Lemmas

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Mamam

   mamam

   mam¹ Noun

   mother

   knigoid’

   knigoid

   knig¹ Noun

   book

   navedi

   navedi

   navedida¹ Verb

   1) to love; to like

   navedida² Verb

   2) ru: увлекаться

   indicative, prs, sg, conneg. (navedi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (navedi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (navedi)

   imperative, sg, conneg. (navedi)

   lugeda

   lugeda

   lugeda¹ Verb

   1) to read

   lugeda² Verb

   2) to count

   lugeda³ Verb

   3) to calculate

   lugeda⁴ Verb

   4) to describe

   lugeda⁵ Verb

   5) ru: считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   infinitive I (lugeda)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   tatam

   tatam

   tat¹ Noun

   father, dad

   ii

   ii

   ei¹ Particle

   no; not

   ii¹ Auxiliary verb

   ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   indicative, 3rd, sg (ii)

   , hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   tehnikas

   tehnikas

   tehnik¹ Noun

   technic

   enamb

   enamb

   äi¹ Adjective

   1) many; much

   enamb¹ Adjective

   more

   äi² Adjective

   2) ru: некоторое количество, ряд

   äi³ Adjective

   3) ru: многочисленный

   nominative, sg (enamb)

   accusative, sg (enamb)

   el’genzi

   elgenzi

   el’geta¹ Verb

   1) to understand, to comprehend; to realise; to learn

   el’geta² Verb

   2) to be able to, to know how to

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (el’genzi)

   , traktorįš, motociˇkloiš.

   (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
2. Ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   rada

   rada

   rata¹ Verb

   1) to work, to toil

   rata² Verb

   2) ru: возделывать, обработать

   rata³ Verb

   3) to act (perform an action)

   rata⁴ Verb

   4) to do

   indicative, prs, sg, conneg. (rada)

   indicative, prs, pl, conneg. (rada)

   imperative, 2nd, sg, positive form (rada)

   imperative, sg, conneg. (rada)

   tehnik

   tehnik

   tehnik¹ Noun

   technic

   nominative, sg (tehnik)

   accusative, sg (tehnik)

   nikut

   nikut

   nikut¹ Adverb

   by no means; anyhow

   .

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
3. Sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   taguiči

   taguiči

   taguiči¹ Postposition

   1) ru: за; вместо

   taguiči² Postposition

   2) from

   linneb

   linneb

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (linneb)

   osttud

   osttud

   ostta¹ Verb

   1) to buy, to purchase

   ostta² Verb

   2) ru: выкупить

   passive, 2nd participle (osttud)

   nügüdläine

   nügüdläine

   nügüdläine¹ Adjective

   ru: современный, теперешний

   nominative, sg (nügüd’läine)

   nominative, sg (nügüdläine)

   accusative, sg (nügüd’läine)

   accusative, sg (nügüdläine)

   tehnik

   tehnik

   tehnik¹ Noun

   technic

   nominative, sg (tehnik)

   accusative, sg (tehnik)

   opendamižen

   opendamižen

   opendamine¹ Noun

   ru: процесс обучения

   accusative, sg (opendamižen)

   genitive, sg (opendamižen)

   essive, sg (opendamižen)

   täht

   täht

   taht¹ Noun

   wish

   täht¹ Postposition

   1) for, for the purpose of, intended for

   täht² Postposition

   2) because of, for (a reason), for the sake of

   t’äht’¹ Noun

   star

   nominative, sg (t’äht’)

   nominative, sg (täht’)

   accusative, sg (t’äht’)

   accusative, sg (täht’)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   vaumitadas specialistoid.

   (Miččen linneb školiden tulii aig?)
4. Projektan

   projektan

   projekt¹ Noun

   ru: проект

   accusative, sg (projektan)

   genitive, sg (projektan)

   essive, sg (projektan)

   abul

   abul

   abu¹ Noun

   1) help, assistance, aid

   abu² Noun

   2) ru: защита

   adessive, sg (abul)

   Kalagen

   kalagen

   Kalag’¹ Proper noun

   ru: Рыбрека

   accusative, sg (Kalagen)

   genitive, sg (Kalagen)

   essive, sg (Kalagen)

   etnokeskuses tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tehtihe)

   imperfect, passive (tehtihe)

   muzikstudii, osttihe

   osttihe

   ostta¹ Verb

   1) to buy, to purchase

   ostta² Verb

   2) ru: выкупить

   imperfect, passive (osttihe)

   kaik

   kaik

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   nominative, sg (kaik)

   accusative, sg (kaik)

   tarbhaine

   tarbhaine

   tarbhaine¹ Adjective

   1) ru: нужный, полезный

   tarbhaine² Adjective

   2) ru: обязательный; необходимый

   nominative, sg (tarbhaine)

   accusative, sg (tarbhaine)

   tehnik

   tehnik

   tehnik¹ Noun

   technic

   nominative, sg (tehnik)

   accusative, sg (tehnik)

   .

   (Paginad tärktoiš azjoiš)
5. Segoitadud

   segoitadud

   segoitada¹ Verb

   1) to mix

   segoitada² Verb

   2) ru: растворять, растворить (тесто)

   segoitada³ Verb

   3) ru: мешать, быть помехой

   segoitada⁴ Verb

   4) ru: напутать, перепутать

   passive, 2nd participle (segoitadud)

   tehnikas

   tehnikas

   tehnik¹ Noun

   technic

   lapsed

   lapsed

   laps’¹ Noun

   kid; child

   nominative, pl (lapsed)

   accusative, pl (lapsed)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ Numeral

   1) one

   ühtes¹ Adverb

   together

   üks’² Numeral

   2) ru: тот же самый, один и тот же

   üks’¹ Adjective

   one; the only one

   inessive, sg (ühtes)

   elative, sg (ühtes)

   inessive, pl (ühtes)

   Jekaterina Freimanke tegiba

   tegiba

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegiba)

   čomad

   čomad

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   partitive, sg (čomad)

   nominative, pl (čomad)

   accusative, pl (čomad)

   töd

   töd

   tö¹ Noun

   1) work; job, labour

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   tö² Noun

   2) ru: деятельность, труд

   tö³ Noun

   3) publication, issue

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   tö¹ Noun

   ru: кудель

   partitive, sg (töd)

   nominative, pl (töd)

   accusative, pl (töd)

   mecživatoiden

   mecživatoiden

   mecživat¹ Noun

   ru: дикое животное, зверь

   genitive, pl (mecživatoiden)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   linduiden

   linduiden

   lind¹ Noun

   bird

   genitive, pl (linduiden)

   kuvanke

   kuvanke

   kuva¹ Noun

   1) image, picture

   kuva² Noun

   2) ru: выражение

   kuva³ Noun

   3) ru: сапожная колодка

   comitative, sg (kuvanke)

   .

   (Taidehmatk vepsläižidennoks)
6. Aigvoččed

   aigvoččed

   aigvozne¹ Adjective

   1) ru: взрослый

   aigvozne² Adjective

   2) ru: зрелый

   nominative, pl (aigvoččed)

   accusative, pl (aigvoččed)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ Noun

   person, human being, man

   partitive, sg (ristitud)

   nominative, pl (ristitud)

   accusative, pl (ristitud)

   jagoihe

   jagoihe

   jagadas¹ Verb

   split; be divided

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (jagoihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (jagoihe)

   norištonke

   norištonke

   norišt¹ Noun

   youth

   comitative, sg (norištonke)

   rahvahaližen

   rahvahaližen

   rahvahaline¹ Adjective

   1) ru: людской

   rahvahaline² Adjective

   2) ru: народный

   rahvahaline³ Adjective

   3) ru: национальный, гражданский

   accusative, sg (rahvahaližen)

   genitive, sg (rahvahaližen)

   essive, sg (rahvahaližen)

   comitative, sg (rahvahaližen)

   sömižen

   sömižen

   sömine¹ Noun

   1) eating

   sömine² Noun

   2) ru: провизия в дорогу

   receptoil

   receptoil

   recept¹ Noun

   ru: рецепт

   adessive, pl (receptoil)

   , starinoičiba

   starinoičiba

   starinoita¹ Verb

   to tell (a story), to relate, to narrate

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (starinoičiba)

   erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ Adjective

   1) different; various

   erazvuitte² Adjective

   2) ru: особый, особенный

   inessive, pl (erazvuiččiš)

   elative, pl (erazvuiččiš)

   kaluiš

   kaluiš

   kalu¹ Noun

   1) stick, pole

   kalu² Noun

   2) thing, object

   kalu³ Noun

   3) ru: экспонат

   inessive, pl (kaluiš)

   , miččid

   miččid

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   partitive, pl (miččid)

   tämbei

   tämbei

   tämbei¹ Adverb

   today

   vajehti

   vajehti

   vajehtada¹ Verb

   1) to change; to replace

   vajehtada² Verb

   2) to break

   vajehtada³ Verb

   3) to exchange

   vajehtada⁴ Verb

   4) to rearrange

   vajehtada⁵ Verb

   5) ru: изменять, изменить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (vajehti)

   nügüdläine

   nügüdläine

   nügüd’läine¹ Adjective

   modern

   nügüdläine¹ Adjective

   ru: современный, теперешний

   nominative, sg (nügüd’läine)

   nominative, sg (nügüdläine)

   accusative, sg (nügüd’läine)

   accusative, sg (nügüdläine)

   tehnik

   tehnik

   tehnik¹ Noun

   technic

   nominative, sg (tehnik)

   accusative, sg (tehnik)

   .

   (Abunik tradicijoiden kaičendas)
7. Pidab

   pidab

   pidada¹ Verb

   to need

   pidäda¹ Verb

   1) to keep

   pidäda² Verb

   2) to stand, to bear, to sustain, to endure

   pidäda³ Verb

   3) to spend, to expend, to waste

   pidäda⁴ Verb

   4) to carry, to bear, to wear (clothes)

   pidäda⁵ Verb

   5) to treat, to handle, to manage

   pidäda⁶ Verb

   6) ru: относиться

   pidab¹ Adjective

   ru: нужный

   pidäda⁷ Verb

   7) ru: хранить

   pidada¹ Verb

   to keep

   pidab¹ Verb

   ru: надо

   nominative, sg (pidab)

   accusative, sg (pidab)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidab)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   el’geta

   elgeta

   el’geta¹ Verb

   1) to understand, to comprehend; to realise; to learn

   el’geta² Verb

   2) to be able to, to know how to

   elgeta¹ Verb

   to understand

   infinitive I (el’geta)

   infinitive I (elgeta)

   tehnik

   tehnik

   tehnik¹ Noun

   technic

   nominative, sg (tehnik)

   accusative, sg (tehnik)

   .

   (Petroskoiš openikoil mäni vepsän kelen nedal’)
8. Nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (nece)

   accusative, sg (nece)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   nominative, sg (mugoine)

   accusative, sg (mugoine)

   tehnik

   tehnik

   tehnik¹ Noun

   technic

   nominative, sg (tehnik)

   accusative, sg (tehnik)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   mujutada

   mujutada

   mujutada¹ Verb

   to paint

   infinitive I (mujutada)

   kangast

   kangast

   kangaz¹ Noun

   pine forest

   partitive, sg (kangast)

   .

   (Tai-dai eläb, Karjalas!)
9. Midӓ völ

   völ

   völ¹ Adverb

   1) more, yet

   vö¹ Noun

   1) belt, girdle

   vö² Noun

   2) zone

   vö³ Noun

   3) ru: пояс, талия

   völ² Adverb

   2) more, yet

   adessive, sg (völ)

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   tedištada

   tedištada

   tedištada¹ Verb

   to know, to find out, to ascertain, to learn of, to master, to learn to use

   infinitive I (tedištada)

   neciš

   neciš

   nece¹ Pronoun

   this

   inessive, sg (neciš)

   čomas

   čomas

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   čomas¹ Adverb

   1) beautifully; goodly; prettily; nicely

   čomas² Adverb

   2) ru: хорошо 3) интересно

   inessive, sg (čomas)

   elative, sg (čomas)

   tehnikas

   tehnikas

   tehnik¹ Noun

   technic

   , mö

   mö

   mö¹ Pronoun

   we

   möda¹ Verb

   1) to sell, to convert into cash, to market, to market

   möda² Verb

   2) ru: предавать

   möda³ Verb

   3) to trade, to deal in

   indicative, prs, sg, conneg. (mö)

   nominative, pl (mö)

   accusative, pl (mö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (mö)

   imperative, sg, conneg. (mö)

   küzum

   küzum

   küzuda¹ Verb

   1) to ask, to inquire

   küzuda² Verb

   2) ru: требовать, потребовать

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (küzum)

   mastaril

   mastaril

   mastar’¹ Noun

   ru: мастер

   adessive, sg (mastaril)

   adessive, pl (mastaril)

   Al’oša Savičeval.

   (Tai-dai eläb, Karjalas!)
10. Minun

    minun

    minä¹ Pronoun

    I

    armaz

    armaz

    armaz¹ Adjective

    1) dear, beloved

    armaz² Adjective

    2) ru: ласковый

    nominative, sg (armaz)

    accusative, sg (armaz)

    tehnik

    tehnik

    tehnik¹ Noun

    technic

    nominative, sg (tehnik)

    accusative, sg (tehnik)

    om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    žeoda.

    (Tai-dai eläb, Karjalas!)
11. Neciš

    neciš

    nece¹ Pronoun

    this

    inessive, sg (neciš)

    tehnikas

    tehnikas

    tehnik¹ Noun

    technic

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ Adverb

    also; too

    pidab

    pidab

    pidada¹ Verb

    to need

    pidäda¹ Verb

    1) to keep

    pidäda² Verb

    2) to stand, to bear, to sustain, to endure

    pidäda³ Verb

    3) to spend, to expend, to waste

    pidäda⁴ Verb

    4) to carry, to bear, to wear (clothes)

    pidäda⁵ Verb

    5) to treat, to handle, to manage

    pidäda⁶ Verb

    6) ru: относиться

    pidab¹ Adjective

    ru: нужный

    pidäda⁷ Verb

    7) ru: хранить

    pidada¹ Verb

    to keep

    pidab¹ Verb

    ru: надо

    nominative, sg (pidab)

    accusative, sg (pidab)

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidab)

    ӓjan punotada

    punotada

    punotada¹ Verb

    to spin

    infinitive I (punotada)

    , sidoda

    sidoda

    sidoda¹ Verb

    1) to bind, to tie

    sidoda² Verb

    2) to bandage

    sidoda³ Verb

    3) to knit, to crochet

    sidoda⁴ Verb

    4) to be jealous

    sidoda⁵ Verb

    5) ru: вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ Verb

    6) ru: врать, сочинять

    sidoda⁷ Verb

    7) ru: привязать

    infinitive I (sidoda)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    panda

    panda

    panda¹ Verb

    1) to put

    panda² Verb

    2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ Verb

    3) ru: идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ Verb

    4) ru: надевать, надеть

    panda⁵ Verb

    5) ru: просовывать, вдевать

    panda⁶ Verb

    6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    muga

    muga

    muga¹ Adverb

    so; this way

    , miše

    miše

    miše¹ Subordinating conjunction

    that

    tuliži

    tuliži

    tulda¹ Verb

    1) to come

    tulda² Verb

    2) to arrive

    tulda³ Verb

    3) to have to

    tulda⁴ Verb

    4) to appear

    tulda⁵ Verb

    5) to go out

    tulda⁶ Verb

    6) to come in

    tulda⁷ Verb

    7) to enter

    tulda⁸ Verb

    8) to reach

    tulda⁹ Verb

    9) to go

    tulda¹⁰ Verb

    10) to come up

    tulda¹¹ Verb

    11) to get out, to come out

    tulda¹² Verb

    12) ru: проходить, пройти (вперёд)

    conditional, prs, 3rd, sg, positive form (tuliži)

    conditional, prs, sg, conneg. (tuliži)

    conditional, prs, pl, conneg. (tuliži)

    kuva

    kuva

    kuva¹ Noun

    1) image, picture

    kuva² Noun

    2) ru: выражение

    kuva³ Noun

    3) ru: сапожная колодка

    nominative, sg (kuva)

    accusative, sg (kuva)

    .

    (Tai-dai eläb, Karjalas!)
12. A

    a

    a¹ Coordinating conjunction

    1) ru: a; но (союз противопоставительный)

    a² Coordinating conjunction

    2) ru: а (союз присоединительный)

    mitte

    mitte

    mitte¹ Pronoun

    which; what; what kind of

    nominative, sg (mitte)

    accusative, sg (mitte)

    tehnik

    tehnik

    tehnik¹ Noun

    technic

    nominative, sg (tehnik)

    accusative, sg (tehnik)

    om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ Pronoun

    1) all, all of

    kaik² Pronoun

    2) (used alone) everyone, everything, all

    partitive, pl (kaikid)

    jügedamb…^ om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    jüged

    jüged

    jüged¹ Adjective

    1) hard; difficult; heavy; complicated

    jüged¹ Predicative

    ru: тяжело; трудно

    jüged² Adjective

    2) ru: тяжёлый (о весе)

    jüged³ Adjective

    3) ru: беременный (о животных)

    jüged¹ Adverb

    ru: трудно

    nominative, sg (jüged)

    accusative, sg (jüged)

    sanuda

    sanuda

    sanuda¹ Verb

    1) to say

    sanuda² Verb

    2) ru: передавать, передать

    .

