Леммы

Найдено предложений: 35

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Olen

   olen

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   генитив, ед. ч.

   agjan

   agjan

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   генитив, ед. ч.

   Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kundan

   kundan

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   генитив, ед. ч.

   ohjandai

   ohjandai

   ohjandai⁴ существительное

   4) руководитель, председатель

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voin

   voin

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   sanuda

   sanuda

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tärged

   tärged

   tärged¹ предикатив

   важно

   номинатив, ед. ч.

   teta

   teta

   teta¹ глагол

   1) знать

   I инфинитив

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   projektad

   projektad

   projekt¹ существительное

   проект

   номинатив, мн. ч.

   andaba

   andaba

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ristituile

   ristituile

   ristit¹ существительное

   человек

   аллатив, мн. ч. (ristituile)

   , vepsläižile

   vepsläižile

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   аллатив, мн. ч.

   , abutaba

   abutaba

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ¦-¦ik

   ik

   ik¹ частица

   ли

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   päazjad

   päazjad

   päazj¹ существительное

   главное дело

   партитив, ед. ч.

   – kaita

   kaita

   kaita¹ глагол

   1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

   I инфинитив

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, ед. ч.

   kul’turad

   kulturad

   kul’tur¹ существительное

   культура

   партитив, ед. ч.

   , tradicijoid

   tradicijoid

   tradicii¹ существительное

   традиция

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   партитив, ед. ч.

   , vahvištoitta

   vahvištoitta

   vahvištoitta¹ глагол

   1) усиливать, усилить; укреплять

   I инфинитив

   ičetundmust

   ičetundmust

   ičetundmuz¹ существительное

   идентичность

   партитив, ед. ч.

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
2. Meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   radod

   radod

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   партитив, ед. ч.

   korktas

   korktas

   korktas¹ наречие

   высоко

   arvostadihe

   arvostadihe

   arvostada¹ глагол

   уважать, ценить

   имперфект, пассив

   : Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kund

   kund

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   номинатив, ед. ч.

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   III stepenin laureataks

   laureataks

   laureat¹ существительное

   лауреат

   транслатив, ед. ч.

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
3. Necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч.

   pauklahjan

   pauklahjan

   pauklahj¹ существительное

   награда

   аккузатив, ед. ч.

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   saim

   saim

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   генитив, ед. ч.

   kundan

   kundan

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   генитив, ед. ч.

   abul

   abul

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   адессив, ед. ч.

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
4. Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kund

   kund

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   номинатив, ед. ч.

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sijaks

   sijaks

   sija¹ существительное

   1) место

   транслатив, ед. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   kul’tur

   kultur

   kul’tur¹ существительное

   культура

   номинатив, ед. ч.

   eläbzub

   eläbzub

   eläbzuda¹ глагол

   оживать, ожить; воскреснуть, воскресать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   erazvuiččihe

   erazvuiččihe

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   иллатив, мн. ч.

   azjohe

   azjohe

   azj¹ существительное

   1) дело

   иллатив, мн. ч. (azjohe)

   ühtnendan kal’t

   kalt

   kal’t¹ послелог

   через; по, посредством

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
5. Meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   päsatuz

   päsatuz

   päsatuz¹ существительное

   основной результат

   номинатив, ед. ч. (päsatuz)

   аккузатив, ед. ч. (päsatuz)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kund

   kund

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
6. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   kund

   kund

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   номинатив, ед. ч.

   kazvab

   kazvab

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vahvembaks, sab

   sab

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   rohktut

   rohktut

   rohktuz’¹ существительное

   1) смелость, решительность

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч.

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   nägem tulijad

   tulijad

   tulii¹ прилагательное

   будущий

   партитив, ед. ч.

   aigad

   aigad

   aig¹ существительное

   1) время

   партитив, ед. ч.

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
7. Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   olem

   olem

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kund

   kund

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
8. Markutanhan elo

   elo

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   номинатив, ед. ч.

   ,
   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   vanhan

   vanhan

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   генитив, ед. ч.

   elon

   elon

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   генитив, ед. ч.

   kello,
   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   henges

   henges

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   инессив, ед. ч.

   tundub

   tundub

   tunduda¹ глагол

   1) казаться, представляться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   vepsäläižen kundan

   kundan

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   генитив, ед. ч.

   
   elo

   elo

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   номинатив, ед. ч.

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   инессив, ед. ч.

   tippus

   tippus

   tipp¹ существительное

   капля

   инессив, ед. ч.

   
   (sišpäi

   sišpäi

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   элатив, ед. ч.

   elo

   elo

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   номинатив, ед. ч.

   rippub

   rippub

   rippuda¹ глагол

   зависеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   !)
   sil’mnägubale

   silmnägubale

   sil’mnägubale¹ наречие

   на виду; в поле зрения (появиться)

   todud

   todud

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   пассив, 2-е причастие (todud)

   ,
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mir-ki ravaz

   ravaz

   ravaz¹ прилагательное

   1) старый, пожилой

   номинатив, ед. ч.

   lodud

   lodud

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   пассив, 2-е причастие

   .

   (Virantanaz. 17. Lopsanad)
9. Školas

   školas

   škol¹ существительное

   школа

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   melentartuine

   melentartuine

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   melentartuine¹ предикатив

   интересно

   melentartuine² прилагательное

   2) увлекательный

   номинатив, ед. ч. (melentartuine)

   аккузатив, ед. ч. (melentartuine)

   , tark

   tark

   tark¹ прилагательное

   1) точный

   tark² прилагательное

   2) аккуратный, прилежный

   tark³ прилагательное

   3) внимательный

   tark⁴ прилагательное

   4) умный, смышленый, находчивый

   tark⁵ прилагательное

   5) находчивый

   tark⁶ прилагательное

   6) гибкий

   номинатив, ед. ч. (tark)

   аккузатив, ед. ч. (tark)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hüväsüdäimeline

   hüväsüdäimeline

   hüväsüdäimeline¹ прилагательное

   1) добросердечный

   hüväsüdäimeline² прилагательное

   2) добродушный

   номинатив, ед. ч. (hüväsüdäimeline)

   аккузатив, ед. ч. (hüväsüdäimeline)

   opendajiden

   opendajiden

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   генитив, мн. ч. (opendajiden)

   kund

   kund

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   номинатив, ед. ч. (kund)

   аккузатив, ед. ч. (kund)

   .

   (Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot)
10. Sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    tegin

    tegin

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tegin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tegin’)

    oiktan

    oiktan

    oiged¹ прилагательное

    1) правый

    oiged² прилагательное

    2) прямой, ровный

    oiged³ прилагательное

    3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

    oiged⁴ прилагательное

    4) точный

    аккузатив, ед. ч. (oiktan)

    генитив, ед. ч. (oiktan)

    эссив, ед. ч. (oiktan)

    pätandan

    pätandan

    pätand¹ существительное

    акт, указ, постановление, протокол

    аккузатив, ед. ч. (pätandan)

    генитив, ед. ч. (pätandan)

    эссив, ед. ч. (pätandan)

    – vajehtada

    vajehtada

    vajehtada¹ глагол

    1) менять, заменить, обменивать, сменить; поменять

    vajehtada² глагол

    2) ломать

    vajehtada³ глагол

    3) разменивать

    vajehtada⁴ глагол

    4) переставить

    vajehtada⁵ глагол

    5) изменять, изменить

    I инфинитив (vajehtada)

    valdmehišton

    valdmehišton

    valdmehišt¹ существительное

    органы власти, государственный аппарат

    аккузатив, ед. ч. (valdmehišton)

    генитив, ед. ч. (valdmehišton)

    эссив, ед. ч. (valdmehišton)

    kundad

    kundad

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    партитив, ед. ч. (kundad)

    номинатив, мн. ч. (kundad)

    аккузатив, мн. ч. (kundad)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    parembzoitta radod

    radod

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    партитив, ед. ч. (radod)

    номинатив, мн. ч. (radod)

    аккузатив, мн. ч. (radod)

    siš poles

    poles

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    инессив, ед. ч. (poles)

    .

    (Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke)
11. Naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    tärktembad vajehtused

    vajehtused

    vajehtuz¹ существительное

    1) изменение, перемена

    vajehtuz² существительное

    2) мена, обмен

    номинатив, мн. ч. (vajehtused)

    аккузатив, мн. ч. (vajehtused)

    valdmehišton

    valdmehišton

    valdmehišt¹ существительное

    органы власти, государственный аппарат

    аккузатив, ед. ч. (valdmehišton)

    генитив, ед. ч. (valdmehišton)

    эссив, ед. ч. (valdmehišton)

    kundas

    kundas

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    инессив, ед. ч. (kundas)

    .

    (Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke)
12. Niid

    niid

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    партитив, ед. ч. (niid)

    номинатив, мн. ч. (niid)

    аккузатив, мн. ч. (niid)

    партитив, мн. ч. (niid)

    tugedaba

    tugedaba

    tugeta¹ глагол

    1) поддерживать, помогать, шефствовать

    tugeta² глагол

    2) подпирать

    tugeta³ глагол

    3) закрывать, запирать (на замок, на засов)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tugedaba)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    Valdkundmehišt

    valdkundmehišt

    valdkundmehišt¹ существительное

    госаппарат

    номинатив, ед. ч. (valdkundmehišt)

    аккузатив, ед. ч. (valdkundmehišt)

    , Zakonoiden

    zakonoiden

    zakon¹ существительное

    закон

    генитив, мн. ч. (zakonoiden)

    tegendan

    tegendan

    tegend¹ существительное

    1) сотворение

    tegend² существительное

    2) задание

    tegend³ существительное

    3) задача

    tegend⁴ существительное

    4) действие (математическое)

    аккузатив, ед. ч. (tegendan)

    генитив, ед. ч. (tegendan)

    эссив, ед. ч. (tegendan)

    kund

    kund

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    номинатив, ед. ч. (kund)

    аккузатив, ед. ч. (kund)

    , Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    rahvahaližen

    rahvahaližen

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

    генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

    эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

    politikan ministerstv

    ministerstv

    ministerstv¹ существительное

    министерство

    номинатив, ед. ч. (ministerstv)

    аккузатив, ед. ч. (ministerstv)

    , Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    Opendusen

    opendusen

    openduz¹ существительное

    1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

    openduz² существительное

    2) внушение, выговор

    аккузатив, ед. ч. (opendusen)

    генитив, ед. ч. (opendusen)

    эссив, ед. ч. (opendusen)

    ministerstv

    ministerstv

    ministerstv¹ существительное

    министерство

    номинатив, ед. ч. (ministerstv)

    аккузатив, ед. ч. (ministerstv)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    rahvahaližed

    rahvahaližed

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    номинатив, мн. ч. (rahvahaližed)

    аккузатив, мн. ч. (rahvahaližed)

    kundaližed

    kundaližed

    kundaline¹ прилагательное

    общественный

    номинатив, мн. ч. (kundaližed)

    аккузатив, мн. ч. (kundaližed)

    sebrad

    sebrad

    sebr¹ существительное

    1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

    sebr² существительное

    2) круг; кружок

    партитив, ед. ч. (sebrad)

    номинатив, мн. ч. (sebrad)

    аккузатив, мн. ч. (sebrad)

    .

    (Kaks’kümne viž vot ühtes!)
13. Temsekcijoiden radon

    radon

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    аккузатив, ед. ч. (radon)

    генитив, ед. ч. (radon)

    эссив, ед. ч. (radon)

    satusiden

    satusiden

    satuz¹ существительное

    1) урожай

    satuz² существительное

    2) добыча

    satuz³ существительное

    3) доход

    satuz⁴ существительное

    4) продукция

    satuz⁵ существительное

    5) успех; результат

    генитив, мн. ч. (satusiden)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ послелог

    по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    kongressan

    kongressan

    kongress¹ существительное

    конгресс

    аккузатив, ед. ч. (kongressan)

    генитив, ед. ч. (kongressan)

    эссив, ед. ч. (kongressan)

    rezolücii, miččiden

    miččiden

    mitte¹ местоимение

    какой

    генитив, мн. ч. (miččiden)

    pätandoiden

    pätandoiden

    pätand¹ существительное

    акт, указ, постановление, протокол

    генитив, мн. ч. (pätandoiden)

    tegendas

    tegendas

    tegend¹ существительное

    1) сотворение

    tegend² существительное

    2) задание

    tegend³ существительное

    3) задача

    tegend⁴ существительное

    4) действие (математическое)

    инессив, ед. ч. (tegendas)

    pidäškandeb hol’t

    holt

    hol’¹ существительное

    1) забота; присмотр

    hol’² существительное

    2) волнение, беспокойство, тревога

    партитив, ед. ч. (hol’t)

    uz’

    uz

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    номинатив, ед. ч. (uz’)

    аккузатив, ед. ч. (uz’)

    Suomalaižugrilaižiden rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    konsul’tativkomitetan kund

    kund

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    номинатив, ед. ч. (kund)

    аккузатив, ед. ч. (kund)

    (senke

    senke

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    комитатив, ед. ч. (senke)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    tundištadas

    tundištadas

    tundištada¹ глагол

    1) узнавать, собирать сведения (о чём-л.)

    tundištadas¹ глагол

    1) (по)знакомиться

    tundištada² глагол

    2) узнавать, опознавать (в лицо)

    tundištadas² глагол

    2) ознакомиться

    I инфинитив (tundištadas)

    презенс, пассив (tundištadas)

    www.fucongress.org/viikongress/proekt–rezolyucii internetpoles).

    (Kongressan rad mäni Suomen Lahti–lidnas)
14. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    kundan

    kundan

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    аккузатив, ед. ч. (kundan)

    генитив, ед. ч. (kundan)

    эссив, ед. ч. (kundan)

    ühtnikoiden

    ühtnikoiden

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    генитив, мн. ч. (ühtnikoiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    vepsläižid

    vepsläižid

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    партитив, мн. ч. (vepsläižid)

    ezitaba

    ezitaba

    ezitada¹ глагол

    1) изображать, изобразить

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    ezitada³ глагол

    3) обгонять

    ezitada⁴ глагол

    4) предъявлять

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ezitaba)

    Zinaida Strogalščikova da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Jelizaveta Haritonova.

    (Kongressan rad mäni Suomen Lahti–lidnas)
15. Komi rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    Valerii Markov – ezitajan

    ezitajan

    ezitai¹ существительное

    1) делегат

    ezitai² существительное

    2) представитель

    аккузатив, ед. ч. (ezitajan)

    генитив, ед. ч. (ezitajan)

    эссив, ед. ч. (ezitajan)

    sijale

    sijale

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аллатив, ед. ч. (sijale)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    VII

    vii

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vii)

    karjalaižiden

    karjalaižiden

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелкa

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    генитив, мн. ч. (karjalaižiden)

    suiman

    suiman

    suim¹ существительное

    собрание; сходка

    аккузатив, ед. ч. (suiman)

    генитив, ед. ч. (suiman)

    эссив, ед. ч. (suiman)

    Valdakahan

    valdakahan

    valdakaz¹ прилагательное

    уполномоченный

    аккузатив, ед. ч. (valdakahan)

    генитив, ед. ч. (valdakahan)

    эссив, ед. ч. (valdakahan)

    kundan

    kundan

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    аккузатив, ед. ч. (kundan)

    генитив, ед. ч. (kundan)

    эссив, ед. ч. (kundan)

    Tatjana Klejerova pämez’

    pämez

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    номинатив, ед. ч. (pämez’)

    аккузатив, ед. ч. (pämez’)

    .

    (Kongressan rad mäni Suomen Lahti–lidnas)
16. Opendajiden

    opendajiden

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    генитив, мн. ч. (opendajiden)

    kund

    kund

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    номинатив, ед. ч. (kund)

    аккузатив, ед. ч. (kund)

    paksus

    paksus

    paks¹ прилагательное

    густой, частый

    paksus¹ наречие

    часто

    инессив, ед. ч. (paksus)

    vajehtihe

    vajehtihe

    vajehtadas¹ глагол

    1) преобразиться

    vajehtadas² глагол

    2) обмениваться

    vajehtadas³ глагол

    3) меняться, изменяться, измениться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vajehtihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vajehtihe)

    .

    (Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii)
17. Opendajad

    opendajad

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    партитив, ед. ч. (opendajad)

    номинатив, мн. ч. (opendajad)

    аккузатив, мн. ч. (opendajad)

    kitäba

    kitäba

    kitta¹ глагол

    1) благодарить

    kitta² глагол

    2) похвалить, хвалить, нахваливать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kitäba)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    siš, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    mahtoi

    mahtoi

    mahtta¹ глагол

    1) уметь

    mahtta² глагол

    2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mahtoi)

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    I инфинитив (tehta)

    opendajiden

    opendajiden

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    генитив, мн. ч. (opendajiden)

    kundas

    kundas

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    инессив, ед. ч. (kundas)

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    il’mištod

    ilmištod

    il’mišt¹ существительное

    климат

    партитив, ед. ч. (il’mištod)

    номинатив, мн. ч. (il’mištod)

    аккузатив, мн. ч. (il’mištod)

    .

    (Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii)
18. Svetlana

    svetlana

    Svetlana¹ имя собственное

    Светлана

    номинатив, ед. ч. (Svetlana)

    аккузатив, ед. ч. (Svetlana)

    Nikolajevna kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    abutab

    abutab

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abutab)

    openikoile

    openikoile

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    аллатив, мн. ч. (openikoile)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    opandajiden kundale

    kundale

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    аллатив, ед. ч. (kundale)

    .

    (Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii)
19. Kirj

    kirj

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    levedale

    levedale

    leved¹ прилагательное

    широкий

    аллатив, ед. ч.

    lugijoiden

    lugijoiden

    lugii¹ существительное

    читатель

    генитив, мн. ч.

    kundale

    kundale

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    .

    (”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe)
20. Ühthižrahvahiden Kund

    kund

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    номинатив, ед. ч. (kund)

    аккузатив, ед. ч. (kund)

    (ÜRK) om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tedotanu

    tedotanu

    tedotada¹ глагол

    1) известить, объявить, огласить, оповещать, сообщить, уведомить

    tedotada² глагол

    2) освещать, осветить

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tedotanu)

    актив, 2-е причастие (tedotanu)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    2019.

    (Heimrahvahiden päiväd Tallinas)

• «
• 1
• 2
• »