Lemmas
Sentences found:
1154
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Toiči
toiči
toiči1
Adverb
1) ru: иногда
toiči2
Adverb
2) ru: потом, в другой раз
lahtes
lahtes
inessive, sg
(lahtes)
elative, sg
(lahtes)
olijat
olijat
olii1
Adjective
ru: сущий, существующий, находящийся где-л.
nominative, pl
(olijat)
accusative, pl
(olijat)
linnat
linnat
linnu2
Noun
2) ru: крепость
nominative, pl
(linnat)
accusative, pl
(linnat)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
voidu
voidu
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
partitive, sg
(voidu)
passive, 2nd participle
(voidu)
puolistua
puolistua
puolistua1
Verb
1) ru: защищать, защитить, оборонять
manderehel olijoi
olijoi
olii1
Adjective
ru: сущий, существующий, находящийся где-л.
kylii
kylii
kylä1
Noun
ru: деревня, село
...
Иногда крепости, находившиеся в заливе, не могли помочь селениям, находившимся на суше...
-
Nimen
nimen
nimi2
Noun
2) name, title
accusative, sg
(nimen)
genitive, sg
(nimen)
loppuoza on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
, tiettäväine, -borg, se linnu
linnu
linnu2
Noun
2) ru: крепость
, linnoitus
linnoitus
linnoitus1
Noun
ru: крепость, укреплённый пункт
.
Конечная часть слова, конечно, -борг, это крепость.
-
– Jälgivuozinnu Suojärven linnu
linnu
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
nominative, sg
(linnu)
accusative, sg
(linnu)
sai
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
äijän
äijän
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(äijän)
genitive, sg
(äijän)
lahjua
lahjua
lahju1
Noun
ru: подарок, дар
.
-
Den’gua
dengua
dengu1
Noun
ru: деньги; монета; купюра
Botanian piendäh suahah
suahah
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(suahah)
piäzendylippulois da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ližäkse
ližäkse
ližä2
Noun
2) ru: надбавка
ližäkse1
Adverb
ru: в дополнение, вдобавок; к тому же
translative, sg
(ližäkse)
Jovensuu
jovensuu
nominative, sg
(jovensuu)
accusative, sg
(jovensuu)
linnu
linnu
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
nominative, sg
(linnu)
accusative, sg
(linnu)
andau
andau
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(andau)
piendy den’guabuu.
-
Da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
midäbo
midäbo
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
yksinäh
yksinäh
yksinäh1
Adverb
1) ru: один, в одиночестве
ruadau
ruadau
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ruadau)
kogo
kogo
nominative, sg
(kogo)
accusative, sg
(kogo)
kezän
kezän
accusative, sg
(kezän)
genitive, sg
(kezän)
linnas
linnas
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
inessive, sg
(linnas)
elative, sg
(linnas)
, konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
ukko
ukko
nominative, sg
(ukko)
accusative, sg
(ukko)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
mečäs
mečäs
meččy2
Noun
2) ru: срубленные деревья (строительный материал)
?
-
Linnas
linnas
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
inessive, sg
(linnas)
elative, sg
(linnas)
eläi
eläi
eläi1
Noun
ru: житель, жилец
nominative, sg
(eläi)
accusative, sg
(eläi)
bunukkaine
Died’oinkele pagizi
pagizi
paista1
Verb
ru: говорить, разговаривать
.
-
Pidäw
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I
(pidäy)
infinitive I
(pidäw)
¦go teil’e mittumat
mittumat
mittuine1
Pronoun
which; what; what kind of
nominative, pl
(mittumat)
accusative, pl
(mittumat)
tahto
tahto
tahto1
Noun
ru: воля, желание, хотение
-tahto1
Particle
1) ru: (кто, что, как, где, куда, какой) -нибудь, -либо
tahtuo1
Verb
ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать
-tahto2
Particle
2) ru: (кто, что, как, где, куда, какой) -угодно
nominative, sg
(tahto)
accusative, sg
(tahto)
indicative, prs, sg, conneg.
(tahto)
imperative, 2nd, sg, positive form
(tahto)
meijän linnat
linnat
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
nominative, pl
(linnat)
accusative, pl
(linnat)
, muat
muat
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
nominative, pl
(muat)
accusative, pl
(muat)
?
-
L’ähteih, mendih
mendih
mennä1
Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3
Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4
Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5
Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6
Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
Verb
8) ru: проходить, пролегать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(mendih)
linnah
linnah
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
, suwreh
suureh
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
linnah
linnah
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
matkattih
matkattih
matkata1
Verb
1) ru: идти, двигаться
matkata2
Verb
2) ru: быстро пройти, миновать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(matkattih)
ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
, siä
siä
siä1
Adverb
there, in that place
nominative, sg
(siä)
accusative, sg
(siä)
suaris
suaris
inessive, sg
(suaris)
elative, sg
(suaris)
inessive, pl
(suaris)
elative, pl
(suaris)
bualut
bualut
nominative, pl
(bualut)
accusative, pl
(bualut)
.
L’ähteih, mendih
mendih
mennä1
Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3
Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4
Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5
Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6
Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
Verb
8) ru: проходить, пролегать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(mendih)
linnah
linnah
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
, suwreh
suureh
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
linnah
linnah
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
matkattih
matkattih
matkata1
Verb
1) ru: идти, двигаться
matkata2
Verb
2) ru: быстро пройти, миновать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(matkattih)
ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
, siä
siä
siä1
Adverb
there, in that place
nominative, sg
(siä)
accusative, sg
(siä)
suaris
suaris
inessive, sg
(suaris)
elative, sg
(suaris)
inessive, pl
(suaris)
elative, pl
(suaris)
bualut
bualut
nominative, pl
(bualut)
accusative, pl
(bualut)
.
-
151.^ Ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
n’äl’l’äsgii linnas
linnas
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
inessive, sg
(linnas)
elative, sg
(linnas)
, süvväh
syvväh
syvvä1
Verb
1) ru: есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
Verb
2) ru: проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
Verb
3) ru: кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
Verb
4) ru: склевать, склёвывать
syvvä5
Verb
5) ru: питаться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(syvväh)
l’eibiägii l’epikös
lepikös
inessive, sg
(lepikös)
elative, sg
(lepikös)
.
-
Süvüspuoleh
syvyspuoleh
illative, sg
(syvyspuoleh)
vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
proidii Linnas
linnas
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
inessive, sg
(linnas)
elative, sg
(linnas)
suwripruazn’eikku, tütöt
tytöt
tyttö1
Noun
girl; young woman
nominative, pl
(tytöt)
accusative, pl
(tytöt)
palkattih
palkattih
palkata1
Verb
ru: нанимать, нанять; подряжать, подрядить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(palkattih)
bes’oduperti mittumalluagi l’eskel’l’üä üksin’äžel’l’üa.
-
Linnaspäi
linnaspäi
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
äijü
äijy
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
nominative, sg
(äijy)
accusative, sg
(äijy)
učiit’el’ua kävüi
kävyi
kävvä1
Verb
1) ru: ходить, идти
kävvä2
Verb
2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
Verb
3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
Verb
4) ru: бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
Verb
5) ru: поступать, обходиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kävyi)
active, 1st participle
(kävyi)
ga
ga
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
meidü äijäl
äijäl
äijäl1
Adverb
strongly, hard
ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ni1
Particle
ru: ни, и, даже
himoitannuh
himoitannuh
active, 2nd participle
(himoitannuh)
opastua
opastua
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
učit’el’at moižet puwtuttih, što
što
što1
Subordinating conjunction
what
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
heil’e olluh
olluh
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olluh1
Adjective
ru: прежний, бывший
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
nominative, sg
(olluh)
accusative, sg
(olluh)
active, 2nd participle
(olluh)
int’eresno
interesno
interesno1
Adverb
ru: интересно, занимательно
meidü tolkuttomii
tolkuttomii
partitive, pl
(tolkuttomii)
opastua
opastua
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
.
-
Graždanskoin voinan
voinan
accusative, sg
(voinan)
genitive, sg
(voinan)
d’älgeh luajin
luajin
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(luajin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(luajin)
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
pajon
pajon
accusative, sg
(pajon)
genitive, sg
(pajon)
, ičel’l’eni oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
paha
paha
paha1
Adjective
1) ru: плохой, нехороший, дурной
paha2
Adjective
2) ru: злой, недобрый
paha3
Adjective
3) ru: плохой, слабый
paha1
Noun
1) ru: несчастье, беда, горе
paha2
Noun
2) ru: нечистая сила
paha1
Predicative
ru: плохо
paha3
Noun
3) ru: соблазн, искушение
nominative, sg
(paha)
accusative, sg
(paha)
miel’es
mieles
mieles1
Postposition
ru: по мнению кого, по кому
mieli1
Noun
1) ru: ум, разум
mieli2
Noun
2) ru: намерение
mieli3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mieli4
Noun
4) ru: мнение
inessive, sg
(mieles)
elative, sg
(mieles)
, što
što
što1
Subordinating conjunction
what
semmoizen
semmoizen
accusative, sg
(semmoizen)
genitive, sg
(semmoizen)
pajon
pajon
accusative, sg
(pajon)
genitive, sg
(pajon)
luajin
luajin
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(luajin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(luajin)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
palosuari (Famiilin) muakkai krasnoloi, da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
linnah
linnah
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
kägei
kägei
käitä1
Verb
1) to intend to, to mean to
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kägei)
piästä
piästä
piästiä2
Verb
2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
Verb
3) ru: опорожнять, опорожнить
piästiä4
Verb
4) ru: спасать, спасти
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
piästiä5
Verb
5) ru: выручать, выручить
indicative, prs, sg, conneg.
(piästä)
indicative, prs, pl, conneg.
(piästä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(piästä)
infinitive I
(piästä)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
piässüh
piässyh
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
active, 2nd participle
(piässyh)
ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ni1
Particle
ru: ни, и, даже
Sualusmägessäh.
-
(Häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
torguičči
torguičči
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(torguičči)
, kalua keräi
keräi
kerätä1
Verb
1) to harvest, to berry
kerätä2
Verb
2) to gather, to collect
kerätä3
Verb
3) ru: убирать (в доме)
kerätä5
Verb
5) ru: коллекционировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(keräi)
, osti
osti
ostua1
Verb
ru: покупать, купить
sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
Siämärvez da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
linnah
linnah
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
vei da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
barišoičči häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
, torguičči
torguičči
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(torguičči)
).
-
Kalua keräilöw
keräilöy
keräillä1
Verb
ru: cобирать, коллекционировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(keräilöy)
Siämärvez da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
ned linnah
linnah
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
müöw
myöy
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(myöy)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sid sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
tuow
tuou
tuvva1
Verb
1) ru: приносить, принести
tuvva2
Verb
2) ru: вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
Verb
3) ru: приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
Verb
4) ru: приносить, принести
tuvva5
Verb
5) ru: привозить, привезти
tuvva6
Verb
6) ru: приводить, привести
tuvva7
Verb
7) ru: приводить, привести
tuvva8
Verb
8) ru: причинять, причинить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tuou)
d’awhuo, tuow
tuou
tuvva1
Verb
1) ru: приносить, принести
tuvva2
Verb
2) ru: вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
Verb
3) ru: приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
Verb
4) ru: приносить, принести
tuvva5
Verb
5) ru: привозить, привезти
tuvva6
Verb
6) ru: приводить, привести
tuvva7
Verb
7) ru: приводить, привести
tuvva8
Verb
8) ru: причинять, причинить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tuou)
brossua, rugehistu
rugehistu
partitive, sg
(rugehistu)
d’awhuo, nižustu d’awhuo, nidü müöw
myöy
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(myöy)
kül’äh
kyläh
kylä1
Noun
ru: деревня, село
.
-
Ostaw
ostau
ostua1
Verb
ru: покупать, купить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ostau)
huogehembah sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
tukulleh linnas
linnas
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
inessive, sg
(linnas)
elative, sg
(linnas)
päi
päi
pädie1
Verb
1) ru: действовать, иметь силу
pädie2
Verb
2) ru: годиться, пригодиться
päi1
Postposition
1) ru: в направлении к
päi2
Postposition
2) ru: из; с
indicative, prs, sg, conneg.
