Lemmas

Back to entry | Return to list

Ivan

language: Livvi

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: Иван
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 567

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Oficieru kaččow bumuagah dai küzüw minul: "Sinä¦go olet Ivan Mihailovič Molokov?"
    ("D’evätnatsatoil vuvvel...")
  2. Vanhu melliččüniekku Jegorov Ivan tämä kuoli, meni rattahah tricat’vos’moil vuvvel.
    (Minä kačoin melliččee)
  3. Täs kuvas minun t’outa Nina Ivanovna Saveljeva (Anfimova) tunnusti oman tuatan – Ivan F’odorovič Anfimovan.
    (Himoittas tiediä omas died’ois)
  4. Ivan Anfimov oli rodužin Anuksen piirin Mačarven kyläspäi.
    (Himoittas tiediä omas died’ois)
  5. Konzulienne sie oli Vorošilovan nimine kolhozu, sinne rodivui Nevvostoliiton kunnivomies voinu-urhoi Ivan Artamonov.
    (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)
  6. päivänny 1941 Ivan Tornev miärättih 71.
    (Nuamoilan briha)
  7. Gospitalilpäi piästyy Ivan Tornev uvvessah joudui frontale.
    (Nuamoilan briha)
  8. Vuvvennu 1944 Ivan Tornev oli sluužbas toizes konehbriguadas (toizen Ukrainan frontan 5.
    (Nuamoilan briha)
  9. Artilleriivalmistuksen jälles enzimäzenny joven keskikohtale tuli pieni lauttu, kuduadu ohjai Ivan Tornev.
    (Nuamoilan briha)
  10. päivänny 1944 Nevvostoliiton korgeviman nevvoston prezidium käski omistua Ivan Petrovič Tornevale Nevvostoliiton Urhoin nimen da andua hänele Leninan ordenan da Kuldaine Tiähti -medalin.
    (Nuamoilan briha)
  11. Ivan Petrovič Tornevan kuolemattoman urhotevon musto ilmazen ijän rubieu elämäh hänen omamualazien syväimis.
    (Nuamoilan briha)
  12. Jo ammui Jevgenii Šorohov oli yhtevyksis Karjalan rahvahallizen kirjuttajan Ivan Kostinanke, kudai oli rodužin Oniegan tagazis mualoispäi.
    (Rakas oniegantagaine mua)
  13. Puolitostu vuottu tagaperin Ivan Kostin siirdyi toizele ilmale.
    (Rakas oniegantagaine mua)
  14. Abuniekannu täs ruavos oli Ivan Kostinan akku – Aili.
    (Rakas oniegantagaine mua)
  15. Särgilahtes sih aigah eli voinan niistii Ivan Aleksejevič Mihailov, kudai sežo oli tankistannu da “jätti” voinal mollembat jallat.
    (Zor’at täs ollah hil’l’azet)
  16. Konzu sjomkat loppiettihes, Stanislav Rostotskii sanoi Ivan Aleksejevičale, ku häi rodieu enzimäzii, net nähtäh fil’mua: “Luajimmo montuažan, dai tulen ozuttamah”.
    (Zor’at täs ollah hil’l’azet)
  17. Ivan Sen’kinan skveras enne oli lagevo karuselinke.
    (Erähän pihan histourii)
  18. Buabo da died’oi suadih viizi lastu – Viktor, Ivan, Sergei, Roza da nuorin poigu, minun tuatto – Andrei.
    (Outi-buabua mustellen)
  19. Vahnin Viktorpoigu muutti Siberih, Roza-tytär – Suojärvele, Ivan da Andrei muutettih Petroskoih.
    (Outi-buabua mustellen)
  20. Sen jälles tänne rubei käymäh endisty enämbi Vellekset Johor (vas.) da Ivan Kalmikovat hyvin tietäh oman kylän histouriedu.
    (Kinnermän arbaitus)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages