Леммы

Найдено предложений: 362

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kozitihe

   kozitihe

   kozita¹ глагол

   сватать

   имперфект, пассив

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   niičukašt’

   niičukašt

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   .

   (Anttihe mindei väges mehele)
2. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   , teravas

   teravas

   teravas¹ наречие

   быстро; скоро

   akk

   akk

   akk¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   rodi

   rodi

   rodi¹ частица

   вроде

   niičukeižen

   niičukeižen

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
3. Niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   kazvab

   kazvab

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lujas

   lujas

   lujas³ наречие

   3) сильно

   hivä

   hivä

   hivä¹ прилагательное

   хороший

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
4. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanunu

   sanunu

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   , mise

   mise

   mise¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   dökseliškanz' siga

   siga

   sigä¹ наречие

   там

   dö

   dö

   dö¹ наречие

   уже

   .

   (Niičukeine i kozeine)
5. – Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   mii

   mii

   mii¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mii)

   аккузатив, ед. ч. (mii)

   mili

   mili

   minä¹ местоимение

   я

   , niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   , – pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   ?

   (Niičukeine i kozeine)
6. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   rouk

   rouk

   rauk¹ существительное

   бедняжка, горемыка

   niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   , može koumevozne

   koumevozne

   koumevozne¹ прилагательное

   трëхгодичный, трёхлетний

   номинатив, ед. ч.

   niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   ot't’

   ott

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч.

   pidäteižen

   pidäteižen

   pidäteine¹ существительное

   светец

   аккузатив, ед. ч.

   lämeinke

   lämeinke

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   комитатив, ед. ч.

   (karasinad

   karasinad

   karasin¹ существительное

   керасин

   партитив, ед. ч.

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   olnu

   olnu

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   särez

   särez

   särez¹ существительное

   лучина

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , sinna

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   hiiled

   hiiled

   hil’¹ существительное

   1) древесный уголь

   номинатив, мн. ч.

   kerbotaze

   kerbotaze

   kerbota¹ глагол

   выпадать, падать сверху

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ).

   (Niičukeine i kozeine)
   Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   rouk

   rouk

   rauk¹ существительное

   бедняжка, горемыка

   niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   , može koumevozne

   koumevozne

   koumevozne¹ прилагательное

   трëхгодичный, трёхлетний

   номинатив, ед. ч.

   niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   ot't’

   ott

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч.

   pidäteižen

   pidäteižen

   pidäteine¹ существительное

   светец

   аккузатив, ед. ч.

   lämeinke

   lämeinke

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   комитатив, ед. ч.

   (karasinad

   karasinad

   karasin¹ существительное

   керасин

   партитив, ед. ч.

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   olnu

   olnu

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   särez

   särez

   särez¹ существительное

   лучина

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , sinna

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   hiiled

   hiiled

   hil’¹ существительное

   1) древесный уголь

   номинатив, мн. ч.

   kerbotaze

   kerbotaze

   kerbota¹ глагол

   выпадать, падать сверху

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ).

   (Niičukeine i kozeine)
7. Niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч.

   pidäteižen

   pidäteižen

   pidäteine¹ существительное

   светец

   аккузатив, ед. ч.

   sadat’

   sadat

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   , tohusen

   tohusen

   tohuz¹ существительное

   свеча

   аккузатив, ед. ч.

   virit’

   virit

   viritada¹ глагол

   1) зажигать, зажечь; разжигать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   stolale

   stolale

   stol¹ существительное

   стол

   аллатив, ед. ч.

   , stolale

   stolale

   stol¹ существительное

   стол

   аллатив, ед. ч.

   mida siga

   siga

   sigä¹ наречие

   там

   ladi

   ladi

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , iknan

   iknan

   ikun¹ существительное

   окно

   аккузатив, ед. ч.

   aveiž

   aveiž

   aveita¹ глагол

   открывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
8. Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   prihaižed

   prihaižed

   prihaine¹ существительное

   мальчик; паренек

   номинатив, мн. ч. (prihaižed)

   аккузатив, мн. ч. (prihaižed)

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   neičukaižed-ki

   neičukaižed-ki

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   surel

   surel

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   адессив, ед. ч. (surel)

   tahtol

   tahtol

   taht¹ существительное

   желание

   адессив, ед. ч. (tahtol)

   ühtneba

   ühtneba

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   ühteta¹ глагол

   1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

   ühteta² глагол

   2) присоединиться

   ühteta³ глагол

   3) участвовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtneba)

   neche radho

   radho

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   иллатив, ед. ч. (radho)

   .

   (Sugupol’viden sidos rahvahan käzitöiden kal’t)
9. Kerdan

   kerdan

   kerdan¹ наречие

   однажды

   Tan’oi

   tanoi

   Tan’oi¹ имя собственное

   Татьяна, Таня

   ¦-neičukaine

   neičukaine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   astui

   astui

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   školaspäi

   školaspäi

   škol¹ существительное

   школа

   элатив, ед. ч.

   .

   (Jäpuraz)
10. Asttes

    asttes

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    II инфинитив, инессив

    pidust’

    pidust

    pidust’¹ предлог

    вдоль

    üht

    üht

    üks’¹ числительное

    1) один

    партитив, ед. ч.

    vanhad

    vanhad

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    номинатив, мн. ч.

    pertid

    pertid

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    номинатив, мн. ч.

    neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    nägišti

    nägišti

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    sured

    sured

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    номинатив, мн. ч.

    tippud

    tippud

    tipp¹ существительное

    капля

    номинатив, мн. ч.

    lankteba

    lankteba

    langeta¹ глагол

    1) падать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    katuselpäi

    katuselpäi

    katuz¹ существительное

    1) кров, кровля, крыша

    аблатив, ед. ч.

    .

    (Jäpuraz)
11. – Mikš

    mikš

    mikš¹ наречие

    зачем, отчего, почему

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    voikad

    voikad

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    , – küzui

    küzui

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    .

    (Jäpuraz)
12. Neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    vähäižen

    vähäižen

    vähäižen¹ наречие

    немножко

    meleti

    meleti

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    :
    – Ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    voika

    voika

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    императив, ед. ч., коннегатив

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    abutan

    abutan

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    sinei

    sinei

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч.

    .

    (Jäpuraz)
13. Lämäl

    lämäl

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    адессив, ед. ч.

    kezapäiväl

    kezapäiväl

    kezapäiv¹ существительное

    летний день

    адессив, ед. ч.

    neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    sai

    sai

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    jäpurahan

    jäpurahan

    jäpuraz¹ существительное

    сосулька

    аккузатив, ед. ч.

    jäškapaspäi

    jäškapaspäi

    jäškap¹ существительное

    холодильник

    элатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vei

    vei

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    irdale

    irdale

    irdale¹ наречие

    на улицу

    .

    (Jäpuraz)
14. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pigai

    pigai

    pigai¹ наречие

    скоро

    neicukaižen

    neicukaižen

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    kädehe

    kädehe

    käzi¹ существительное

    1) рука

    jäi

    jäi

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    vaiše

    vaiše

    vaiše² наречие

    2) лишь

    märg

    märg

    märg¹ прилагательное

    мокрый, сырой; влажный

    sija

    sija

    sija¹ существительное

    1) место

    .

    (Jäpuraz)
15. Baboi

    baboi

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    номинатив, ед. ч.

    kosketab

    kosketab

    kosketada¹ глагол

    1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    uudimen

    uudimen

    uudin¹ существительное

    1) занавеска

    аккузатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kacuhtab

    kacuhtab

    kacuhtada¹ глагол

    посмотреть, взглянуть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    polhe

    polhe

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    иллатив, ед. ч.

    :
    – Neičukaižed

    neičukaižed

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    номинатив, мн. ч.

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    номинатив, ед. ч.

    necen radoi

    radoi

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ?

    (Baban uudimed)
16. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    ostin

    ostin

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    babale

    babale

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    аллатив, ед. ч.

    uded

    uded

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    аккузатив, мн. ч.

    čomad

    čomad

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    аккузатив, мн. ч.

    uudimed

    uudimed

    uudin¹ существительное

    1) занавеска

    аккузатив, мн. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ühtes

    ühtes

    ühtes¹ наречие

    вместе

    hänenke

    hänenke

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч.

    johtutim

    johtutim

    johtutada¹ глагол

    1) вспоминать, вспомнить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    аккузатив, ед. ч.

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    olin

    olin

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    penen

    penen

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    эссив, ед. ч.

    neičukaižen

    neičukaižen

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    эссив, ед. ч.

    .

    (Baban uudimed)
17. Muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    institutas

    institutas

    institut¹ существительное

    институт

    инессив, ед. ч.

    avaitihe

    avaitihe

    avaita¹ глагол

    1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

    имперфект, пассив

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Venämal

    venämal

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    адессив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vepsläižid

    vepsläižid

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    партитив, мн. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    institutas

    institutas

    institut¹ существительное

    институт

    инессив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    – necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    генитив, ед. ч.

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, ед. ч.

    ezitai

    ezitai

    ezitai² существительное

    2) представитель

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
18. Tatam

    tatam

    tat¹ существительное

    отец, папа

    ol’

    ol

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’)

    storožan

    storožan

    storož¹ существительное

    сторож

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    min’ä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    tütar

    tütar

    tütär¹ существительное

    дочь

    tütar¹ существительное

    дочь

    номинатив, ед. ч. (tütar)

    аккузатив, ед. ч. (tütar)

    , neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    .

    (Kut koljan maha pandas)
19. Voikab

    voikab

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    voikta² глагол

    2) причитывать; причитать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikab)

    , voikab

    voikab

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    voikta² глагол

    2) причитывать; причитать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikab)

    niičukaine

    niičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    
    
    čomou

    čomou

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    prihou kaglas

    kaglas

    kagl¹ существительное

    шея

    инессив, ед. ч. (kaglas)

    .

    (Pajod)
20. Voikab

    voikab

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    voikta² глагол

    2) причитывать; причитать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikab)

    , voikab

    voikab

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    voikta² глагол

    2) причитывать; причитать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikab)

    niičukaine

    niičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    
    
    jogen

    jogen

    jogi¹ существительное

    река

    аккузатив, ед. ч. (jogen)

    генитив, ед. ч. (jogen)

    эссив, ед. ч. (jogen)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    peskuižuu

    peskuižuu

    pesk¹ существительное

    песок

    .

    (Pajod)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 18
• 19
• »