Lemmas

Back to entry | Return to list

ozutteluezineh

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: экспонат
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nadežda Viktorovna on muaman puoles karjalaine, häi iče keräi ozutteluezinehii da luadi ozuttelun.
    (Opastajien desantu Videles)
  2. Voinumiehien kunnivozualan kohendamizen loppuu Alavozes da kogo Anuksen piiris vuotettih vägikodvan, se on jo kuulužu kohtu, kunne on kerätty äijy ozutteluezinehty, Suuren Ižänmuallizen voinan aigastu dai nygyaigazih voittoloih nähte.
    (Sidä pidäy sanelta lapsile)
  3. Zualu toven muutui da rodih vällembi, nygöi kul’tuurutaloin luondalas ližävyi vie yksi huonus, kuduah on lad’d’attu kai kaivetut, löytyt da ristittyzis kerätyt Suuren Ižänmuallizen voinan aigazet ozutteluezinehet.
    (Sidä pidäy sanelta lapsile)
  4. HISTOURIEDU VOIBI KOSKIE
    Ozutteluezinehii sai ottua käzih, kaččuo, oppie, mittuot oldih jygiet da vilut, kai net on puhtastettu lijois da ruosties, ei olla varattavat lapsien käzile.
    (Sidä pidäy sanelta lapsile)
  5. Ezikannes on enzimäzen muzein johtajan Nikolai Prilukinan kuva rinnai hänen kerättylöin ozutteluezinehienke, tagakannes on kauppumiehen Kuttujevan kodi, kuduas nygöi on muzei.
    (Taidoyönny Anukses)
  6. Enzimäzenny Anuksen taidoilijannu oli Nikolai Mozgovoi, ilmai kuvii azui škatulin eriluaduzien puuloin palazis, avvutti Nikolai Prilukinale kerätä ozutteluezinehii hierulois da linnas.
    (Taidoyönny Anukses)
  7. Sie Tatjana Vajan, Muasteriloin gil’dien johtai, kerdoi minule ozuttelus, sen aihies, muasterilois da ozutteluezinehis.
    (Šulkun iänet)
  8. Sie ei ole äijiä ozutteluezinehty Suuren Ižänmuallizen voinan periä.
    (Kondupohjan muzei)
  9. Karjalan kielen nedälikse valmistettih laudazet, kudualoih on kirjutettu ozutteluezinehien nimet karjalan da ven’an kielel.
    (Karjalan kielen nedälil karjalua kuului “Tuomes”)
  10. Anuksen muzein uuzi ekskursieloin vedäi, nuori neidine Ksenija Arefjeva jo varusti projektan, kuduan kauti ozutteluezinehet ruvetah "pagizemah livvikse" uuzien tehnolougieloin vuoh.
    (Alguperät on pädevät nygözeh aigah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages