Lemmas

Back to entry | Return to list

delegacii

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: делегация
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 29

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Suimale tuli delegacii Karjalaspäi-ki.
    (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
  2. Petroskoihe tuli luulesaamelaižiden delegacii.
    (Sured adivod Norvegian malpäi)
  3. Karjalaspäi suimale töndui delegacii vepsän rahvahaspäi.
    (Olda ühtes meiden holiš)
  4. Nina Zaiceva, tetab filologian tedodoktor, oli mugažo vepsläižes delegacijas.
    (Olda ühtes meiden holiš)
  5. Nügüd’ kaik nene materialad oigetas Kirkenesaspäi meile, i kaikutte delegacii lugeb i sanub ičeze melid.
    (Olda ühtes meiden holiš)
  6. Olen mugošt mel’t, miše vepsläine delegacii sai äi hüvid tedoid, sebranikoid, hüvid melid.
    (Olda ühtes meiden holiš)
  7. Vepsläine delegacii ühtni Venäman suomalaižugrilaižiden rahvahiden ezmäižehe surhe suimaha da suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden ezmäižehe mirun kongressaha.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  8. Kul’tur: Forumaha ühtni karjalaine delegacii, miččen ohjandajan oli Karjalan valdkundan varapämez’ Valentina Ulič.
    (Suomes mäni XV Venälaiž-Suomalaine kul’turforum)
  9. Vepsläižehe delegacijaha mülüiba Vepsän kul’tursebran ühtnikad, lehtmehed, vepsän kelen opendajad, kul’turradnikad Karjalaspäi, Vologdan da Piterin agjoišpäi.
    (Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas)
  10. Karjalaspäi praznikale tuli sur’ delegacii, ved’ sen aigan Vologdan agjan pämehed tegiba suiman, kus pagižiba vepsän kul’turan kehitoituses.
    (Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid)
  11. Karjalan delegacii starinoiči vastusel sen radon polhe, mitte mäneb Karjalan mal enamb 25 vot vepsän rahvahan hüvüdeks.
    (Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid)
  12. Vepsläine delegacii Karjalaspäi, Piterin da Vologdan agjoišpäi oli sigä mugažo.
    (Tehkam männuden voden ühthevedod!)
  13. Muga vodel 2015 uhokus sur’ vepsläine delegacii ajoi Norvegijan male.
    (Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht)
  14. Jo kezakus vepsläine delegacii lähteb VII Mail’man suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden kongressale Suomen male da starinoičeb ičeze rados toižile rahvahile.
    (Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht)
  15. Vepsläižes delegacijas täl kerdal oli läz 30 mest, kudambiden keskes oli 10 ezitajad da 17 tarkištelijad.
    (Kongressan rad mäni Suomen Lahti–lidnas)
  16. Avaitud kongressal eziniba suomalaiž–ugrilaižed aktivistad da ekspertad, a mugažo ned-ki, ken miččidme süidme ei voind ühtneda päkongressaha ičeze rahvahiden delegacijoidenke.
    (Kongressan rad mäni Suomen Lahti–lidnas)
  17. Delegacijoiden keskes oli i Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen päivnouzman vähäluguižiden rahvahiden associacijan jouk.
    (Satusekaz jatktand)
  18. Uhokun augotišes delegacii Karjalaspäi töndui Amerikaha ”Avaitud mir”-programman mödhe.
    (Matk edahaižele male)
  19. Delegacii Karjalaspäi tedišti Amerikan igähižiden rahvahiden elos da kul’turas, tedišti heiden problemoiš, miččed oma paksus mugoižed-žo, kut meiden-ki rahvahil.
    (Matk edahaižele male)
  20. Karjalaspäi L’uksele-lidnaha töndui sur’ delegacii – 16 mest.
    (Venujan kiven alle vezi ei jokse)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages