Lemmas

Back to entry | Return to list

avtonomine

language: Veps

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: автономный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nece kompanii om lujas tärged Neneckijan avtonomižen ümbruzkundan täht, sikš ku paremboičeb ristituiden elod da pätab socialižid problemoid londusen varoiden kävutandan abul.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  2. Neneckijas avtonomižes ümbruzkundas radab "Rusked čum" -projekt, miččen aigan anttas tervhuden holitust sirdändrahvahile.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  3. Ühtnikoile starinoitihe Narjan-Maran "Mastaruden školas", kus kaikutte sijaline eläi voib ombelta ičeleze rahvahaližen sädon, Neneckijan avtonomižen ümbruzkundan kollektivoiš, erazvuiččiš projektoiš, festivališ, muzejiš da kirjištoiš.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  4. Videnz’ päiv zavodihe etnografižes muzejas, kus ühtnikoiden täht oli vaumištadud melentartuine ekskursii da lekcii Neneckijan avtonomižen ümbruzkundan istorijas.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  5. Möhemba ühtnikad vastsihe Neneckijan avtonomižen ümbruzkundan valdmehidenke: spasiboičiba heid adivoičetandas nencoiden mal da pagižiba regionan kehitoitandas.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  6. Johtutam, miše Barencan regionan agjas eläb koume igähišt rahvast: vepsläižed Karjalaspäi, Nencan avtonomižen agjan nencad da saamelaižed, kudambiden ezitajad eläba eskai nelläs mas: Suomes, Venämal, Norvegias da Ročinmal.
    (Tärktoiš azjoiš pagištes)
  7. Nece avtonomine olend lujas hüvin painasti sen radoho.
    (70 vot – nece om ani augotiž. Jatktam radod)
  8. Konferencijal Järviš pagištihe siš, miše vepsläižidtarbiž mülütada Pohjoižen vähäluguižiden rahvahiden lugetišhe, tehta vepsläižiden täht ühthine administrativine taho (ozutesikš, avtonomine okrug vai rahvahaline rajon), udessündutada vepsän kirjutuzkel’t da vepsän kelen opendamišt školiš, avaita vepsän kul’turan eričusid eläjiden keskes, sauda ühthine vepsläine etnografi ne muzei, säta lehtesid, miččiš starinoita vepsläižiden kul’turas da istorijas, painda kirjoid vepsän da venän kelil, kus pagišta neniš problemoiš, opeta norištole vepsän kel’t Petroskoin valdkundaližes universitetas”.
    (Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)
  9. Sauvotuses tehtihe avtonomine lämbituz, kanalizacii, pindkohenduz harjoiteluzzalas, vajehtadihe elektrolangoid, iknoid.
    (Ühtes voib tehta äjan!)
  10. Forumal oli ezitadud Karjalan valdkund, Neneckij an avtonomine okrug, Sibir’ da Kolin nem’.
    (Em unohtagoi ičemoi jurid)
  11. Nene oliba aktivistad Čukotkaspäi, Kamčatkaspäi, Jakutijaspäi, Jugraspäi, Taimiralpäi, Karjalaspäi, Murmanskan, Krasnojarskan da Piterin agjoišpäi, Jamal-Neneckijan da Neneckijan avtonomižiš ümbruzkundoišpäi i Piter-lidnaspäi.
    (Surid planoid Venäman Arktikale)
  12. Vodel 1956 valdkundan status oli vajehtadud – se tegihe avtonomižeks.
    (Maria Ivanovna Mulložen vepsläine heng)
  13. Sen tegii om Kodikeliden institut, mittušt tugeba Venäman openduzministerstv da Hanti-Mansijskan avtonomižen ümbruzkundan (Jugran) Opendusen i tedon departament.
    (Nored opendajad: Tradicijoišpäi neiroverkoihe)
  14. Muga, vodel 2012 Primorskijan agjan suvi-päivlaskmas om tehtud rahvahaline puišt "Leopardan ma", vodel 2013 — rahvahaližed puištod "Kaičii" (Čukotkan avtonomine ümbruzkund) i "Änižen Pomorje " (Arhangel'skan agj).
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  15. Muga, vodel 2012 Primorskijan agjan suvi-päivlaskmas om tehtud rahvahaline puišt "Leopardan ma", vodel 2013 — rahvahaližed puištod "Kaičii" (Čukotkan avtonomine ümbruzkund) и "Änižen Pomorje" (Arhangel'skan agj).
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  16. Händast valitihe V kucundan SSSRan Ülembaižen nevondišton, SSRan Karjalaiž-Suomaližen Ülembaižen nevondišton, VII—XI kucundoiden ASSRan Karjalan avtonomižen Ülembaižen nevondišton deputataks, KPSSan Karjalan agjan komitetan ühtnikaks.
    (Dubrovskii Aleksei Orestovič)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages