Леммы

Найдено предложений: 200

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   mustad

   mustad

   must¹ прилагательное

   чёрный

   номинатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   vauktad

   vauktad

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   номинатив, мн. ч.

   ”.

   (Eläb tradicii)
2. Erasti

   erasti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   astud

   astud

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (astud)

   , plet’t’as

   plettas

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   презенс, пассив (plettas)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   dorogau

   dorogau

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   madoižed

   madoižed

   madoine¹ существительное

   червячок; гусеница

   номинатив, мн. ч. (madoižed)

   аккузатив, мн. ч. (madoižed)

   , diki

   diki

   diki¹ наречие

   очень

   pikuižed

   pikuižed

   pikuine¹ прилагательное

   маленький

   madoižed

   madoižed

   madoine¹ существительное

   червячок; гусеница

   номинатив, мн. ч. (madoižed)

   аккузатив, мн. ч. (madoižed)

   , mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoižed)

   аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

   номинатив, мн. ч. (mugoižed)

   аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

   mustad

   mustad

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   must¹ прилагательное

   чёрный

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   партитив, ед. ч. (mustad)

   номинатив, мн. ч. (mustad)

   аккузатив, мн. ч. (mustad)

   pähuded

   pähuded

   pähut¹ существительное

   головка

   .

   (Enččid’ primetoid’)
3. – Eduu

   eduu

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   , tedan

   tedan

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   tedan¹ наречие

   наверно

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tedan)

   , mustad

   mustad

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   must¹ прилагательное

   чёрный

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   партитив, ед. ч. (mustad)

   номинатив, мн. ч. (mustad)

   аккузатив, мн. ч. (mustad)

   päčid

   päčid

   päč¹ существительное

   печь

   партитив, ед. ч. (päčid)

   номинатив, мн. ч. (päčid)

   аккузатив, мн. ч. (päčid)

   партитив, мн. ч. (päčid)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   ?

   (Mid’a minä eduu radoin’)
4. – Mustad

   mustad

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   must¹ прилагательное

   чёрный

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   партитив, ед. ч. (mustad)

   номинатив, мн. ч. (mustad)

   аккузатив, мн. ч. (mustad)

   , nogekahad

   nogekahad

   nogekaz¹ прилагательное

   запачканный сажей, закопчённый

   номинатив, мн. ч. (nogekahad)

   аккузатив, мн. ч. (nogekahad)

   , vįvodad ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   olend¹ существительное

   1) бытие

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olend² существительное

   2) нахождение, пребывание

   olend³ существительное

   3) существование

   номинатив, ед. ч. (olend)

   аккузатив, ед. ч. (olend)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

   pandud

   pandud

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   пассив, 2-е причастие (pandud)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
5. Igan

   igan

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   elimei

   elimei

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (elimei)

   mustan

   mustan

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   must¹ прилагательное

   чёрный

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   аккузатив, ед. ч. (mustan)

   генитив, ед. ч. (mustan)

   эссив, ед. ч. (mustan)

   päčinke

   päčinke

   päč¹ существительное

   печь

   комитатив, ед. ч. (päčinke)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
6. – Muštad

   muštad

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muštad)

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   jäl’gmäine

   jälgmäine

   jäl’gmäine¹ прилагательное

   последний

   номинатив, ед. ч. (jäl’gmäine)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’gmäine)

   must

   must

   must¹ прилагательное

   чёрный

   номинатив, ед. ч. (must)

   аккузатив, ед. ч. (must)

   päč

   päč

   päč¹ существительное

   печь

   номинатив, ед. ч. (päč)

   аккузатив, ед. ч. (päč)

   ?

   (Mid’a minä eduu radoin’)
7. Palo

   palo

   palo¹ существительное

   пожар; огнище; сожженная подсека

   must

   must

   must¹ прилагательное

   чёрный

   номинатив, ед. ч. (must)

   аккузатив, ед. ч. (must)

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   ningoi

   ningoi

   ningoine¹ местоимение

   такой

   , pud

   pud

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pud¹ существительное

   пуд

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   номинатив, ед. ч. (pud)

   аккузатив, ед. ч. (pud)

   партитив, ед. ч. (pud)

   номинатив, мн. ч. (pud)

   аккузатив, мн. ч. (pud)

   keradamei

   keradamei

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keradamei)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   , sanktad

   sanktad

   sanged¹ прилагательное

   толстый

   партитив, ед. ч. (sanktad)

   номинатив, мн. ч. (sanktad)

   аккузатив, мн. ч. (sanktad)

   päčhe

   päčhe

   päč¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (päčhe)

   hougoks, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   hoikembad

   hoikembad

   hoik¹ прилагательное

   1) тонкий (в окружности)

   hoik² прилагательное

   2) тонкий, обладающий небольшой толщиной

   kogoile

   kogoile

   kogo¹ существительное

   1) куча; груда

   kogo² существительное

   2) стая, косяк

   kogo³ существительное

   3) группа, ватага

   kogo⁴ существительное

   4) костер

   аллатив, мн. ч. (kogoile)

   panemei

   panemei

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panemei)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   poutamei

   poutamei

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   .

   (Kut liibän kazvatadihe)
8. Žalanni

   žalanni

   žalanni¹ прилагательное

   милый; желанный

   номинатив, ед. ч. (žalanni)

   аккузатив, ед. ч. (žalanni)

   čomain’e

   čomaine

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   čomaine¹ прилагательное

   красивенький

   номинатив, ед. ч. (čomaine)

   аккузатив, ед. ч. (čomaine)

   ,
   
   rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   номинатив, ед. ч. (rusked)

   аккузатив, ед. ч. (rusked)

   kehker

   kehker

   kehker¹ прилагательное

   1) круглый

   kehker² прилагательное

   2) округлый

   номинатив, ед. ч. (kehker)

   аккузатив, ед. ч. (kehker)

   rožaine

   rožaine

   roža¹ существительное

   лицо

   rožaine¹ существительное

   личико (диминутив)

   номинатив, ед. ч. (rožaine)

   аккузатив, ед. ч. (rožaine)

   ,
   
   must

   must

   must¹ прилагательное

   чёрный

   номинатив, ед. ч. (must)

   аккузатив, ед. ч. (must)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   sil’mäine

   silmäine

   sil’m¹ существительное

   глаз

   sil’mäine¹ существительное

   1) глазик; глазок, почка

   sil’mäine² существительное

   2) петля (в вязании)

   sil’mäine³ существительное

   3) ушко

   номинатив, ед. ч. (sil’mäine)

   аккузатив, ед. ч. (sil’mäine)

   ,
   
   tervehta

   tervehta

   tervehtada¹ глагол

   1) поцеловать, целовать

   tervehtada² глагол

   2) привествовать, здороваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tervehta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tervehta)

   императив, ед. ч., коннегатив (tervehta)

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   kerdaine

   kerdaine

   kerdaine¹ существительное

   раз; разок

   номинатив, ед. ч. (kerdaine)

   аккузатив, ед. ч. (kerdaine)

   .

   (Pajod)
9. Korg’ad roudeižil’ kablhil’

   kablhil

   kablaz¹ существительное

   копыл (брусок, служащий опорой для кузова саней)

   адессив, мн. ч. (kablhil)

   , krasitut kel

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (kel’)

   номинатив, ед. ч. (kel)

   аккузатив, ед. ч. (kel’)

   аккузатив, ед. ч. (kel)

   адессив, ед. ч. (kel)

   mustal

   mustal

   must¹ прилагательное

   чёрный

   адессив, ед. ч. (mustal)

   kraskal, kel

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (kel’)

   номинатив, ед. ч. (kel)

   аккузатив, ед. ч. (kel’)

   аккузатив, ед. ч. (kel)

   адессив, ед. ч. (kel)

   pakįižel kraskal.

   (Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)
10. Edel

    edel

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel¹ послелог

    до, перед

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    адессив, ед. ч. (edel)

    ol’dihe

    oldihe

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    имперфект, пассив (oldihe)

    mustad

    mustad

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    must¹ прилагательное

    чёрный

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    партитив, ед. ч. (mustad)

    номинатив, мн. ч. (mustad)

    аккузатив, мн. ч. (mustad)

    šaliižed, harvad

    harvad

    harv¹ прилагательное

    1) жидкий, редкий

    harv² прилагательное

    2) редкий, нечастый, необычный

    партитив, ед. ч. (harvad)

    номинатив, мн. ч. (harvad)

    аккузатив, мн. ч. (harvad)

    .

    (Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)
11. Must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    sarafon

    sarafon

    sarafon¹ существительное

    сарафан

    номинатив, ед. ч. (sarafon)

    аккузатив, ед. ч. (sarafon)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    vouged

    vouged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    номинатив, ед. ч. (vouged)

    аккузатив, ед. ч. (vouged)

    pal’t’oškoine ili

    ili

    ili¹ союз сочинительный

    ili

    rozovii pal’t’ošk.

    (Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)
12. Silei oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    mustad

    mustad

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    must¹ прилагательное

    чёрный

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    партитив, ед. ч. (mustad)

    номинатив, мн. ч. (mustad)

    аккузатив, мн. ч. (mustad)

    päčid’

    päčid

    päč¹ существительное

    печь

    партитив, ед. ч. (päčid)

    номинатив, мн. ч. (päčid)

    аккузатив, мн. ч. (päčid)

    партитив, мн. ч. (päčid)

    , vauktįd’ päčid’

    päčid

    päč¹ существительное

    печь

    партитив, ед. ч. (päčid)

    номинатив, мн. ч. (päčid)

    аккузатив, мн. ч. (päčid)

    партитив, мн. ч. (päčid)

    iilend

    iilend

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (iilend)

    .

    (Meiden külä om Čikl)
13. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    olin’

    olin

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    nor’

    nor

    nor¹ существительное

    веревка

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, ед. ч. (nor)

    номинатив, ед. ч. (nor’)

    аккузатив, ед. ч. (nor)

    аккузатив, ед. ч. (nor’)

    , muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    päč

    päč

    päč¹ существительное

    печь

    номинатив, ед. ч. (päč)

    аккузатив, ед. ч. (päč)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    .

    (Meiden külä om Čikl)
14. Merežat panen

    panen

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (panen)

    karoid’me

    karoidme

    kar¹ существительное

    1) углубление, яма

    kara¹ существительное

    1) залив, бухта

    kar² существительное

    2) отверстие, дыра

    kara² существительное

    2) заводь в реке

    kar⁴ существительное

    4) залив

    kar⁵ существительное

    5) щель

    пролатив, мн. ч. (karoidme)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    kezou

    kezou

    keza¹ существительное

    лето

    kazvab

    kazvab

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvab)

    hiin’

    hiin

    hein¹ существительное

    1) трава; сено

    hein² существительное

    2) сено

    номинатив, ед. ч. (hiin)

    аккузатив, ед. ч. (hiin)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    mustad

    mustad

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    must¹ прилагательное

    чёрный

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    партитив, ед. ч. (mustad)

    номинатив, мн. ч. (mustad)

    аккузатив, мн. ч. (mustad)

    rogod

    rogod

    rogo¹ существительное

    камыш; тростник

    партитив, ед. ч. (rogod)

    номинатив, мн. ч. (rogod)

    аккузатив, мн. ч. (rogod)

    .

    (Kut minä kalatan)
15. Kevädou

    kevädou

    keväz’¹ существительное

    весна

    hiid’

    hiid

    hö¹ местоимение

    они

    tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    pidäda

    pidäda

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    I инфинитив (pidäda)

    madaloil’ venoil’

    venoil

    ven¹ прилагательное

    1) тихий, слабый

    ven² прилагательное

    2) медлительный

    ven³ прилагательное

    3) умеренный

    адессив, мн. ч. (venoil)

    randoil’

    randoil

    rand¹ существительное

    1) берег

    rand¹ существительное

    закваска для теста

    rand² существительное

    2) край, сторона

    адессив, мн. ч. (randoil)

    , kudamil’

    kudamil

    kudam¹ местоимение

    который

    tahoil’

    tahoil

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    адессив, мн. ч. (tahoil)

    kezou

    kezou

    keza¹ существительное

    лето

    kazvab

    kazvab

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvab)

    šuug libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    rogo

    rogo

    rogo¹ существительное

    камыш; тростник

    номинатив, ед. ч. (rogo)

    аккузатив, ед. ч. (rogo)

    .

    (Kut minä kalatan)
16. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    očišai, izbavl’ai raba

    raba

    raba¹ существительное

    гуща, осадок

    номинатив, ед. ч. (raba)

    аккузатив, ед. ч. (raba)

    bladencad neciš

    neciš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    инессив, ед. ч. (neciš)

    prizoraspäi

    prizoraspäi

    prizor¹ существительное

    1) сглаз

    prizor² существительное

    2) порча (в поверьях)

    элатив, ед. ч. (prizoraspäi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    prikosaspäi

    prikosaspäi

    prikos¹ существительное

    порча (в поверьях), сглаз

    элатив, ед. ч. (prikosaspäi)

    , raffan ugovoraspäi, hahkiš süumiš, mustiš

    mustiš

    must¹ прилагательное

    чёрный

    инессив, мн. ч. (mustiš)

    süumiš, rusttiš süumiš, vauktįš süumiš, sauman

    sauman

    saum¹ существительное

    1) угол (внутренний)

    saum² существительное

    2) угол дома (внешний)

    аккузатив, ед. ч. (sauman)

    генитив, ед. ч. (sauman)

    эссив, ед. ч. (sauman)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    var’geičijiš, tul’l’ažnenan, nenan

    nenan

    nena¹ существительное

    1) нос

    nena² существительное

    2) кончик, носик, носок (заострённый)

    аккузатив, ед. ч. (nenan)

    генитив, ед. ч. (nenan)

    эссив, ед. ч. (nenan)

    töse kasttaiš döočkäšt’.

    (Puheg prizoraspäi)
17. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    miniin’ madon

    madon

    mado¹ существительное

    1) змея

    mado² существительное

    2) червь

    аккузатив, ед. ч. (madon)

    генитив, ед. ч. (madon)

    эссив, ед. ч. (madon)

    kokaidust

    kokaidust

    kokaiduz¹ существительное

    укус (змеи, насекомого)

    партитив, ед. ч. (kokaidust)

    abut’

    abut

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abut’)

    : «Must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , hahk

    hahk

    hahk¹ существительное

    1) серый

    hahk² существительное

    2) седой

    номинатив, ед. ч. (hahk)

    аккузатив, ед. ч. (hahk)

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , kir’g’au kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , vauged

    vauged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    номинатив, ед. ч. (vauged)

    аккузатив, ед. ч. (vauged)

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , vaskne kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , tundod kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    ?

    (Kut mindain’ mado kokaiž)
18. Neno

    neno

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    sonod minain’ hätken

    hätken

    hätken¹ наречие

    долго

    hätk¹ прилагательное

    долгий

    аккузатив, ед. ч. (hätken)

    генитив, ед. ч. (hätken)

    эссив, ед. ч. (hätken)

    uudihe mustad

    mustad

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    must¹ прилагательное

    чёрный

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    партитив, ед. ч. (mustad)

    номинатив, мн. ч. (mustad)

    аккузатив, мн. ч. (mustad)

    .

    (Kut mindain’ mado kokaiž)
19. Käraudad

    käraudad

    kärauta¹ глагол

    1) завернуть, свернуть

    kärauta² глагол

    2) повернуть; перевернуть

    kärauta³ глагол

    3) вывернуть, выворачивать

    kärauta⁴ глагол

    4) перевязать; обернуть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (käraudad)

    koren

    koren

    kor’¹ существительное

    1) кора, корка, кожура; шелуха, скорлупа

    kor’³ существительное

    3) оболочка

    kor’⁴ существительное

    4) обложка, переплёт; конверт

    kor’⁵ существительное

    5) корь

    аккузатив, ед. ч. (koren)

    генитив, ед. ч. (koren)

    эссив, ед. ч. (koren)

    mustan

    mustan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    must¹ прилагательное

    чёрный

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    аккузатив, ед. ч. (mustan)

    генитив, ед. ч. (mustan)

    эссив, ед. ч. (mustan)

    südäimehepäi

    südäimehepäi

    südäin¹ существительное

    1) сердце

    südäin² существительное

    2) ядро

    südäin³ существительное

    3) внутренности; начинка (внутренняя)

    südäin⁴ существительное

    4) смысл

    адитив, ед. ч. (südäimehepäi)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    kattoliiž.

    (Kut ottas tohen i ninen)
20. Ühcankümnen man

    man

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    эссив, ед. ч. (man)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    , ühcankümnen meren

    meren

    meri¹ существительное

    море

    аккузатив, ед. ч. (meren)

    генитив, ед. ч. (meren)

    эссив, ед. ч. (meren)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    sar’

    sar

    sar’¹ существительное

    1) остров

    sar’² существительное

    2) роща

    номинатив, ед. ч. (sar’)

    аккузатив, ед. ч. (sar’)

    , mustau sar’uu om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    kivi

    kivi

    kivi¹ существительное

    жернов

    kivi¹ существительное

    камень

    номинатив, ед. ч. (kivi)

    аккузатив, ед. ч. (kivi)

    .

    (Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas)
    Ühcankümnen man

    man

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    эссив, ед. ч. (man)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    , ühcankümnen meren

    meren

    meri¹ существительное

    море

    аккузатив, ед. ч. (meren)

    генитив, ед. ч. (meren)

    эссив, ед. ч. (meren)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    sar’

    sar

    sar’¹ существительное

    1) остров

    sar’² существительное

    2) роща

    номинатив, ед. ч. (sar’)

    аккузатив, ед. ч. (sar’)

    , mustau sar’uu om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    kivi

    kivi

    kivi¹ существительное

    жернов

    kivi¹ существительное

    камень

    номинатив, ед. ч. (kivi)

    аккузатив, ед. ч. (kivi)

    .

    (Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• »