(päi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(päi)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
rahvahal
rahvahal
adessive, sg
(rahvahal)
ablative, sg
(rahvahal)
müöw
myöy
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(myöy)
kallehembah.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2017 Tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
päiviä ruvetah
ruvetah
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ruvetah)
pidämäh
pidämäh
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
Anuksen
anuksen
Anus1
Proper noun
ru: Олонец
accusative, sg
(Anuksen)
genitive, sg
(Anuksen)
linnas
linnas
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
inessive, sg
(linnas)
elative, sg
(linnas)
.
-
Täkse päiviä linnas
linnas
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
inessive, sg
(linnas)
elative, sg
(linnas)
jo on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kohendettu
kohendettu
kohendua1
Verb
1) ru: чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать
kohendua2
Verb
2) ru: исправлять, исправить; поправлять, поправить
passive, 2nd participle
(kohendettu)
Ližäopastuksen
ližäopastuksen
accusative, sg
(ližäopastuksen)
genitive, sg
(ližäopastuksen)
keskus
keskus
keskus2
Noun
2) ru: центр, учреждение
keskus3
Noun
3) ru: промежуток
nominative, sg
(keskus)
accusative, sg
(keskus)
, Luomisruavon da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
joudoaijan
joudoaijan
joudoaigu1
Noun
ru: досуг, свободное от работы время
accusative, sg
(joudoaijan)
genitive, sg
(joudoaijan)
keskuksen
keskuksen
keskus1
Noun
1) ru: центр, главная часть населённого пункта
keskus2
Noun
2) ru: центр, учреждение
keskus3
Noun
3) ru: промежуток
accusative, sg
(keskuksen)
genitive, sg
(keskuksen)
huonukset
huonukset
huonus1
Noun
1) ru: строение, здание
huonus2
Noun
2) ru: дом с пристройками
nominative, pl
(huonukset)
accusative, pl
(huonukset)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
remontiiruittu
remontiiruittu
passive, 2nd participle
(remontiiruittu)
, ikkunat
ikkunat
nominative, pl
(ikkunat)
accusative, pl
(ikkunat)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
veriät
veriät
veräi1
Noun
ru: наружная дверь, ворота
nominative, pl
(veriät)
accusative, pl
(veriät)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
vaihtettu
vaihtettu
vaihtua1
Verb
1) ru: менять, сменить
vaihtua3
Verb
3) ru: изменять, изменить
passive, 2nd participle
(vaihtettu)
.
-
Perindöllizesti pruazniekas
pruazniekas
inessive, sg
(pruazniekas)
elative, sg
(pruazniekas)
luajitah
luajitah
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(luajitah)
linnoin
linnoin
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
genitive, pl
(linnoin)
instructive, pl
(linnoin)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
munitsipalualovehien ozuttelu.
-
Nygöi
nygöi
nygöi1
Adverb
ru: теперь; сейчас
pannah
pannah
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pannah)
kundoh
kundoh
kundo2
Noun
2) ru: порядок
linnan
linnan
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
accusative, sg
(linnan)
genitive, sg
(linnan)
puustuo.
-
Linnan
linnan
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
accusative, sg
(linnan)
genitive, sg
(linnan)
halličuksen
halličuksen
halličus1
Noun
1) ru: правление, управление
accusative, sg
(halličuksen)
genitive, sg
(halličuksen)
pluanois
pluanois
inessive, pl
(pluanois)
elative, pl
(pluanois)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
panna
panna
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
indicative, prs, pl, conneg.
(panna)
infinitive I
(panna)
hyväh
hyväh
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
kundoh
kundoh
kundo1
Noun
1) ru: состояние
kundo2
Noun
2) ru: порядок
kundoh1
Adverb
ru: panna kundoh наладить; починить
randupiha
randupiha
nominative, sg
(randupiha)
accusative, sg
(randupiha)
pitkin
pitkin
pitky1
Adjective
1) ru: длинный, дальний
pitky2
Adjective
2) high, tall
pitky3
Adjective
3) ru: долгий, продолжительный
pitkin1
Postposition
ru: вдоль, по
Svirskoloin diviizieloin pihua
pihua
piha2
Noun
2) ru: улица (место под открытым небом)
.