Леммы

Найдено предложений: 61

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   , teht’he

   tehthe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   zagon lehmile

   lehmile

   lehm¹ существительное

   корова

   , teht’he

   tehthe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   aidad

   aidad

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   vaziile

   vaziile

   vaza¹ существительное

   теленок

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   vaziile

   vaziile

   vaza¹ существительное

   теленок

   aidad

   aidad

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   ol’dhe

   oldhe

   olda¹ глагол

   1) быть

   posadan

   posadan

   posad¹ существительное

   деревня

   keskes

   keskes

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lambhil

   lambhil

   lambaz¹ существительное

   1) овца

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mugažno

   mugažno

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   iče

   iče

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   aid

   aid

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   , otdel’nii, eraz

   eraz

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   vaziidme

   vaziidme

   vaza¹ существительное

   теленок

   .

   (Kut lehmad paimetihe)
   Vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   , teht’he

   tehthe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   zagon lehmile

   lehmile

   lehm¹ существительное

   корова

   , teht’he

   tehthe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   aidad

   aidad

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   vaziile

   vaziile

   vaza¹ существительное

   теленок

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   vaziile

   vaziile

   vaza¹ существительное

   теленок

   aidad

   aidad

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   ol’dhe

   oldhe

   olda¹ глагол

   1) быть

   posadan

   posadan

   posad¹ существительное

   деревня

   keskes

   keskes

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lambhil

   lambhil

   lambaz¹ существительное

   1) овца

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mugažno

   mugažno

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   iče

   iče

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   aid

   aid

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   , otdel’nii, eraz

   eraz

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   vaziidme

   vaziidme

   vaza¹ существительное

   теленок

   .

   (Kut lehmad paimetihe)
   Vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   , teht’he

   tehthe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   zagon lehmile

   lehmile

   lehm¹ существительное

   корова

   , teht’he

   tehthe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   aidad

   aidad

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   vaziile

   vaziile

   vaza¹ существительное

   теленок

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   vaziile

   vaziile

   vaza¹ существительное

   теленок

   aidad

   aidad

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   ol’dhe

   oldhe

   olda¹ глагол

   1) быть

   posadan

   posadan

   posad¹ существительное

   деревня

   keskes

   keskes

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lambhil

   lambhil

   lambaz¹ существительное

   1) овца

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mugažno

   mugažno

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   iče

   iče

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   aid

   aid

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   , otdel’nii, eraz

   eraz

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   vaziidme

   vaziidme

   vaza¹ существительное

   теленок

   .

   (Kut lehmad paimetihe)
2. Miilamoi

   miilamoi

   mö¹ местоимение

   мы

   lehm

   lehm

   lehm¹ существительное

   корова

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   vazad

   vazad

   vaza¹ существительное

   теленок

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   lambhad

   lambhad

   lambaz¹ существительное

   1) овца

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   sigiid

   sigiid

   siga¹ существительное

   свинья

   keski

   keski

   keski¹ наречие

   иногда

   pideskelim

   pideskelim

   pideskelta¹ глагол

   держать (животных)

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   .

   (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
3. Togda naku

   naku

   naku² наречие

   2) вот

   počti kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   posad

   posad

   posad¹ существительное

   деревня

   pidet’he

   pidethe

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   lehmid

   lehmid

   lehm¹ существительное

   корова

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   lambhid

   lambhid

   lambaz¹ существительное

   1) овца

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   vaziid

   vaziid

   vaza¹ существительное

   теленок

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   .

   (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
4. Minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   mäneb

   mäneb

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muštho

   muštho

   mušt¹ существительное

   память

   иллатив, ед. ч.

   jäi

   jäi

   jäi¹ наречие

   много

   živatiid

   živatiid

   živat¹ существительное

   1) животное

   tanhal

   tanhal

   tanaz¹ существительное

   хлев; двор (для скота)

   адессив, ед. ч.

   : oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lehm

   lehm

   lehm¹ существительное

   корова

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vaza

   vaza

   vaza¹ существительное

   теленок

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lambhad

   lambhad

   lambaz¹ существительное

   1) овца

   .

   (Hiinanteg)
5. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   lehmäd

   lehmäd

   lehm¹ существительное

   корова

   номинатив, мн. ч.

   asttas

   asttas

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   иллатив, ед. ч.

   omaluižespäi

   omaluižespäi

   omaluine¹ существительное

   пастбище

   элатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   lehmiden

   lehmiden

   lehm¹ существительное

   корова

   генитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   vazoiden

   vazoiden

   vaza¹ существительное

   теленок

   генитив, мн. ч.

   stad oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   номинатив, ед. ч.

   , nacein’

   nacein

   nacein¹ наречие

   наверное

   , ümbri

   ümbri

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   50.

   (Nece oli minun laps’agaspäi)
6. Ühtou

   ühtou

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   voduu

   voduu

   voz’¹ существительное

   год

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   vazad

   vazad

   vaza¹ существительное

   теленок

   партитив, ед. ч. (vazad)

   номинатив, мн. ч. (vazad)

   аккузатив, мн. ч. (vazad)

   kannu ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   pidimei

   pidimei

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pidimei)

   pertiš

   pertiš

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   инессив, ед. ч. (pertiš)

   инессив, мн. ч. (pertiš)

   .

   (Lehm kandab)
7. Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   d’ad’, Miša-d’ad’, oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   paimnen

   paimnen

   paimen¹ существительное

   пастух

   аккузатив, ед. ч. (paimnen)

   генитив, ед. ч. (paimnen)

   эссив, ед. ч. (paimnen)

   , paimenzi

   paimenzi

   paimeta¹ глагол

   пасти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paimenzi)

   vazoid’

   vazoid

   vaza¹ существительное

   теленок

   партитив, мн. ч. (vazoid)

   , lehmid’

   lehmid

   lehm¹ существительное

   корова

   партитив, мн. ч. (lehmid)

   , heboid’

   heboid

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   партитив, мн. ч. (heboid)

   партитив, мн. ч. (heboid’)

   .

   (Ladvan külä siižub Ojatil’)
8. – Kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   živatoid’

   živatoid

   živat¹ существительное

   1) животное

   živat² существительное

   2) скот

   партитив, мн. ч. (živatoid)

   , lehm

   lehm

   lehm¹ существительное

   корова

   номинатив, ед. ч. (lehm)

   аккузатив, ед. ч. (lehm)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   , vaza

   vaza

   vaza¹ существительное

   теленок

   номинатив, ед. ч. (vaza)

   аккузатив, ед. ч. (vaza)

   kaikuužuu

   kaikuužuu

   kaikuine¹ местоимение

   каждый

   voduu

   voduu

   voz’¹ существительное

   год

   , lambheižed

   lambheižed

   lambhaine¹ существительное

   1) серёжка (соцветие)

   lambhaine² существительное

   2) овечка

   , kanad

   kanad

   kana¹ существительное

   курица

   Kanad¹ имя собственное

   Канада

   номинатив, ед. ч. (Kanad)

   партитив, ед. ч. (kanad)

   номинатив, мн. ч. (kanad)

   аккузатив, мн. ч. (kanad)

   , koirad

   koirad

   koir¹ существительное

   собака

   партитив, ед. ч. (koirad)

   номинатив, мн. ч. (koirad)

   аккузатив, мн. ч. (koirad)

   , kaži

   kaži

   käzi¹ существительное

   1) рука

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   номинатив, ед. ч. (kaži)

   аккузатив, ед. ч. (kaži)

   .

   (Hiin’antego)
9. Ladvas

   ladvas

   Ladv¹ имя собственное

   Ладва

   ladv¹ существительное

   1) вершина, верхушка, крона (дерева)

   ladv² существительное

   2) верховье (реки)

   инессив, ед. ч. (ladvas)

   инессив, ед. ч. (Ladvas)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   fermad

   fermad

   ferm¹ существительное

   ферма

   , oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   hebod

   hebod

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   партитив, ед. ч. (hebod)

   номинатив, мн. ч. (hebod)

   аккузатив, мн. ч. (hebod)

   , vazad

   vazad

   vaza¹ существительное

   теленок

   партитив, ед. ч. (vazad)

   номинатив, мн. ч. (vazad)

   аккузатив, мн. ч. (vazad)

   .

   (Kut külä eläb nügude)
10. Lehtoshiinan pahemba

    pahemba

    pahemba¹ наречие

    1) больше, сильнее

    pahemba² наречие

    2) злее

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    lamphile da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vazoile

    vazoile

    vaza¹ существительное

    теленок

    аллатив, мн. ч. (vazoile)

    ...

    (Kut mijau hiinan pandas)
11. Ol’

    ol

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’)

    voo sid

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    ihtoo akaa vaza

    vaza

    vaza¹ существительное

    теленок

    номинатив, ед. ч. (vaza)

    аккузатив, ед. ч. (vaza)

    prapat’nu, ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    otin’

    otin

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (otin’)

    pän

    pän

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аккузатив, ед. ч. (pän)

    генитив, ед. ч. (pän)

    эссив, ед. ч. (pän)

    hänon, sihežo panin’

    panin

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (panin’)

    luilest i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kahtet kondjan

    kondjan

    kondi¹ существительное

    медведь

    аккузатив, ед. ч. (kondjan)

    генитив, ед. ч. (kondjan)

    эссив, ед. ч. (kondjan)

    rädad satoimaa sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    parazin’

    parazin

    parata¹ глагол

    ставить, поставить (силки, снасти, ловушки); расставлять

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (parazin)

    .

    (Kondi lehmän see)
12. – «Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ankam

    ankam

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ankam)

    vazaine

    vazaine

    vaza¹ существительное

    теленок

    ».

    (Eliba uk da mamš (sarn))
13. Märg

    märg

    märg¹ прилагательное

    мокрый, сырой; влажный

    mär’g’¹ прилагательное

    мокрый

    номинатив, ед. ч. (märg)

    номинатив, ед. ч. (mär’g’)

    аккузатив, ед. ч. (märg)

    аккузатив, ед. ч. (mär’g’)

    vaza

    vaza

    vaza¹ существительное

    теленок

    номинатив, ед. ч. (vaza)

    аккузатив, ед. ч. (vaza)

    aidan

    aidan

    aid¹ существительное

    изгородь; забор

    аккузатив, ед. ч. (aidan)

    генитив, ед. ч. (aidan)

    эссив, ед. ч. (aidan)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    .

    (Muštatišed)
14. Vaza

    vaza

    vaza¹ существительное

    теленок

    номинатив, ед. ч. (vaza)

    аккузатив, ед. ч. (vaza)

    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    antta

    antta

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    I инфинитив (antta)

    pä

    pä

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    номинатив, ед. ч. (pä)

    аккузатив, ед. ч. (pä)

    edelepei, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    paremba

    paremba

    paremb¹ прилагательное

    лучше

    paremba¹ наречие

    лучше

    номинатив, ед. ч. (paremba)

    аккузатив, ед. ч. (paremba)

    kazveiš (Järvenkülä).

    (Primetad)
15. Lehm

    lehm

    lehm¹ существительное

    корова

    номинатив, ед. ч. (lehm)

    аккузатив, ед. ч. (lehm)

    kandaškab, ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    vii

    vii

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vii)

    rot’t’a

    rotta

    rotta¹ глагол

    родить

    I инфинитив (rotta)

    I инфинитив (rot’t’a)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    abutad

    abutad

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (abutad)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (abutad)

    vedada

    vedada

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    I инфинитив (vedada)

    vazan

    vazan

    vaza¹ существительное

    теленок

    аккузатив, ед. ч. (vazan)

    генитив, ед. ч. (vazan)

    эссив, ед. ч. (vazan)

    .

    (Primetad)
16. Paganan

    paganan

    pagan¹ прилагательное

    1) плохой; дурной (о человеке)

    pagan² прилагательное

    2) несъедобный

    pagan³ прилагательное

    3) предназначенный для отбросов, поганый

    аккузатив, ед. ч. (paganan)

    генитив, ед. ч. (paganan)

    эссив, ед. ч. (paganan)

    maidon

    maidon

    maid¹ существительное

    1) молоко

    maid² существительное

    2) молоки

    аккузатив, ед. ч. (maidon)

    генитив, ед. ч. (maidon)

    эссив, ед. ч. (maidon)

    vazale

    vazale

    vaza¹ существительное

    теленок

    аллатив, ед. ч. (vazale)

    panesketihe.

    (Primetad)
17. 4Möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    oigenzi

    oigenzi

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigenzi)

    toižid

    toižid

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toine² местоимение

    другой, иной

    toda⁴ глагол

    4) родить

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, мн. ч. (toižid’)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

    käskabunikoid

    käskabunikoid

    käskabunik¹ существительное

    слуга

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    : «Sanugat

    sanugat

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sanugat)

    kuctud

    kuctud

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    kucta² глагол

    2) приглашать

    kucta³ глагол

    3) звать, называть

    пассив, 2-е причастие (kuctud)

    mehile

    mehile

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    аллатив, мн. ч. (mehile)

    : «Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    olen

    olen

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

    vaumištanu

    vaumištanu

    vaumištada¹ глагол

    готовить

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (vaumištanu)

    актив, 2-е причастие (vaumištanu)

    longin

    longin

    long’¹ существительное

    1) обед

    long’² существительное

    2) обеденный перерыв

    аккузатив, ед. ч. (longin)

    генитив, ед. ч. (longin)

    эссив, ед. ч. (longin)

    эссив, мн. ч. (longin)

    , härgad

    härgad

    härg¹ существительное

    1) бык

    härg² существительное

    2) самец лося

    партитив, ед. ч. (härgad)

    номинатив, мн. ч. (härgad)

    аккузатив, мн. ч. (härgad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vazad

    vazad

    vaza¹ существительное

    теленок

    партитив, ед. ч. (vazad)

    номинатив, мн. ч. (vazad)

    аккузатив, мн. ч. (vazad)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    riktud

    riktud

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    пассив, 2-е причастие (riktud)

    , kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    vaumiž

    vaumiž

    vaumiž¹ прилагательное

    1) готовый; приготовленный

    vaumiž¹ предикатив

    готов (готова, готово, готовы)

    vaumiž² прилагательное

    2) спелый, зрелый

    номинатив, ед. ч. (vaumiž)

    аккузатив, ед. ч. (vaumiž)

    .

    (Evangelii Matvejan mödhe (22:1-14). Kunigahanpoigan sai)
18. 23Togat

    togat

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (togat)

    lihav

    lihav

    lihav¹ прилагательное

    полный, упитанный

    номинатив, ед. ч. (lihav)

    аккузатив, ед. ч. (lihav)

    vaza

    vaza

    vaza¹ существительное

    теленок

    номинатив, ед. ч. (vaza)

    аккузатив, ед. ч. (vaza)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rikkat

    rikkat

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (rikkat)

    .

    (Evangelii Lukan mödhe (15:11-32). Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe)
19. Tataiž käski

    käski

    käskta¹ глагол

    1) велеть

    käskta² глагол

    2) заставлять, принуждать,

    käskta³ глагол

    3) обязать

    käskta⁴ глагол

    4) указывать

    käskta⁵ глагол

    5) назначить, поручать

    käskta⁶ глагол

    6) приказывать, приказать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käski)

    актив, 1-е причастие (käski)

    rikta

    rikta

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    I инфинитив (rikta)

    lihavan

    lihavan

    lihav¹ прилагательное

    полный, упитанный

    аккузатив, ед. ч. (lihavan)

    генитив, ед. ч. (lihavan)

    эссив, ед. ч. (lihavan)

    vazan

    vazan

    vaza¹ существительное

    теленок

    аккузатив, ед. ч. (vazan)

    генитив, ед. ч. (vazan)

    эссив, ед. ч. (vazan)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    sai

    sai

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sai¹ существительное

    свадьба

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (sai)

    аккузатив, ед. ч. (sai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    актив, 1-е причастие (sai)

    poigan

    poigan

    poig¹ существительное

    1) сын

    poig² существительное

    2) детёныш

    аккузатив, ед. ч. (poigan)

    генитив, ед. ч. (poigan)

    эссив, ед. ч. (poigan)

    tagaze

    tagaze

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    tervhen“.

    (Evangelii Lukan mödhe (15:11-32). Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe)
20. 30No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    poig

    poig

    poig¹ существительное

    1) сын

    poig² существительное

    2) детёныш

    номинатив, ед. ч. (poig)

    аккузатив, ед. ч. (poig)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    , nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    , kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    kodielon

    kodielon

    kodielo¹ существительное

    хозяйство, домашнее имущество; добро

    аккузатив, ед. ч. (kodielon)

    генитив, ед. ч. (kodielon)

    эссив, ед. ч. (kodielon)

    rajazi

    rajazi

    rajata¹ глагол

    1) разбрасывать

    rajata² глагол

    2) выгонять, прогонять

    rajata³ глагол

    3) утрачивать

    rajata⁴ глагол

    4) мотать, растранжирить, растратить, транжирить, расходовать, тратить, истратить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rajazi)

    vedeluznaižidenke, ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    rikod

    rikod

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rikod)

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    lihavan

    lihavan

    lihav¹ прилагательное

    полный, упитанный

    аккузатив, ед. ч. (lihavan)

    генитив, ед. ч. (lihavan)

    эссив, ед. ч. (lihavan)

    vazan

    vazan

    vaza¹ существительное

    теленок

    аккузатив, ед. ч. (vazan)

    генитив, ед. ч. (vazan)

    эссив, ед. ч. (vazan)

    !“

    (Evangelii Lukan mödhe (15:11-32). Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »