Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kul’tursebran

   kultursebran

   kul’tursebr¹ существительное

   общество культуры

   генитив, ед. ч.

   30–voččeks

   voččeks

   vozne¹ прилагательное

   годовалый

   транслатив, ед. ч.

   jubilejaks

   jubilejaks

   jubilei¹ существительное

   юбилей

   транслатив, ед. ч.

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   pätim

   pätim

   pätta¹ глагол

   1) решать, решить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   kirjutesiden

   kirjutesiden

   kirjutez¹ существительное

   1) статья, заметка

   генитив, мн. ч.

   cikl

   cikl

   cikl¹ существительное

   цикл

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   omištadud

   omištadud

   omištada² глагол

   2) посвящать, посвятить

   пассив, 2-е причастие

   ristituile

   ristituile

   ristit¹ существительное

   человек

   аллатив, мн. ч. (ristituile)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   номинатив, мн. ч.

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   аккузатив, ед. ч.

   panendan

   panendan

   panend¹ существительное

   достижение, вклад

   аккузатив, ед. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, ед. ч.

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kul’turan

   kulturan

   kul’tur¹ существительное

   культура

   генитив, ед. ч.

   kaičendaha

   kaičendaha

   kaičend¹ существительное

   охрана, защита

   иллатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kehitoitandaha

   kehitoitandaha

   kehitoitand¹ существительное

   развитие

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tärktoile

   tärktoile

   tärged¹ прилагательное

   важный

   аллатив, мн. ч.

   sebran

   sebran

   sebr¹ существительное

   1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

   генитив, ед. ч.

   radoile

   radoile

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   аллатив, мн. ч.

   , miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   пассив, 2-е причастие

   neniš

   neniš

   nene¹ местоимение

   1) эти

   инессив, мн. ч.

   voziš

   voziš

   voz’¹ существительное

   год

   инессив, мн. ч.

   .

   (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
2. Hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   55–voččeks

   voččeks

   vozne¹ прилагательное

   годовалый

   транслатив, ед. ч.

   jubilejaks

   jubilejaks

   jubilei¹ существительное

   юбилей

   транслатив, ед. ч.

   ladim

   ladim

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   sel’genzoitta

   selgenzoitta

   sel’genzoitta² глагол

   2) объяснять, объяснить, разъяснять

   I инфинитив

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   küzundad

   küzundad

   küzund¹ существительное

   вопрос

   номинатив, мн. ч.

   pagištes

   pagištes

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   II инфинитив, инессив

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   комитатив, ед. ч.

   melentartuižen

   melentartuižen

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   комитатив, ед. ч.

   personanke

   personanke

   person¹ существительное

   1) личность, лицо

   комитатив, ед. ч.

   .

   (Minai om vepsläine heng)
3. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   necä

   necä

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   номинатив, ед. ч.

   briha

   briha

   briha¹ существительное

   парень

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   : "mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   nakhu

   nakhu

   nakhu¹ наречие

   сюда; на это место

   pikkuisehe, om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   milai

   milai

   mina¹ местоимение

   я

   penshan

   penshan

   penzaz¹ существительное

   куст

   генитив, ед. ч.

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   sada

   sada

   sada¹ числительное

   сто

   номинатив, ед. ч.

   vozne

   vozne

   vozne¹ прилагательное

   годовалый

   uk

   uk

   uk¹ существительное

   старик; дед

   , iške

   iške

   iškta¹ глагол

   1) ударять, ударить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч.

   dubinal

   dubinal

   dubin¹ существительное

   дубина

   адессив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   sintai

   sintai

   sinä¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   sordab

   sordab

   sortta¹ глагол

   1) ронять, уронять, уронить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ."

   (Kolmen veljesen bohatunt)
4. i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sada

   sada

   sada¹ числительное

   сто

   номинатив, ед. ч.

   vozne

   vozne

   vozne¹ прилагательное

   годовалый

   uk

   uk

   uk¹ существительное

   старик; дед

   mintai

   mintai

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   peks’

   peks

   peksta¹ глагол

   1) мять; топтать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vanut’

   vanut

   vanutada¹ глагол

   1) валять (шерсть)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   surmhasai

   surmhasai

   surm¹ существительное

   смерть

   аппроксиматив, ед. ч.

   ."

   (Kolmen veljesen bohatunt)
5. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vanh

   vanh

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   номинатив, ед. ч. (vanh)

   аккузатив, ед. ч. (vanh)

   kahesakümne

   kahesakümne

   kahesakümne¹ числительное

   восемьдесят

   номинатив, ед. ч. (kahesakümne)

   аккузатив, ед. ч. (kahesakümne)

   seičeme

   seičeme

   seičeme¹ числительное

   семь

   номинатив, ед. ч. (seičeme)

   аккузатив, ед. ч. (seičeme)

   voz’ne

   vozne

   voz’ne¹ прилагательное

   годовалый

   vozne¹ прилагательное

   годовалый

   номинатив, ед. ч. (voz’ne)

   номинатив, ед. ч. (vozne)

   аккузатив, ед. ч. (voz’ne)

   аккузатив, ед. ч. (vozne)

   ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   -ak¹ частица

   а

   .

   (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
6. Om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   žal’

   žal

   žal’¹ существительное

   жаль, жалость

   номинатив, ед. ч. (žal’)

   аккузатив, ед. ч. (žal’)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   lahjakaz

   lahjakaz

   lahjakaz¹ прилагательное

   одарённый; талантливый

   номинатив, ед. ч. (lahjakaz)

   аккузатив, ед. ч. (lahjakaz)

   runoilii

   runoilii

   runoilii¹ существительное

   поэт

   номинатив, ед. ч. (runoilii)

   аккузатив, ед. ч. (runoilii)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

   актив, 1-е причастие (tegi)

   vepsläižen

   vepsläižen

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   аккузатив, ед. ч. (vepsläižen)

   генитив, ед. ч. (vepsläižen)

   эссив, ед. ч. (vepsläižen)

   literaturan

   literaturan

   literatur¹ существительное

   литература

   аккузатив, ед. ч. (literaturan)

   генитив, ед. ч. (literaturan)

   эссив, ед. ч. (literaturan)

   tetabaks

   tetabaks

   tetab¹ прилагательное

   1) известный

   tetab² прилагательное

   2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

   tetab³ прилагательное

   3) общепризнанный

   транслатив, ед. ч. (tetabaks)

   suomalaižes

   suomalaižes

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   инессив, ед. ч. (suomalaižes)

   mirus

   mirus

   mir¹ существительное

   мир

   инессив, ед. ч. (mirus)

   , om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   lähtnu

   lähtnu

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lähtnu)

   актив, 2-е причастие (lähtnu)

   toižehe

   toižehe

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižehe)

   mirhu muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   teravas

   teravas

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   teravas¹ наречие

   быстро; скоро

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   инессив, ед. ч. (teravas)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   55–voččen

   voččen

   voz’ne¹ прилагательное

   годовалый

   vozne¹ прилагательное

   годовалый

   аккузатив, ед. ч. (voččen)

   генитив, ед. ч. (voččen)

   эссив, ед. ч. (voččen)

   .

   (Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe)
7. Konferencii

   konferencii

   konferencii¹ существительное

   конференция

   номинатив, ед. ч. (konferencii)

   аккузатив, ед. ч. (konferencii)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   актив, 1-е причастие (mäni)

   kanman

   kanman

   kanman¹ наречие

   накануне

   kanman¹ послелог

   накануне

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   man

   man

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (man)

   генитив, ед. ч. (man)

   эссив, ед. ч. (man)

   100–vottušt

   vottušt

   voz’ne¹ прилагательное

   годовалый

   vozne¹ прилагательное

   годовалый

   партитив, ед. ч. (vottušt)

   jubilejad

   jubilejad

   jubilei¹ существительное

   юбилей

   партитив, ед. ч. (jubilejad)

   номинатив, мн. ч. (jubilejad)

   аккузатив, мн. ч. (jubilejad)

   .

   (Tedokonferencii vajehtihe čomal praznikehtal)
8. Lopihe

   lopihe

   loptas¹ глагол

   кончаться, заканчиваться, завершаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopihe)

   konferencijan

   konferencijan

   konferencii¹ существительное

   конференция

   аккузатив, ед. ч. (konferencijan)

   генитив, ед. ч. (konferencijan)

   эссив, ед. ч. (konferencijan)

   ezmäine

   ezmäine

   ezmäine¹ числительное

   первый

   номинатив, ед. ч. (ezmäine)

   аккузатив, ед. ч. (ezmäine)

   päiv

   päiv

   päiv¹ существительное

   день

   čomal

   čomal

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   адессив, ед. ч. (čomal)

   praznikal

   praznikal

   praznik¹ существительное

   праздник

   адессив, ед. ч. (praznikal)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   pidetihe

   pidetihe

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pideta¹ глагол

   удлиняться, удлиниться

   pideta¹ глагол

   наращивать, удлинять, удлинить

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   имперфект, пассив (pidetihe)

   Petroskoiš

   petroskoiš

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   инессив, ед. ч. (Petroskoiš)

   инессив, мн. ч. (Petroskoiš)

   Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kul’tursebran

   kultursebran

   kul’tursebr¹ существительное

   общество культуры

   аккузатив, ед. ч. (kul’tursebran)

   генитив, ед. ч. (kul’tursebran)

   эссив, ед. ч. (kul’tursebran)

   , Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Inkerilaižen sebran

   sebran

   sebr¹ существительное

   1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

   sebr² существительное

   2) круг; кружок

   аккузатив, ед. ч. (sebran)

   генитив, ед. ч. (sebran)

   эссив, ед. ч. (sebran)

   30–voččeks

   voččeks

   voz’ne¹ прилагательное

   годовалый

   vozne¹ прилагательное

   годовалый

   транслатив, ед. ч. (voččeks)

   jubilejaks

   jubilejaks

   jubilei¹ существительное

   юбилей

   транслатив, ед. ч. (jubilejaks)

   .

   (Tedokonferencii vajehtihe čomal praznikehtal)
9. Konferencijan

   konferencijan

   konferencii¹ существительное

   конференция

   аккузатив, ед. ч. (konferencijan)

   генитив, ед. ч. (konferencijan)

   эссив, ед. ч. (konferencijan)

   pätem oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   omištadud

   omištadud

   omištada¹ глагол

   1) обладать, иметь, владеть

   omištada² глагол

   2) посвящать, посвятить

   пассив, 2-е причастие (omištadud)

   30–voččele

   voččele

   voz’ne¹ прилагательное

   годовалый

   vozne¹ прилагательное

   годовалый

   аллатив, ед. ч. (voččele)

   Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kul’

   kul

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² существительное

   2) луна

   адессив, ед. ч. (kul)

   tursebran jubilejale

   jubilejale

   jubilei¹ существительное

   юбилей

   аллатив, ед. ч. (jubilejale)

   .

   (Teta kodirandan istorijad)
10. Täl

    täl

    täl¹ местоимение

    täl vodel в этом году

    номинатив, ед. ч. (täl)

    аккузатив, ед. ч. (täl)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    meletimei, mišto

    mišto

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kan man

    man

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    эссив, ед. ч. (man)

    sur’t

    surt

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    партитив, ед. ч. (sur’t)

    pühäd

    pühäd

    pühä¹ прилагательное

    святой

    pühä¹ существительное

    1) пост

    pühä² существительное

    2) праздник

    pühä¹ существительное

    святой

    партитив, ед. ч. (pühäd)

    номинатив, мн. ч. (pühäd)

    аккузатив, мн. ч. (pühäd)

    , 75–vottušt

    vottušt

    voz’ne¹ прилагательное

    годовалый

    vozne¹ прилагательное

    годовалый

    партитив, ед. ч. (vottušt)

    Vägestusen

    vägestusen

    vägestuz¹ существительное

    победа

    аккузатив, ед. ч. (vägestusen)

    генитив, ед. ч. (vägestusen)

    эссив, ед. ч. (vägestusen)

    päiväd

    päiväd

    päiv¹ существительное

    день

    аккузатив, мн. ч. (päiväd)

    tari

    tari

    tari¹ глагол

    надо

    muštištada

    muštištada

    muštištada¹ глагол

    вспомнить, вспоминать

    I инфинитив (muštištada)

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    ristituid

    ristituid

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, мн. ч. (ristituid)

    , ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    paniba

    paniba

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

    pän

    pän

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аккузатив, ед. ч. (pän)

    генитив, ед. ч. (pän)

    эссив, ед. ч. (pän)

    necil voinal

    voinal

    voin¹ существительное

    война

    адессив, ед. ч. (voinal)

    , ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    surmhassei radoiba

    radoiba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radoiba)

    küliš

    küliš

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    инессив, мн. ч. (küliš)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lidnoiš

    lidnoiš

    lidn¹ существительное

    город

    инессив, мн. ч. (lidnoiš)

    .

    (Adivoiš sarnas)
11. Voinan

    voinan

    voin¹ существительное

    война

    аккузатив, ед. ч. (voinan)

    генитив, ед. ч. (voinan)

    эссив, ед. ч. (voinan)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    min’oroikš

    minoroikš

    min’or¹ существительное

    минёр

    транслатив, мн. ч. (min’oroikš)

    tegihe

    tegihe

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

    97 mest

    mest

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    mest¹ наречие

    опять

    партитив, ед. ч. (mest)

    , heiden

    heiden

    hö¹ местоимение

    они

    генитив, мн. ч. (heiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    15-17 voččed

    voččed

    voz’ne¹ прилагательное

    годовалый

    vozne¹ прилагательное

    годовалый

    номинатив, мн. ч. (voččed)

    аккузатив, мн. ч. (voččed)

    prihad

    prihad

    priha¹ существительное

    парень, юноша

    партитив, ед. ч. (prihad)

    номинатив, мн. ч. (prihad)

    аккузатив, мн. ч. (prihad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    neiččed

    neiččed

    neižne¹ существительное

    девушка

    номинатив, мн. ч. (neiččed)

    аккузатив, мн. ч. (neiččed)

    .

    (Kalages avaitihe muštpacaz min’oroiden muštoks)