Lemmas

Back to entry | Return to list

kerdu

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: приём
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 2901

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mökkih vaiku sinne otat mi pidäy kerrakse syvvä.
    В избушку берёшь столько еды, сколько нужно на один приём.
    (Kui enne vedoh kävüimmö)
  2. Enämbän 30 vuottu tagaperin, vuvvennu 1982, enzimäzen kerran nägi päivänvalgien Nina Lavozen valmistettu kniigu “Karjalazii rahvahan arbaituksii”.
    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
  3. Kerras avajazien jälles uvves sportukeskukses piettih mini-jalgumiäčyn da verkomiäčyn kižoi.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  4. Anuksenlinnan mahtoloih da valmistusruadoloih nähte kerdoi Anuksen kanzallizen piirin administratsien piämies Sergei Prokopjev.
    (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
  5. Enzimäzen kerran nähtih ven’ankielizen spektaklin Petroskoil suures druamuteatras, sitgi tuli mieleh oppie lad’d’ata se omah luaduh, karjalazeh.
    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
  6. Yksi on vieljärveläine Vladimir Nikitin, toine nuožarvelaine Viktor Arestov, kudai kaksin kerroin nedälis kehtuau ajella Vieljärveh.
    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
  7. Kezävihmu- libo subtroupiekkuozastos kaksi kerdua vuvves kerätäh kypsiä tsitrussua.
    (Kezä keskel talvie)
  8. Niidy kerätäh kerran vuvves.
    (Kezä keskel talvie)
  9. Olemmo pidänyh tädä festivualii jo viizi kerdua.
    (Kezä keskel talvie)
  10. Kaksi kerdua meil oli Tarzan-kirrundan muailman čempionuattu.
    (Kezä keskel talvie)
  11. Paikalline luondoyhtymys kerran nedälis pidäy heile luondokerhuo, sanelou Noora-Sofia Vikman.
    (Kezä keskel talvie)
  12. Botanias on 19 tuhattu käyjiä vuvves, mi on vähilleh kahtu kerdua enämbi, mi gu oli yliopistovuozinnu.
    (Kezä keskel talvie)
  13. Kulloi on puolendettu kahteh kerdah.
    (Kezä keskel talvie)
  14. Täl kerdua painammo kerras nellän livvikön kirjutettuu materjualua.
    (Minun died’ois da minus)
    Täl kerdua painammo kerras nellän livvikön kirjutettuu materjualua.
    (Minun died’ois da minus)
  15. Yhten kerran čiučoin pereh oli joven rannal.
    (Nimetöi linduine)
  16. Kačo, ennepäi mian riaduimmo: künniimmö, astivoičiimmo, müös’tin, toižen kerran künniimmö.
    (Kui müö kоzvatimmo pelvastu)
  17. Dai toižen kerran powtoriw: "Kidžižöw – kodžižow, koivužil jalgažil.
    (Suaru hukkah niškoi)
  18. Kaksi kerdua sinuw vai minä kiäl’än, kolmattu en kiäl’ä!"
    (Suaru laškah tüttäreh näh)
  19. Mužikku sanow: "Minä sillo kaksi kerdua käskiin hawkkua, a kolmattu ei hawkkua!"
    (Suaru laškah tüttäreh näh)
  20. "Enäm kolmattu kerdua äl’ä n’avvu!"
    (Suaru laškah tüttäreh näh)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages