VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

juoni

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

4 meaning

  • Russian: сюжет
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 28

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Näin myö iče loima Kalevala-eepossan uuvven juonen.
    (“Kalevalan” uuši istorija)
  2. Irina Rinkevičin šanojen mukah, peli aina loppuu eri tavalla ta aina on mukava tiijuštua uuvven juonen.
    (“Kalevalan” uuši istorija)
  3. Kalevala-eepossan šankarien kisat -kilpailu tunnetun Kalevala-eepossan juonien mukah järješšetäh Vuokkiniemeššä Ončintalon luona 18.
    (Vuokkiniemi kuččuu “Kalevala-eepossan šankarien kisoih”)
  4. Šiel ollah Šuomen lappalaiset, Juon’ie.
    (Uitošša)
  5. Juonešta šuat’ šieltä, piti ottua ne puut, šielä myö olima i talavella hakkuamašša.
    (Uitošša)
  6. Ikälankat-näyttelyššä pohjoismaisemien lähellä on tunnettuja kaiverrukšie ta tauluja Kalevala-eepossan juonien mukah.
    (M’ud Mečev ta Karjala)
  7. Niin kuin näkyy esimerkkilöistä, muajilman luomisen juonen motiivit kanšanrunoissa ta “Kalevalan” tekstissä erotah toini toiseštah, vaikka yhtehini kertomispohja šäilyy.
    (Karjalaiset kanšanrunot ta Elias Lönnrotin “Kalevala”)
  8. Šentäh kun juonen šuurin oša oli kuvattu Padun-pos’olkašša, missä meijän šuuri pereh eli vuuvvešta 1969 vuoteh 1998 šuaten.
    (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2)
  9. Konša juttu šiirtyy šuušta šuuh, šiih lisäytyy uušie vivahukšie, vaikutelmie, juonie.
    (Elä herätä pahutta...)
  10. Ota onki -šäveltä varoin meilä šynty ajatuš kuvata musiikkivideo juonen mukah, a iänityš oli luajittu studijošša.
    (Mie olen Iutalašta)
  11. 21Työ että voi juuvva Hospotin mal'l'ašta, kun juonetta piessojen mal'l'ašta.
    (Varotuš valehjumalilla kumartelomisešta)
  12. Koko hänen mifologija on šyntyn "Kalevalašta", Kullervon juonešta alkuan.
    (Pakasiko Väinämöini elfien kielellä?)
  13. Še on fantasijamuailman pohja ta šen juoni yhistäy kaikki Tolkienin juonet.
    (Pakasiko Väinämöini elfien kielellä?)
    Še on fantasijamuailman pohja ta šen juoni yhistäy kaikki Tolkienin juonet.
    (Pakasiko Väinämöini elfien kielellä?)
  14. Yhtehisie kohtie Kalevalan kera
    Šuomen kulttuuri oli peruštana šekä KeškiMuan kielilöillä, jotta juonella.
    (Pakasiko Väinämöini elfien kielellä?)
  15. Šamoin "Silmarillionissa" on eepossan juonta lähellä olijie ošie: päivän ta kuun varaššanta, puu, kumpani kašvau taivahah šuaten.
    (Pakasiko Väinämöini elfien kielellä?)
  16. Šamoin yhtehisekši voipi šanuo taikaesinehtä, kumpasen ympärillä juoni kehittyy.
    (Pakasiko Väinämöini elfien kielellä?)
  17. Kiestinkiläiset tytöt ta pojat tunnuššettih, jotta hyö melkein ei tiijetty Kalevala-eepossua eikä šen luomisen istorijua eikä juonta.
    (Eči runoja Kalevalašta!)
  18. Nina Jevlampijevna niin mukavašti kerto Kalevala-runoelman juonešta, jotta lapšet kuunneltih šuu kahallah!
    (Ikuset runolaulut ollah meijän perintö)
  19. Niin pikku hil’l’ua piäššä alko keräytyö tulijan runon juoni.
    (Kuččuu milma Kotimua)
  20. Niissä on eri näkokulmista kačeltavie kuvie, monipuolisie juonie, kumpasien kautti on šivottu eri aikakauvet.
    (Mitein Leo Lankinen ta Vitalii Dobrinin käsiteltih taituo?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages