Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 17Jakov

   jakov

   Jakov¹ имя собственное

   Яков

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   vel’l’

   vell

   vel’l’¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч.

   Joan

   joan

   Joan¹ имя собственное

   Иоанн

   номинатив, ед. ч. (Joan)

   аккузатив, ед. ч. (Joan)

   , Zevedejan

   zevedejan

   Zevedei¹ имя собственное

   Заведей

   генитив, ед. ч.

   poigad

   poigad

   poig¹ существительное

   1) сын

   номинатив, мн. ч.

   , kudambile

   kudambile

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   аллатив, мн. ч.

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   andoi

   andoi

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nimen

   nimen

   nimi¹ существительное

   1) имя

   аккузатив, ед. ч.

   Voanerges

   voanerges

   Voanerges¹ имя собственное

   Воанергес

   номинатив, ед. ч. (Voanerges)

   аккузатив, ед. ч. (Voanerges)

   – se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : jumalanjurun

   jumalanjurun

   jumalanjuru¹ существительное

   гром (букв. божий гром)

   генитив, ед. ч.

   poigad

   poigad

   poig¹ существительное

   1) сын

   номинатив, мн. ч.

   –,

   (Evangelii Markan mödhe (3:13-19). Kaks’toštkümne apostolad)
2. 29Ked

   ked

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   ked¹ послелог

   c (кем-то, чем-то)

   номинатив, мн. ч. (ked)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   sil tahol

   tahol

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   адессив, ед. ч. (tahol)

   , kuliba

   kuliba

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuliba)

   änen

   änen

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   аккузатив, ед. ч. (änen)

   генитив, ед. ч. (änen)

   эссив, ед. ч. (änen)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanuiba

   sanuiba

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuiba)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   jumalanjuruks

   jumalanjuruks

   jumalanjuru¹ существительное

   гром (букв. божий гром)

   транслатив, ед. ч. (jumalanjuruks)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (12:20-36). Iisus pagižeb ičeze surman polhe)
3. – Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   , ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   jumalanjurus

   jumalanjurus

   jumalanjuru¹ существительное

   гром (букв. божий гром)

   инессив, ед. ч. (jumalanjurus)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   samalduz

   samalduz

   samalduz¹ существительное

   молния

   номинатив, ед. ч. (samalduz)

   аккузатив, ед. ч. (samalduz)

   , näge-ku kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   iški

   iški

   iškta¹ глагол

   1) ударять, ударить

   iškta² глагол

   2) стукнуть, стучать

   iškta³ глагол

   3) высекать

   iškta⁴ глагол

   4) посещать

   iškta⁵ глагол

   5) хлопать

   iškta⁶ глагол

   6) походить на кого-либо

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iški)

   актив, 1-е причастие (iški)

   , – tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   meletuz

   meletuz

   meletuz¹ существительное

   1) мысль, дума

   meletuz² существительное

   2) мнение, суждение, соображение

   номинатив, ед. ч. (meletuz)

   аккузатив, ед. ч. (meletuz)

   mel’he

   melhe

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   иллатив, ед. ч. (melhe)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Natoi astui

   astui

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   astui¹ существительное

   пешеход

   номинатив, ед. ч. (astui)

   аккузатив, ед. ч. (astui)

   актив, 1-е причастие (astui)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   astui

   astui

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   astui¹ существительное

   пешеход

   номинатив, ед. ч. (astui)

   аккузатив, ед. ч. (astui)

   актив, 1-е причастие (astui)

   agjata

   agjata

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   абессив, ед. ч. (agjata)

   .

   (Varu)
4. Kulištada

   kulištada

   kulištada¹ глагол

   услышать

   I инфинитив (kulištada)

   jumalanjurud

   jumalanjurud

   jumalanjuru¹ существительное

   гром (букв. божий гром)

   партитив, ед. ч. (jumalanjurud)

   номинатив, мн. ч. (jumalanjurud)

   аккузатив, мн. ч. (jumalanjurud)

   sügüz’kus

   sügüzkus

   sügüz’ku¹ существительное

   сентябрь

   инессив, ед. ч. (sügüz’kus)

   – lämäks

   lämäks

   läm’¹ прилагательное

   теплый

   läm’¹ существительное

   тепло

   транслатив, ед. ч. (lämäks)

   sügüzeks

   sügüzeks

   sügüz’¹ существительное

   осень

   транслатив, ед. ч. (sügüzeks)

   .

   (Sügüz’primetad)
5. Mugoižid

   mugoižid

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, мн. ч. (mugoižid)

   kovid

   kovid

   kova¹ прилагательное

   1) жёсткий

   kova² прилагательное

   2) твёрдый, чёрствый

   kova³ прилагательное

   3) сильный

   kova⁴ прилагательное

   4) суровый, жестокий, ожесточённый

   партитив, мн. ч. (kovid)

   jumalansäid

   jumalansäid

   jumalansä¹ существительное

   гроза (букв. божья погода)

   партитив, мн. ч. (jumalansäid)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   nikonz

   nikonz

   nikonz¹ наречие

   никогда

   ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   olend¹ существительное

   1) бытие

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olend² существительное

   2) нахождение, пребывание

   olend³ существительное

   3) существование

   номинатив, ед. ч. (olend)

   аккузатив, ед. ч. (olend)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

   nähnu

   nähnu

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nähnu)

   актив, 2-е причастие (nähnu)

   , mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч. (mugošt)

   kovad

   kovad

   kova¹ прилагательное

   1) жёсткий

   kova² прилагательное

   2) твёрдый, чёрствый

   kova³ прилагательное

   3) сильный

   kova⁴ прилагательное

   4) суровый, жестокий, ожесточённый

   партитив, ед. ч. (kovad)

   номинатив, мн. ч. (kovad)

   аккузатив, мн. ч. (kovad)

   jumalanjurud

   jumalanjurud

   jumalanjuru¹ существительное

   гром (букв. божий гром)

   партитив, ед. ч. (jumalanjurud)

   номинатив, мн. ч. (jumalanjurud)

   аккузатив, мн. ч. (jumalanjurud)

   nikonz

   nikonz

   nikonz¹ наречие

   никогда

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   olend¹ существительное

   1) бытие

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olend² существительное

   2) нахождение, пребывание

   olend³ существительное

   3) существование

   номинатив, ед. ч. (olend)

   аккузатив, ед. ч. (olend)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

   kulnu

   kulnu

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kulnu)

   актив, 2-е причастие (kulnu)

   .

   (Tundištoitte – Kipr!)
6. Naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   neniden

   neniden

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   генитив, мн. ч. (neniden)

   aigoiden

   aigoiden

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   генитив, мн. ч. (aigoiden)

   primetoid

   primetoid

   primet¹ существительное

   примета

   :
   Jumalanjuru

   jumalanjuru

   jumalanjuru¹ существительное

   гром (букв. божий гром)

   номинатив, ед. ч. (jumalanjuru)

   аккузатив, ед. ч. (jumalanjuru)

   sügüz’kus

   sügüzkus

   sügüz’ku¹ существительное

   сентябрь

   инессив, ед. ч. (sügüz’kus)

   – pit’käks

   pitkäks

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   транслатив, ед. ч. (pit’käks)

   sügüzeks

   sügüzeks

   sügüz’¹ существительное

   осень

   транслатив, ед. ч. (sügüzeks)

   .

   (Sän endustusen jügedusid)
7. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   Jumalanjuru

   jumalanjuru

   jumalanjuru¹ существительное

   гром (букв. божий гром)

   номинатив, ед. ч. (jumalanjuru)

   аккузатив, ед. ч. (jumalanjuru)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   redukus

   redukus

   reduku¹ существительное

   октябрь

   инессив, ед. ч. (redukus)

   , tal’v

   talv

   tal’v¹ существительное

   зима

   номинатив, ед. ч. (tal’v)

   аккузатив, ед. ч. (tal’v)

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   lühüdan

   lühüdan

   lühüd¹ прилагательное

   1) короткий

   lühüd² прилагательное

   2) краткий, короткий

   аккузатив, ед. ч. (lühüdan)

   генитив, ед. ч. (lühüdan)

   эссив, ед. ч. (lühüdan)

   , lunt

   lunt

   lumi¹ существительное

   снег

   партитив, ед. ч. (lunt)

   paneb

   paneb

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paneb)

   vähän

   vähän

   vähän¹ наречие

   1) мало, немного

   vähän² наречие

   2) едва, вряд ли

   .

   (Sän endustusen jügedusid)
8. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   jumalanjuru

   jumalanjuru

   jumalanjuru¹ существительное

   гром (букв. божий гром)

   номинатив, ед. ч. (jumalanjuru)

   аккузатив, ед. ч. (jumalanjuru)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   juriženu, da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   jumalansä

   jumalansä

   jumalansä¹ существительное

   гроза (букв. божья погода)

   номинатив, ед. ч. (jumalansä)

   аккузатив, ед. ч. (jumalansä)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   lopnus

   lopnus

   loptas¹ глагол

   кончаться, заканчиваться, завершаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lopnus)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (lopnus)

   актив, 2-е причастие (lopnus)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (lopnus)

   , erimujuine

   erimujuine

   erimujuine¹ прилагательное

   разноцветный

   номинатив, ед. ч. (erimujuine)

   аккузатив, ед. ч. (erimujuine)

   jumalanbembel’

   jumalanbembel

   jumalanbembel’¹ существительное

   радуга (букв. дуга Бога)

   номинатив, ед. ч. (jumalanbembel’)

   аккузатив, ед. ч. (jumalanbembel’)

   ozutase

   ozutase

   ozutadas¹ глагол

   показываться, показаться; обнаружиться, предстать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozutase)

   taivhal

   taivhal

   taivaz¹ существительное

   небо

   адессив, ед. ч. (taivhal)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   čomitab

   čomitab

   čomitada¹ глагол

   1) украсить, украшать, наряжать, нарядить

   čomitada² глагол

   2) оформить, оформлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čomitab)

   kezališt

   kezališt

   kezaline¹ прилагательное

   летний

   партитив, ед. ч. (kezališt)

   londuzkuvad

   londuzkuvad

   londuzkuva¹ существительное

   пейзаж; ландшафт

   партитив, ед. ч. (londuzkuvad)

   номинатив, мн. ч. (londuzkuvad)

   аккузатив, мн. ч. (londuzkuvad)

   .

   (Heinku)
9. Meiden

   meiden

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   klubanno

   klubanno

   klub¹ существительное

   клуб

   konz-se

   konz-se

   konz-se¹ наречие

   когда-то

   jumalanjurus

   jumalanjurus

   jumalanjuru¹ существительное

   гром (букв. божий гром)

   sordi

   sordi

   sortta¹ глагол

   1) ронять, уронять, уронить

   sorta¹ глагол

   1) сбивать

   sorta² глагол

   2) валить

   sorta³ глагол

   3) ронять, уронить

   sortta² глагол

   2) сбрасывать, ронять

   sortta³ глагол

   3) валить

   koivun

   koivun

   koiv¹ существительное

   береза

   , jäi

   jäi

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   jäda² глагол

   2) выбывать, выбыть

   jäda³ глагол

   3) лишиться

   jäda⁴ глагол

   4) опаздывать

   jäi¹ наречие

   много

   sišpäi vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   korged

   korged

   korged¹ прилагательное

   высокий

   kand

   kand

   kand¹ существительное

   пятка

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
10. Baboi

    baboi

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    varaidab

    varaidab

    varaita¹ глагол

    1) бояться

    varaita² глагол

    2) трепетать

    varaita³ глагол

    3) трусить

    varaita⁴ глагол

    4) опасаться; остерегаться

    jumalanjurud

    jumalanjurud

    jumalanjuru¹ существительное

    гром (букв. божий гром)

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
11. Kut-se

    kut-se

    kut-se¹ наречие

    как-то

    jumalanjurus

    jumalanjurus

    jumalanjuru¹ существительное

    гром (букв. божий гром)

    samalduz

    samalduz

    samalduz¹ существительное

    молния

    iški

    iški

    iškta¹ глагол

    1) ударять, ударить

    iškta² глагол

    2) стукнуть, стучать

    iškta³ глагол

    3) высекать

    iškta⁴ глагол

    4) посещать

    iškta⁵ глагол

    5) хлопать

    iškta⁶ глагол

    6) походить на кого-либо

    tanhale

    tanhale

    tanaz¹ существительное

    хлев; двор (для скота)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rikoi

    rikoi

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    rikoi¹ существительное

    преступник, убийца

    lehmän

    lehmän

    lehm¹ существительное

    корова

    , tanaz

    tanaz

    tanaz¹ существительное

    хлев; двор (для скота)

    viriganzi.

