Леммы
Найдено предложений:
24
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
A siit
siit
siit1
союз сочинительный
потом
d’o
do
d’o1
междометие
потом, затем, уже
häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
sigä lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
iäre kai
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
müöi
myöi
myödä1
глагол
продавать, продать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
lomut
lomut
lomu1
существительное
вещь
omat, lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Petrouskuoile.
-
Učii
učii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(učii)
se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Fed’a
feda
Fed’a1
имя собственное
Федя, Фёдор
номинатив, ед. ч.
(Fed’a)
аккузатив, ед. ч.
(Fed’a)
, učii
učii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(učii)
, lорii
lорii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
nečen t’ehnikuman
tehnikuman
аккузатив, ед. ч.
(t’ehnikuman)
генитив, ед. ч.
(t’ehnikuman)
эссив, ед. ч.
(t’ehnikuman)
lidnas
lidnas
lidne1
существительное
город
, da
da
da1
союз сочинительный
и, да
nügü ruadau
ruadau
ruata1
глагол
1) работать, трудиться
ruadai1
глагол
обрабатывать (землю)
ruata2
глагол
2) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruadau)
täs
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(täs)
аккузатив, ед. ч.
(täs)
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
Petrouskuoil
petrouskuoil
адессив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аблатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аллатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
narsudas, se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Man’a
mana
Man’a1
имя собственное
Маня, Маша, Мария
номинатив, ед. ч.
(Man’a)
аккузатив, ед. ч.
(Man’a)
.
-
Sii häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
nai
nai
naida1
глагол
жениться, выходить замуж
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(nai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nai)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(nai)
Petrouskuoil
petrouskuoil
адессив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аблатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аллатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
Matr’ona Fedorouna oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
vot otettu
otettu
ottada1
глагол
1) брать, взять, забирать
пассив, 2-е причастие
(otettu)
.
-
Ven’alain oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
nastojaššuoi
nastojaššuoi
номинатив, ед. ч.
(nastojaššuoi)
аккузатив, ед. ч.
(nastojaššuoi)
, Petrouskuoil
petrouskuoil
адессив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аблатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аллатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, ven’alain oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
.
-
Daaže kävüttih
kävyttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kävyttih)
vel’l’et
vellet
velle1
существительное
брат
, nene
nene
nene1
местоимение
эти; такие
номинатив, мн. ч.
(nene)
аккузатив, мн. ч.
(nene)
vel’l’em poigat
poigat
poige1
существительное
1) сын
номинатив, мн. ч.
(poigat)
аккузатив, мн. ч.
(poigat)
kävüttih
kävyttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kävyttih)
, muamot
muamot
muamo1
существительное
мать
номинатив, мн. ч.
(muamot)
аккузатив, мн. ч.
(muamot)
tuatot
tuatot
номинатив, мн. ч.
(tuatot)
аккузатив, мн. ч.
(tuatot)
Petrouskuoilpiäi
petrouskuoilpiäi
аблатив, ед. ч.
(Petrouskuoilpiäi)
gostih
gostih
goste1
существительное
гость
, vot siid minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
muštan
muštan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muštan)
: brihačut
brihačut
номинатив, мн. ч.
(brihačut)
аккузатив, мн. ч.
(brihačut)
kävüttih
kävyttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kävyttih)
gostih
gostih
goste1
существительное
гость
, muamod
muamod
muamo1
существительное
мать
партитив, ед. ч.
(muamod)
номинатив, мн. ч.
(muamod)
аккузатив, мн. ч.
(muamod)
vel’l’et
vellet
velle1
существительное
брат
kai
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
аккузатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kai)
Petrouskuoilpiä.
-
Sii hüö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hüö)
аккузатив, мн. ч.
(hüö)
sigä-tägä Petrouskuoil
petrouskuoil
адессив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аблатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аллатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
naidih
naidih
naida1
глагол
жениться, выходить замуж
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(naidih)
, tul’d’ih
tuldih
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldih)
omah küläh
kyläh
kylä1
существительное
деревня, село
elämäh
elämäh
III инфинитив, иллатив
(elämäh)
, se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Levon’t’ouna dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
Semuoi
semuoi
Semuoi1
имя собственное
Семуой, Семён
номинатив, ед. ч.
(Semuoi)
аккузатив, ед. ч.
