mecamehed)
oliba oliba
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)
ende ?ende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
-
–
Kut ende toughunende
ende1 наречие
прежде, раньше, в старину
keraziba ?keraziba
kerata1 глагол
1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2 глагол
2) собирать (ягоды)
kerata3 глагол
3) набирать
kerata4 глагол
4) накапливать
kerata5 глагол
5) коллекционировать
kerata6 глагол
6) паковать
kerata7 глагол
7) накрывать на стол, накрыть
kerata8 глагол
8) подбирать
kerata9 глагол
9) собирать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keraziba)