Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 47I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   sil’m

   silm

   sil’m¹ существительное

   глаз

   номинатив, ед. ч. (sil’m)

   аккузатив, ед. ч. (sil’m)

   veb

   veb

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veb)

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   grähkähä

   grähkähä

   grähk¹ существительное

   грех

   иллатив, ед. ч. (grähkähä)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ratkaida

   ratkaida

   ratkaita¹ глагол

   оторвать; порвать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ratkaida)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ratkaida)

   императив, ед. ч., коннегатив (ratkaida)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)
2. 29Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   oiged

   oiged

   oiged¹ прилагательное

   1) правый

   oiged² прилагательное

   2) прямой, ровный

   oiged³ прилагательное

   3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

   oiged⁴ прилагательное

   4) точный

   номинатив, ед. ч. (oiged)

   аккузатив, ед. ч. (oiged)

   sil’m

   silm

   sil’m¹ существительное

   глаз

   номинатив, ед. ч. (sil’m)

   аккузатив, ед. ч. (sil’m)

   veb

   veb

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veb)

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   grähkähä

   grähkähä

   grähk¹ существительное

   грех

   иллатив, ед. ч. (grähkähä)

   , ratkaida

   ratkaida

   ratkaita¹ глагол

   оторвать; порвать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ratkaida)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ratkaida)

   императив, ед. ч., коннегатив (ratkaida)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   taci

   taci

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (taci)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

   императив, ед. ч., коннегатив (taci)

   laptaha

   laptaha

   lapt¹ существительное

   1) сторона; край, обочина; бок

   laptaha¹ наречие

   в сторону

   lapt² существительное

   2) окраина

   иллатив, ед. ч. (laptaha)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (5:27-32). Huiktoiden azjoiden polhe)
3. 9I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   sil’m

   silm

   sil’m¹ существительное

   глаз

   номинатив, ед. ч. (sil’m)

   аккузатив, ед. ч. (sil’m)

   veb

   veb

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veb)

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   grähkähä

   grähkähä

   grähk¹ существительное

   грех

   иллатив, ед. ч. (grähkähä)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ratkaida

   ratkaida

   ratkaita¹ глагол

   оторвать; порвать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ratkaida)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ratkaida)

   императив, ед. ч., коннегатив (ratkaida)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   taci

   taci

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (taci)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

   императив, ед. ч., коннегатив (taci)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (18:6-11). Manitused)
4. Tühjüz’ fateraha

   fateraha

   fater¹ существительное

   квартира

   иллатив, ед. ч. (fateraha)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   ,
   Kibu

   kibu

   kibu¹ существительное

   1) боль

   kibu² существительное

   2) недуг; болезнь, хворь

   номинатив, ед. ч. (kibu)

   аккузатив, ед. ч. (kibu)

   hengen

   hengen

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   аккузатив, ед. ч. (hengen)

   генитив, ед. ч. (hengen)

   эссив, ед. ч. (hengen)

   ratkaiži

   ratkaiži

   ratkaita¹ глагол

   оторвать; порвать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ratkaiži)

   .

   (Tatan muštoks...)
5. Ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sand

   sand

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sand)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (sand)

   актив, 2-е причастие (sand)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (sand)

   tühjaks

   tühjaks

   tühj¹ прилагательное

   1) пустой, порожний

   tühj¹ существительное

   вздор, чепуха

   tühj² прилагательное

   2) тщетный, напрасный

   tühj³ прилагательное

   3) безосновательный

   tühj⁴ прилагательное

   4) глупый

   tühj⁵ прилагательное

   5) малосодержательный, бессодержательный

   tühj⁶ прилагательное

   6) полый

   tühj⁷ прилагательное

   7) слабый, ослабевший

   tühj⁸ прилагательное

   8) абсурдный

   tühjaks¹ наречие

   дотла

   транслатив, ед. ч. (tühjaks)

   ratkaita

   ratkaita

   ratkaita¹ глагол

   оторвать; порвать

   I инфинитив (ratkaita)

   mittušt

   mittušt

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, ед. ч. (mittušt)

   taht

   taht

   taht¹ существительное

   желание

   taht¹ частица

   (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

   номинатив, ед. ч. (taht)

   аккузатив, ед. ч. (taht)

   kazvmust

   kazvmust

   kazvmuz¹ существительное

   растение

   партитив, ед. ч. (kazvmust)

   .

   (Kodiröunan vägi)
6. Abu

   abu

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abu² существительное

   2) защита

   номинатив, ед. ч. (abu)

   аккузатив, ед. ч. (abu)

   kondjale

   kondjale

   kondi¹ существительное

   медведь

   аллатив, ед. ч. (kondjale)

   
   
   Kondi-raukoi venub

   venub

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venub)

   laval

   laval

   lava¹ существительное

   1) пол

   lava² существительное

   2) сцена; помост

   lava³ существительное

   3) палуба

   адессив, ед. ч. (laval)

   ,
   lapan

   lapan

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   аккузатив, ед. ч. (lapan)

   генитив, ед. ч. (lapan)

   эссив, ед. ч. (lapan)

   ratkaitihe

   ratkaitihe

   ratkaita¹ глагол

   оторвать; порвать

   имперфект, пассив (ratkaitihe)

   hänel

   hänel

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   .

   (Agnia Barton runoiden jäl’gidme)
7. Potomu čto kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   verkod

   verkod

   verk¹ существительное

   1) сеть

   verk² существительное

   2) паутина

   партитив, ед. ч. (verkod)

   номинатив, мн. ч. (verkod)

   аккузатив, мн. ч. (verkod)

   , necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   teged

   teged

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)

   , ratkaidan

   ratkaidan

   ratkaita¹ глагол

   оторвать; порвать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ratkaidan)

   ...

   (Sel'ktas vedes kala kokib. 17. Naku erašti kala putuskelob)
8. Tal’vut

   talvut

   tal’vut¹ существительное

   зима

   номинатив, ед. ч. (tal’vut)

   аккузатив, ед. ч. (tal’vut)

   puhuškanzi

   puhuškanzi

   puhuda¹ глагол

   1) дуть

   puhuda² глагол

   2) заговаривать

   puhuda³ глагол

   3) раздувать (горн)

   puhuda⁴ глагол

   4) дуть (о ветре)

   vilul

   vilul

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   vilu¹ существительное

   свежесть, холод

   vilu¹ предикатив

   холодно

   адессив, ед. ч. (vilul)

   , ratkaiži

   ratkaiži

   ratkaita¹ глагол

   оторвать; порвать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ratkaiži)

   lehtesid

   lehtesid

   lehtez¹ существительное

   1) газета, лист

   lehtez² существительное

   2) лист дерева

   партитив, мн. ч. (lehtesid)

   puišpäi

   puišpäi

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   элатив, мн. ч. (puišpäi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   taceli niid

   niid

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   партитив, ед. ч. (niid)

   номинатив, мн. ч. (niid)

   аккузатив, мн. ч. (niid)

   партитив, мн. ч. (niid)

   tehuzile

   tehuzile

   tehut¹ существительное

   тропа

   .

   (Tal’vut-šal’koda)
9. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   ”ratkaita

   ratkaita

   ratkaita¹ глагол

   оторвать; порвать

   I инфинитив (ratkaita)

   ” kodimaspäi

   kodimaspäi

   kodima¹ существительное

   отечество, родина; родная земля

   Kodima¹ имя собственное

   Кодима (газета)

   элатив, ед. ч. (kodimaspäi)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kadotab

   kadotab

   kadotada¹ глагол

   потерять, растерять, терять, утерять, утратить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kadotab)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   vägen

   vägen

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   vägi² существительное

   2) мощь, потенциал

   vägi³ существительное

   3) крепость (свойство)

   vägi⁴ существительное

   4) большое количество, множество

   аккузатив, ед. ч. (vägen)

   генитив, ед. ч. (vägen)

   эссив, ед. ч. (vägen)

   .

   (Minai om vepsläine heng)
10. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    iknan

    iknan

    ikun¹ существительное

    окно

    аккузатив, ед. ч. (iknan)

    генитив, ед. ч. (iknan)

    эссив, ед. ч. (iknan)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    torok

    torok

    torok¹ существительное

    буря

    номинатив, ед. ч. (torok)

    аккузатив, ед. ч. (torok)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    lujemba

    lujemba

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    luja² прилагательное

    2) бурный

    tegihe

    tegihe

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

    , döl

    döl

    döl¹ существительное

    ветер

    номинатив, ед. ч. (döl)

    аккузатив, ед. ч. (döl)

    puid

    puid

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    партитив, мн. ч. (puid)

    juridenke

    juridenke

    jur’¹ существительное

    1) корень

    jur’² существительное

    2) подножие

    jur’³ существительное

    3) постамент

    комитатив, мн. ч. (juridenke)

    ratkaidab

    ratkaidab

    ratkaita¹ глагол

    оторвать; порвать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ratkaidab)

    , samaldab

    samaldab

    samalta¹ глагол

    сверкать (о молнии)

    samalta¹ глагол

    конопатить, законопатить (мхом)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (samaldab)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    sil’mäd

    silmäd

    sil’m¹ существительное

    глаз

    партитив, ед. ч. (sil’mäd)

    номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

    аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

    čapab

    čapab

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapab)

    , jumalanjuru

    jumalanjuru

    jumalanjuru¹ существительное

    гром (букв. божий гром)

    номинатив, ед. ч. (jumalanjuru)

    аккузатив, ед. ч. (jumalanjuru)

    azegil

    azegil

    azeg¹ существительное

    1) палка, кол, дубина

    azeg² существительное

    2) оружие

    azeg³ существительное

    3) артиллерийское орудие

    azeg⁴ существительное

    4) (мн. число: azeged) средства производства

    azeged¹ существительное

    средства производства

    адессив, мн. ч. (azegil)

    iškeb

    iškeb

    iškta¹ глагол

    1) ударять, ударить

    iškta² глагол

    2) стукнуть, стучать

    iškta³ глагол

    3) высекать

    iškta⁴ глагол

    4) посещать

    iškta⁵ глагол

    5) хлопать

    iškta⁶ глагол

    6) походить на кого-либо

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iškeb)

    .

    (Lekar’ sures kirjamespäi)
11. Näl’ghižiš

    nälghižiš

    näl’ghine¹ прилагательное

    голодный

    инессив, мн. ч. (näl’ghižiš)

    lapsiš

    lapsiš

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    инессив, мн. ч. (lapsiš)

    kondjale-ki sil’mäd

    silmäd

    sil’m¹ существительное

    глаз

    партитив, ед. ч. (sil’mäd)

    номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

    аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

    ratkaidab

    ratkaidab

    ratkaita¹ глагол

    оторвать; порвать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ratkaidab)

    !..

    (Glaškan oza)
12. Erased

    erased

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    номинатив, мн. ч. (erased)

    аккузатив, мн. ч. (erased)

    voiba

    voiba

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    otta

    otta

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    I инфинитив (otta)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    "noiduzsarnoid" da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ratkaita

    ratkaita

    ratkaita¹ глагол

    оторвать; порвать

    I инфинитив (ratkaita)

    niišpäi

    niišpäi

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    элатив, ед. ч. (niišpäi)

    элатив, мн. ч. (niišpäi)

    lehtpolid

    lehtpolid

    lehtpol’¹ существительное

    страница

    партитив, мн. ч. (lehtpolid)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    miččen-ni

    miččen-ni

    mitte-ni¹ местоимение

    какой-нибудь

    аккузатив, ед. ч. (miččen-ni)

    генитив, ед. ч. (miččen-ni)

    эссив, ед. ч. (miččen-ni)

    argtabaižen

    argtabaižen

    argtabaine¹ прилагательное

    пугливый, с пугливым нравом

    аккузатив, ед. ч. (argtabaižen)

    генитив, ед. ч. (argtabaižen)

    эссив, ед. ч. (argtabaižen)

    lapsen

    lapsen

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аккузатив, ед. ч. (lapsen)

    генитив, ед. ч. (lapsen)

    эссив, ед. ч. (lapsen)

    nenan

    nenan

    nena¹ существительное

    1) нос

    nena² существительное

    2) кончик, носик, носок (заострённый)

    аккузатив, ед. ч. (nenan)

    генитив, ед. ч. (nenan)

    эссив, ед. ч. (nenan)

    tüvehe

    tüvehe

    tüvi¹ существительное

    1) ствол

    tüvi² существительное

    2) основа (грамматический термин)

    tüvi³ существительное

    3) комель

    tüvehe¹ послелог

    перед (положить, поставить перед чем-л.)

    иллатив, ед. ч. (tüvehe)

    panda

    panda

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    padan

    padan

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    аккузатив, ед. ч. (padan)

    генитив, ед. ч. (padan)

    эссив, ед. ч. (padan)

    sitanke.

    (Šurka)
13. Elon

    elon

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    elon¹ существительное

    жизнь

    номинатив, ед. ч. (elon)

    аккузатив, ед. ч. (elon)

    генитив, ед. ч. (elon)

    эссив, ед. ч. (elon)

    arbaine

    arbaine

    arbaine¹ существительное

    1) метка, бирка

    arbaine² существительное

    2) клеймо

    номинатив, ед. ч. (arbaine)

    аккузатив, ед. ч. (arbaine)

    ,
    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    barbaine,
    kebn

    kebn

    kebn¹ прилагательное

    1) лёгкий, нетяжёлый

    kebn² прилагательное

    2) нетрудный

    kebn³ прилагательное

    3) простой, элементарный

    номинатив, ед. ч. (kebn)

    аккузатив, ед. ч. (kebn)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    katkaita

    katkaita

    katkaita¹ глагол

    1) сломать

    katkaita² глагол

    2) порвать, прекратить, прервать

    katkaita³ глагол

    3) отломить, отколоть

    katkaita⁴ глагол

    4) переломить

    I инфинитив (katkaita)

    ,
    maspäi

    maspäi

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    элатив, ед. ч. (maspäi)

    ratkaita

    ratkaita

    ratkaita¹ глагол

    оторвать; порвать

    I инфинитив (ratkaita)

    .

    (Arbaine)
14. Todištan

    todištan

    todištada¹ глагол

    1) доказать, аргументировать, обосновать

    todištada² глагол

    2) засвидетельствовать, свидетельствовать

    todištada³ глагол

    3) констатировать

    todištada⁴ глагол

    4) удостоверять

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (todištan)

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    tö

    tö

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö¹ местоимение

    вы

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tö¹ существительное

    кудель

    номинатив, ед. ч. (tö)

    аккузатив, ед. ч. (tö)

    номинатив, мн. ч. (tö)

    аккузатив, мн. ч. (tö)

    olit

    olit

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olit)

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (olit)

    vaumhed

    vaumhed

    vaumiž¹ прилагательное

    1) готовый; приготовленный

    vaumiž¹ предикатив

    готов (готова, готово, готовы)

    vaumiž² прилагательное

    2) спелый, зрелый

    номинатив, мн. ч. (vaumhed)

    аккузатив, мн. ч. (vaumhed)

    ratkaita

    ratkaita

    ratkaita¹ глагол

    оторвать; порвать

    I инфинитив (ratkaita)

    sil'mäd-ki da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    antta

    antta

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    I инфинитив (antta)

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч. (sidä)

    oliži

    oliži

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

    voinu

    voinu

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voita¹ глагол

    мазать, намазать, смазывать

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (voinu)

    актив, 2-е причастие (voinu)

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    I инфинитив (tehta)

    .

    (Kirjeine galatalaižile (4:8-20). Pavlan holed galatalaižiš)