    (Tai-dai eläb, Karjalas!)
13. Sikš

    sikš

    sikš¹ Adverb

    that’s why

    ku

    ku

    ku¹ Subordinating conjunction

    1) when

    ku¹ Noun

    1) month

    ku² Subordinating conjunction

    2) if

    ku³ Subordinating conjunction

    3) ru: как, как будто

    ku² Noun

    2) moon

    nominative, sg (ku)

    accusative, sg (ku)

    kaikuččes

    kaikuččes

    kaikutte¹ Pronoun

    every

    inessive, sg (kaikuččes)

    tehnikas

    tehnikas

    tehnik¹ Noun

    technic

    om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ Pronoun

    ru: свой (его, их)

    nominative, sg (ičeze)

    accusative, sg (ičeze)

    genitive, sg (ičeze)

    inessive, sg (ičeze)

    nominative, pl (ičeze)

    accusative, pl (ičeze)

    genitive, pl (ičeze)

    adessive, pl (ičeze)

    comitative, pl (ičeze)

    peitusid

    peitusid

    peituz¹ Noun

    ru: секрет; тайна

    partitive, pl (peitusid)

    .

    (Tai-dai eläb, Karjalas!)
14. Ku

    ku

    ku¹ Subordinating conjunction

    1) when

    ku¹ Noun

    1) month

    ku² Subordinating conjunction

    2) if

    ku³ Subordinating conjunction

    3) ru: как, как будто

    ku² Noun

    2) moon

    nominative, sg (ku)

    accusative, sg (ku)

    sinei

    sinei

    sinä¹ Pronoun

    you

    allative, sg (sinei)

    om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    melentartušt

    melentartušt

    melentartuine¹ Adjective

    1) ru: интересный, любопытный

    melentartuine¹ Predicative

    ru: интересно

    melentartuine² Adjective

    2) ru: увлекательный

    partitive, sg (melentartušt)

    , sinӓ void

    void

    voida¹ Verb

    1) can, to be able

    voida² Verb

    2) can, to be able

    voida³ Verb

    3) can, to be able

    indicative, prs, 2nd, sg, positive form (void)

    indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (void)

    opetas

    opetas

    opeta¹ Verb

    1) to teach

    opetas¹ Verb

    to study

    opeta² Verb

    2) to convince, to suggest

    opeta³ Verb

    3) to master, to become proficient

    opeta⁴ Verb

    4) to inculcate, to impart, to cultivate

    opeta⁵ Verb

    5) ru: наказать, проучить

    indicative, prs, 3rd, pl, positive form (opetas)

    infinitive I (opetas)

    prs, passive (opetas)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ Adverb

    1) well

    hüvä¹ Adjective

    1) good

    hüvin² Adverb

    2) ru: со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ Predicative

    ru: хорошо

    hüvä¹ Noun

    ru: добро; благо

    hüvä² Adjective

    2) ru: благовидный

    essive, pl (hüvin)

    tehta

    tehta

    tehta¹ Verb

    1) to do; to make

    tehta² Verb

    2) ru: делать время от времени, поделывать

    tehta³ Verb

    3) ru: изобретать

    tehta⁴ Verb

    4) ru: разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ Verb

    5) to give birth

    tehta⁶ Verb

    6) ru: обрабатывать (землю)

    tehta⁷ Verb

    7) ru: выделывать кожу

    infinitive I (tehta)

    ičeiž

    ičeiž

    ičeiž¹ Pronoun

    ru: свой (твой)

    nominative, sg (ičeiž)

    accusative, sg (ičeiž)

    genitive, sg (ičeiž)

    sӓdoid tai-dajan tehnikas

    tehnikas

    tehnik¹ Noun

    technic

    .

    (Tai-dai eläb, Karjalas!)