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
12. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jumalanjurud

    jumalanjurud

    jumalanjuru¹ существительное

    гром (букв. божий гром)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    , leibha teran

    teran

    tera² существительное

    2) лезвие

    tera³ существительное

    3) остриё

    tera¹ существительное

    1) полотнище

    tera² существительное

    2) лопасть

    tera¹ существительное

    налив (о злаках)

    tera³ существительное

    3) ширина полотна

    paneškandeb.

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
13. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    iknan

    iknan

    ikun¹ существительное

    окно

    аккузатив, ед. ч. (iknan)

    генитив, ед. ч. (iknan)

    эссив, ед. ч. (iknan)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    torok

    torok

    torok¹ существительное

    буря

    номинатив, ед. ч. (torok)

    аккузатив, ед. ч. (torok)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    lujemba

    lujemba

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    luja² прилагательное

    2) бурный

    tegihe

    tegihe

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

    , döl

    döl

    döl¹ существительное

    ветер

    номинатив, ед. ч. (döl)

    аккузатив, ед. ч. (döl)

    puid

    puid

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    партитив, мн. ч. (puid)

    juridenke

    juridenke

    jur’¹ существительное

    1) корень

    jur’² существительное

    2) подножие

    jur’³ существительное

    3) постамент

    комитатив, мн. ч. (juridenke)

    ratkaidab

    ratkaidab

    ratkaita¹ глагол

    оторвать; порвать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ratkaidab)

    , samaldab

    samaldab

    samalta¹ глагол

    сверкать (о молнии)

    samalta¹ глагол

    конопатить, законопатить (мхом)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (samaldab)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    sil’mäd

    silmäd

    sil’m¹ существительное

    глаз

    партитив, ед. ч. (sil’mäd)

    номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

    аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

    čapab

    čapab

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapab)

    , jumalanjuru

    jumalanjuru

    jumalanjuru¹ существительное

    гром (букв. божий гром)

    номинатив, ед. ч. (jumalanjuru)

    аккузатив, ед. ч. (jumalanjuru)

    azegil

    azegil

    azeg¹ существительное

    1) палка, кол, дубина

    azeg² существительное

    2) оружие

    azeg³ существительное

    3) артиллерийское орудие

    azeg⁴ существительное

    4) (мн. число: azeged) средства производства

    azeged¹ существительное

    средства производства

    адессив, мн. ч. (azegil)

    iškeb

    iškeb

    iškta¹ глагол

    1) ударять, ударить

    iškta² глагол

    2) стукнуть, стучать

    iškta³ глагол

    3) высекать

    iškta⁴ глагол

    4) посещать

    iškta⁵ глагол

    5) хлопать

    iškta⁶ глагол

    6) походить на кого-либо

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iškeb)

    .

    (Lekar’ sures kirjamespäi)
14. Äned

    äned

    än’¹ существительное

    1) голос

    än’² существительное

    2) тон; тоны

    номинатив, мн. ч. (äned)

    аккузатив, мн. ч. (äned)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    jumalanjurun

    jumalanjurun

    jumalanjuru¹ существительное

    гром (букв. божий гром)

    аккузатив, ед. ч. (jumalanjurun)

    генитив, ед. ч. (jumalanjurun)

    эссив, ед. ч. (jumalanjurun)

    kojadused

    kojadused

    kojaduz¹ существительное

    1) эхо

    kojaduz² существительное

    2) отголосок

    номинатив, мн. ч. (kojadused)

    аккузатив, мн. ч. (kojadused)

    , komedad

    komedad

    komed¹ прилагательное

    звонкий; звучный, гулкий; громкий

    партитив, ед. ч. (komedad)

    номинатив, мн. ч. (komedad)

    аккузатив, мн. ч. (komedad)

    .

    (Kavaleristk)