(Semuoi)
.
-
Dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
, Oguoi
oguoi
Oguoi1
имя собственное
Огуой, Агафья
номинатив, ед. ч.
(Oguoi)
аккузатив, ед. ч.
(Oguoi)
se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Petrouskuoil
petrouskuoil
адессив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аблатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аллатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
eläu
eläu
eläu1
прилагательное
живой
номинатив, ед. ч.
(eläu)
аккузатив, ед. ч.
(eläu)
, mäni
mäni
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mäni)
miehele
miehele
miez’2
существительное
2) муж
аллатив, ед. ч.
(miehele)
sogedale
sogedale
soged1
прилагательное
слепой
аллатив, ед. ч.
(sogedale)
, siid nügü sidä
sidä
se1
местоимение
1) это, этот, эта
sogedad
sogedad
soged1
прилагательное
слепой
партитив, ед. ч.
(sogedad)
номинатив, мн. ч.
(sogedad)
аккузатив, мн. ч.
(sogedad)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vedättelöu
vedättelöu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Da
da
da1
союз сочинительный
и, да
siit
siit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
siit1
союз сочинительный
потом
heil
heil
адессив, мн. ч.
(heil)
аблатив, мн. ч.
(heil)
аллатив, мн. ч.
(heil)
kačo
kačo
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kačo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačo)
se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
, rodiiheze Ofonas’s’eil sil
sil
se1
местоимение
1) это, этот, эта
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
Fen’a-tütär, tožo, lopii t’ehnikuman
tehnikuman
аккузатив, ед. ч.
(t’ehnikuman)
генитив, ед. ч.
(t’ehnikuman)
эссив, ед. ч.
(t’ehnikuman)
Petrouskuoil
petrouskuoil
адессив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аблатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аллатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
.
-
Siid hüö
hyö
номинатив, ед. ч.
(hyö)
номинатив, ед. ч.
(hüö)
аккузатив, ед. ч.
(hyö)
аккузатив, ед. ч.
(hüö)
номинатив, мн. ч.
(hüö)
аккузатив, мн. ч.
(hüö)
tul’d’ih
tuldih
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuldih)
Petrouskuoile elämäh
elämäh
III инфинитив, иллатив
(elämäh)
.
-
A toine
toine
toine1
прилагательное
другой
toine1
числительное
второй
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
, Anni
anni
Anni1
имя собственное
Анна, Аня
номинатив, ед. ч.
(Anni)
аккузатив, ед. ч.
(Anni)
, täz
täz
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täz)
элатив, ед. ч.
(täz)
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
eläu
eläu
eläu1
прилагательное
живой
номинатив, ед. ч.
(eläu)
аккузатив, ед. ч.
(eläu)
, Petrouskuoil
petrouskuoil
адессив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аблатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аллатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
.
-
- ”A minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
, sanou
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, tahtuoin
tahtuoin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtuoin)
ajada
ajada
ajada2
глагол
2) гнать, выгонять
sanou
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
pr’amo Petrouskuoile, sanou
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, verhom sigä hebol
hebol
hebo1
существительное
лошадь
адессив, ед. ч.
(hebol)
аблатив, ед. ч.
(hebol)
аллатив, ед. ч.
(hebol)
Priäže
priäže
номинатив, ед. ч.
(Priäže)
аккузатив, ед. ч.
(Priäže)
..
-
– Petrouskuoispiäi
petrouskuoispiäi
элатив, ед. ч.
(Petrouskuoispiäi)
?
-
Petrouskuoispiäi
petrouskuoispiäi
элатив, ед. ч.
(Petrouskuoispiäi)
tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuli)
rozvetkah tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuli)
, kui tänne heit kaččo, nu midä beluoid ruatah
ruatah
ruata1
глагол
1) работать, трудиться
ruata2
глагол
2) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruatah)
da
da
da1
союз сочинительный
и, да
kai
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
аккузатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kai)
.
-
Häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
krasn’armeičuoil
krasnarmeičuoil
адессив, мн. ч.
(krasnarmeičuoil)
аблатив, мн. ч.
(krasnarmeičuoil)
аллатив, мн. ч.
(krasnarmeičuoil)
podvodas
podvodas
инессив, ед. ч.
(podvodas)
элатив, ед. ч.
(podvodas)
Petrouskuoil
petrouskuoil
адессив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аблатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
аллатив, ед. ч.
(Petrouskuoil)
.
-
– Nu a viego sinut
sinut
аккузатив, ед. ч.
(sinut)
, kouz ukko
ukko
ukko2
существительное
2) муж
номинатив, ед. ч.
(ukko)
аккузатив, ед. ч.
(ukko)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
siga
siga
номинатив, ед. ч.
(siga)
аккузатив, ед. ч.
(siga)
Petrouskuois
petrouskuois
инессив, ед. ч.
(Petrouskuois)
элатив, ед. ч.
(Petrouskuois)
, kučuttih
kučuttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kučuttih)
fiinad
fiinad
fiine1
существительное
финн
партитив, ед. ч.
(fiinad)
номинатив, мн. ч.
(fiinad)
аккузатив, мн. ч.
(fiinad)
doprosale
doprosale
аллатив, ед. ч.
(doprosale)
libo
libo
libo1
союз сочинительный
либо
kunnatahto?
-
Neče
neče
номинатив, ед. ч.
(neče)
аккузатив, ед. ч.
(neče)
hüö
hyö
номинатив, ед. ч.
(hyö)
номинатив, ед. ч.
(hüö)
аккузатив, ед. ч.
(hyö)
аккузатив, ед. ч.
(hüö)
номинатив, мн. ч.
(hüö)
аккузатив, мн. ч.
(hüö)
tahtottih
tahtottih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tahtottih)
sinnä nastupat’ Petrouskuoile, ken
ken
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
kunna
kunna
номинатив, ед. ч.
(kunna)
аккузатив, ед. ч.
(kunna)
vie
vie
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vie)
humalas
humalas
humal1
существительное
хмель
, mändäh
mändäh
mändä2
глагол
2) входить, прийти
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mändäh)
, sanou
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, šl’äimetäh
šläimetäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šläimetäh)
.
-
Štobi
štobi
štobi1
союз подчинительный
чтобы
meit oma
oma
oma1
прилагательное
свой, родной
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oma)
muale
muale
mua1
существительное
1) страна, земля
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) что
ku2
союз подчинительный
2) если
d’ärilleh Petrouskuoih
petrouskuoih
иллатив, ед. ч.
(Petrouskuoih)
.
-
Nu siiten tirpimme
tirpimme
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tirpimme)
sigä, tirpimme
tirpimme
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tirpimme)
da
da
da1
союз сочинительный
и, да
kai
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
аккузатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kai)
goruiimmokseh, druk - Petrouskuoi
petrouskuoi
номинатив, ед. ч.
(Petrouskuoi)
аккузатив, ед. ч.
(Petrouskuoi)
oslobodittih.
-
Siid vähäižen
vähäižen
аккузатив, ед. ч.
(vähäižen)
генитив, ед. ч.
(vähäižen)
эссив, ед. ч.
(vähäižen)
olimme
olimme
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(olimme)
, da
da
da1
союз сочинительный
и, да
d’ekabr’al kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом
tännä Petrouskuoile minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
tulin
tulin
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tulin)
kahten
kahten
аккузатив, ед. ч.
(kahten)
генитив, ед. ч.
(kahten)
эссив, ед. ч.
(kahten)
lapsen
lapsen
lapsi1
существительное
ребёнок, дитя
ker, nuorimman poigan
poigan
poige1
существительное
1) сын
генитив, ед. ч.
(poigan)
эссив, ед. ч.
(poigan)
ker da
da
da1
союз сочинительный
и, да
tüttären
tyttären
tytär1
существительное
дочь
аккузатив, ед. ч.
(tyttären)
генитив, ед. ч.
(tyttären)
эссив, ед. ч.
(tyttären)
nuoriman.
-
Tulimme
tulimme
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tulimme)
Petrouskuoile: ”Vie
vie
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vie)
po mesta rabotam, kus ken
ken
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
ruaduoi
ruaduoi
ruata1
глагол
1) работать, трудиться
ruadai1
глагол
обрабатывать (землю)
ruata2
глагол
2) обрабатывать (землю)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruaduoi)
, rajonih d’ärilleh tüöndämme
työndämme
työtä1
глагол
слать, посылать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(työndämme)
sinnä”.