Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

davai

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: междометие

1 значение

  • русский: давай
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 45

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ku akad davai hänte čakata, provodittih iäre časounas lähti.
    (Külän časoune)
  2. A Kindahan oli mužikke, pruaznikal Pelduoižis Kevädd’ürgi oli, davai.
    (Külän časoune)
  3. Hypniw papad’d’e: davai murendamah ast’uoid.
    (Ukko, akke i kana)
  4. Nu siit hüö siid davai se Fed’a elädä da kai da olda, siid i kuoli se, Kondruoi tuatto, siid Madžu sii sih d’iäi muamindam.
    (Kondruoin taluoi)
  5. – Nu davai Akiman, nu.
    (Akimat)
  6. – Nu davai Hutun D’akun sit.
    (Bohatterin Miikkul)
  7. ”Davai d’uomme nämä, sanou, Pühän D’ürgin dengad oldah, a nämit sanou ei pidä koskeda”.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  8. [Siid op’ät’ niäritettih kerävütäh]: ”Davai Ontuoi-diädöd niäritämme, kučumme bes’odah nu.
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  9. Siit ku d’uodih hüö viinat vos’moi martal, d’uodih, nu sanou: ”Davai, sanou, popolam bud’em, puolei rubedamme maksamah, sanou, abuta sinä maksai”.
    (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)
  10. Siid häntte davai iškedih, nu, sanou Peša se piäle.
    (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)
  11. Davai müö siid elädä da olda, da sit elämižid da kai da siiten elimme olimme, da siit kodin sroiime da siit toižen da siid d’o zavodiimme muga elädä.
    (Borancevat)
  12. Siid davai siit heil elädä da elädä da olda da siiten, Mokki se vie hengiz oli.
    (Mokit)
  13. Nu a siit i Dašačii sinnä mäni davai heil elädä.
    (Mokit)
  14. Siid hüö davai siid elettih da d’o lapset rodittiheze.
    (Sekot)
  15. Tožo küläd müöti da on helmad nostaldau, da ümbäri davai ajau lidnah da lidnas tulou da pogostale mänöu da sinnä tännä.
    (Mišan Iivanan pereh)
  16. ”Nügü, sanou, pidäu poige naittai, käkämme naittamah sigä poigad Vasil’ Andreičan, sanou, davai, Vas’a-poige pidäu naittai”.
    (Ondrovat)
  17. Nu, a siid davai, siit tännä elädä tul’d’ih da kai.
    (Ondrovat)
  18. Nu, a siid hüö kir’utettiheze tägä, da tuldih da, siid Ivanouna davai siid elädä da kai, siid heil lähti se oma pereh.
    (L’evoskan Iivanan pereh)
  19. Da davai čajut siid d’uomme.
    (Ukko kävüi rozvetkah)
  20. Da siit opät’ kodih sih tulimme, da midä, davai elädä čihkutamme elämme da...
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков