Леммы

Найдено предложений: 50

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Palon

   palon

   palo¹ существительное

   пожар; огнище; сожженная подсека

   эссив, ед. ч. (palon)

   lodas

   lodas

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   презенс, пассив

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   kegaluhut gäb ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   kogoho

   kogoho

   kogo¹ существительное

   1) куча; груда

   kogo² существительное

   2) стая, косяк

   kogo³ существительное

   3) группа, ватага

   kogo⁴ существительное

   4) костер

   иллатив, ед. ч. (kogoho)

   keratas

   keratas

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   презенс, пассив

   .

   (Kut kas’ken puuttas)
2. Kegon

   kegon

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   аккузатив, ед. ч.

   loi

   loi

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   papeiž

   papeiž

   papeiž¹ существительное

   твой отец

   номинатив, ед. ч.

   , sizar

   sizar

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч.

   siiži

   siiži

   siišta¹ глагол

   стоять

   kegol

   kegol

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   адессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   topsi

   topsi

   topsta¹ глагол

   топтать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hiinan

   hiinan

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   varaižin

   varaižin

   varaita¹ глагол

   1) бояться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   siišta

   siišta

   siišta¹ глагол

   стоять

   I инфинитив

   kegol

   kegol

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   адессив, ед. ч.

   .

   (Hiinanteg)
3. Markutanhan elo

   elo

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   номинатив, ед. ч.

   ,
   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   vanhan

   vanhan

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   генитив, ед. ч.

   elon

   elon

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   генитив, ед. ч.

   kello,
   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   henges

   henges

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   инессив, ед. ч.

   tundub

   tundub

   tunduda¹ глагол

   1) казаться, представляться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   vepsäläižen kundan

   kundan

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   генитив, ед. ч.

   
   elo

   elo

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   номинатив, ед. ч.

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   инессив, ед. ч.

   tippus

   tippus

   tipp¹ существительное

   капля

   инессив, ед. ч.

   
   (sišpäi

   sišpäi

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   элатив, ед. ч.

   elo

   elo

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   номинатив, ед. ч.

   rippub

   rippub

   rippuda¹ глагол

   зависеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   !)
   sil’mnägubale

   silmnägubale

   sil’mnägubale¹ наречие

   на виду; в поле зрения (появиться)

   todud

   todud

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   пассив, 2-е причастие (todud)

   ,
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mir-ki ravaz

   ravaz

   ravaz¹ прилагательное

   1) старый, пожилой

   номинатив, ед. ч.

   lodud

   lodud

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   пассив, 2-е причастие

   .

   (Virantanaz. 17. Lopsanad)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sit’

   sit

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   номинатив, ед. ч. (sit)

   аккузатив, ед. ч. (sit)

   torvikoil’päi möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   lomei

   lomei

   loda¹ глагол

   1) сновать; готовить основу для ткани вручную

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   loda³ глагол

   3) метать, бросать, кидать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lomei)

   kanghan

   kanghan

   kangaz¹ существительное

   ткань; полотно

   kangaz¹ существительное

   бор; сосняк

   аккузатив, ед. ч. (kanghan)

   генитив, ед. ч. (kanghan)

   эссив, ед. ч. (kanghan)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
5. Ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   torvikole

   torvikole

   torvik¹ существительное

   вьюшка

   kerdäs

   kerdäs

   kärdä¹ глагол

   1) мотать; наматывать, сматывать, навивать

   kärdä² глагол

   2) завернуть, завёртывать, засучить, обвязать, обёртывать, оборачивать

   kärdä³ глагол

   3) бинтовать, забинтовывать

   , torvikoideke

   torvikoideke

   torvik¹ существительное

   вьюшка

   mänemei

   mänemei

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mänemei)

   , ningomad

   ningomad

   ningoma¹ местоимение

   такой

   loutpud tehted

   tehted

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   lödes

   lödes

   loda¹ глагол

   1) сновать; готовить основу для ткани вручную

   löda¹ глагол

   1) бить, избивать, колотить

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   löda² глагол

   2) класть глиняную печь

   löda³ глагол

   3) высечь

   loda³ глагол

   3) метать, бросать, кидать

   löda⁴ глагол

   4) ударять, забивать, забить, вбить

   II инфинитив, инессив (lödes)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
6. Lod

   lod

   loda¹ глагол

   1) сновать; готовить основу для ткани вручную

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   loda³ глагол

   3) метать, бросать, кидать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lod)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   sanktembas

   sanktembas

   sanged¹ прилагательное

   толстый

   langas

   langas

   lang¹ существительное

   нитки; пряжа

   инессив, ед. ч. (langas)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
7. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   snoval’nicoil’ lon

   lon

   loda¹ глагол

   1) сновать; готовить основу для ткани вручную

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   loda³ глагол

   3) метать, бросать, кидать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lon)

   .

   (Kut mö kanghan kudom)
8. Panon

   panon

   pano¹ существительное

   кладка

   аккузатив, ед. ч. (panon)

   генитив, ед. ч. (panon)

   эссив, ед. ч. (panon)

   ristoikahan (kudambou ad’g’au oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   ristad

   ristad

   rist¹ существительное

   крест, крестик

   ristad¹ существительное

   подставка (под что-либо в виде креста)

   партитив, ед. ч. (ristad)

   номинатив, мн. ч. (ristad)

   аккузатив, мн. ч. (ristad)

   lodud

   lodud

   loda¹ глагол

   1) сновать; готовить основу для ткани вручную

   lodu¹ существительное

   беседа, говор, разговор

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   loda³ глагол

   3) метать, бросать, кидать

   партитив, ед. ч. (lodud)

   номинатив, мн. ч. (lodud)

   аккузатив, мн. ч. (lodud)

   пассив, 2-е причастие (lodud)

   ) ad’g’an

   adgan

   ad’g’¹ существительное

   1) конец

   ad’g’² существительное

   2) начало

   ad’g’³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   ad’g’⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   ad’g’⁵ существительное

   5) район, местность

   аккузатив, ед. ч. (ad’g’an)

   генитив, ед. ч. (ad’g’an)

   эссив, ед. ч. (ad’g’an)

   kolodaha.

   (Kut mö kanghan kudom)
9. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   g’o lon

   lon

   loda¹ глагол

   1) сновать; готовить основу для ткани вручную

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   loda³ глагол

   3) метать, бросать, кидать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lon)

   polosoil’, otan

   otan

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otan)

   nel’hä nid’he

   nidhe

   nided¹ существительное

   ниченки

   .

   (Kut mö kanghan kudom)
10. Bokha

    bokha

    bok¹ существительное

    1) бок

    bok² существительное

    2) сторона

    иллатив, ед. ч. (bokha)

    lon

    lon

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lon)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lon)

    kanghan

    kanghan

    kangaz¹ существительное

    ткань; полотно

    kangaz¹ существительное

    бор; сосняк

    аккузатив, ед. ч. (kanghan)

    генитив, ед. ч. (kanghan)

    эссив, ед. ч. (kanghan)

    lodos

    lodos

    lodo¹ существительное

    коса, мель, отмель, луда

    инессив, ед. ч. (lodos)

    kaimad, nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    kudod

    kudod

    kudoda¹ глагол

    1) ткать

    kudo¹ существительное

    1) икра и молоки рыбы (во время нереста)

    kudo² существительное

    2) икра (лягушки)

    kudo³ существительное

    3) нерест

    kudoda¹ глагол

    нереститься

    kududa¹ глагол

    метать икру

    kudoda² глагол

    2) вязать, связать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kudod)

    партитив, ед. ч. (kudod)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kudod)

    номинатив, мн. ч. (kudod)

    аккузатив, мн. ч. (kudod)

    üht’uu

    ühtuu

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    аблатив, ед. ч. (ühtuu)

    langau

    langau

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    адессив, ед. ч. (langau)

    ühteičuu.

    (Kut mö kanghan kudom)
11. Naglaižehe

    naglaižehe

    naglaine¹ существительное

    гвоздик, втулка

    иллатив, ед. ч. (naglaižehe)

    langad

    langad

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    партитив, ед. ч. (langad)

    номинатив, мн. ч. (langad)

    аккузатив, мн. ч. (langad)

    kertan

    kertan

    kertta¹ глагол

    1) вить, завернуть, крутить, закручивать, намотать, скручивать

    kertta² глагол

    2) обходить, обойти, объехать, обогнуть

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kuukuižihe lon

    lon

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lon)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lon)

    nakka

    nakka

    nakka¹ наречие

    там

    ukshesai

    ukshesai

    uks’¹ существительное

    дверь

    терминатив, ед. ч. (ukshesai)

    hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    ningiman.

    (Kut mina endo kušakod kudolin’)
12. Mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    kušakon kudolin’ kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    samvar

    samvar

    samvar¹ существительное

    самовар

    номинатив, ед. ч. (samvar)

    аккузатив, ед. ч. (samvar)

    lämptab

    lämptab

    lämbitada¹ глагол

    1) согревать, нагревать, греть, нагреть

    lämbitada² глагол

    2) топить, истопить (печь, баню)

    , mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    kušakon lon

    lon

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lon)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lon)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kudon

    kudon

    kudoda¹ глагол

    1) ткать

    kudo¹ существительное

    1) икра и молоки рыбы (во время нереста)

    kudo² существительное

    2) икра (лягушки)

    kudo³ существительное

    3) нерест

    kudoda¹ глагол

    нереститься

    kududa¹ глагол

    метать икру

    kudoda² глагол

    2) вязать, связать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kudon)

    аккузатив, ед. ч. (kudon)

    генитив, ед. ч. (kudon)

    эссив, ед. ч. (kudon)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kudon)

    .

    (Kut mina endo kušakod kudolin’)
13. Loba

    loba

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (loba)

    hed edes

    edes

    edes¹ послелог

    1) перед, передо; впереди

    edes¹ наречие

    1) впереди

    edes² наречие

    2) раньше

    edes² послелог

    2) раньше

    инессив, ед. ч. (edes)

    tagas

    tagas

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    , edes

    edes

    edes¹ послелог

    1) перед, передо; впереди

    edes¹ наречие

    1) впереди

    edes² наречие

    2) раньше

    edes² послелог

    2) раньше

    инессив, ед. ч. (edes)

    tagas

    tagas

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    .

    (Kut noran pästaba)
14. Märičeba

    märičeba

    märita¹ глагол

    1) мерить, измерять, измерить, отмерить

    märita² глагол

    2) определять, определить

    märita³ глагол

    3) предназначать

    märita⁴ глагол

    4) санкционировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (märičeba)

    kuvers’ tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    pidust

    pidust

    pidust’¹ предлог

    вдоль

    nor

    nor

    nor¹ существительное

    веревка

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, ед. ч. (nor)

    номинатив, ед. ч. (nor’)

    аккузатив, ед. ч. (nor)

    аккузатив, ед. ч. (nor’)

    , regengi aidaspää sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    staviba i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    loba

    loba

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (loba)

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    edes

    edes

    edes¹ послелог

    1) перед, передо; впереди

    edes¹ наречие

    1) впереди

    edes² наречие

    2) раньше

    edes² послелог

    2) раньше

    инессив, ед. ч. (edes)

    tagaz

    tagaz

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    .

    (Kut noran pästaba)
15. Koume

    koume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (koume)

    аккузатив, ед. ч. (koume)

    säigoimed loba

    loba

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (loba)

    .

    (Kut noran pästaba)
16. 29No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    päivän

    päivän

    päiv¹ существительное

    день

    эссив, ед. ч. (päivän)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    Lot

    lot

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (lot)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lot)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (lot)

    läksi

    läksi

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

    Sodomaspäi, taivhaspäi

    taivhaspäi

    taivaz¹ существительное

    небо

    элатив, ед. ч. (taivhaspäi)

    vihmuškanzi

    vihmuškanzi

    vihmda¹ глагол

    идти (о дожде), дождить

    vihmuškata¹ глагол

    задождить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vihmuškanzi)

    lämoil

    lämoil

    lämoi¹ существительное

    1) огонь

    lämoi² существительное

    2) свет

    lämoi³ существительное

    3) электричество

    lämoi⁴ существительное

    4) костёр

    адессив, ед. ч. (lämoil)

    адессив, мн. ч. (lämoil)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    palabil

    palabil

    palab¹ прилагательное

    1) горячий

    palab² прилагательное

    2) экспансивный

    адессив, мн. ч. (palabil)

    kivil

    kivil

    kivi¹ существительное

    камень

    адессив, мн. ч. (kivil)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    koleti

    koleti

    koletada¹ глагол

    умерщвлять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koleti)

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    Sodoman eläjid

    eläjid

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, мн. ч. (eläjid)

    .

    (Evangelii Lukan mödhe (17:22-37). Mehen Poigan päiv)
17. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    rohtind

    rohtind

    rohtta¹ глагол

    осмеливаться, сметь, посметь

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (rohtind)

    eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    leta

    leta

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    I инфинитив (leta)

    sil’mid

    silmid

    sil’m¹ существительное

    глаз

    партитив, мн. ч. (sil’mid)

    taivhaze

    taivhaze

    taivaz¹ существительное

    небо

    иллатив, ед. ч. (taivhaze)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    löi

    löi

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    löda¹ глагол

    1) бить, избивать, колотить

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    löda² глагол

    2) класть глиняную печь

    löda³ глагол

    3) высечь

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    löda⁴ глагол

    4) ударять, забивать, забить, вбить

    lööda¹ глагол

    бить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loi)

    актив, 1-е причастие (löi)

    актив, 1-е причастие (loi)

    ičtaze

    ičtaze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    партитив, ед. ч. (ičtaze)

    rindhiže

    rindhiže

    rindaz¹ существительное

    грудь

    иллатив, мн. ч. (rindhiže)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    saneli

    saneli

    sanelta¹ глагол

    1) сказать; говорить

    sanelta² глагол

    2) продиктовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

    актив, 1-е причастие (saneli)

    : "Sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    Sünd

    sünd

    Sünd¹ имя собственное

    Бог

    номинатив, ед. ч. (Sünd)

    аккузатив, ед. ч. (Sünd)

    ,

    (Evangelii Lukan mödhe (18:9-14). Farisei i maksunkeradai)
18. Tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    kondii, hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    lomai

    lomai

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lomai)

    , tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    orgos

    orgos

    org¹ существительное

    низина

    org¹ существительное

    дремучий лес; чащоба

    orgos¹ наречие

    внизу

    инессив, ед. ч. (orgos)

    tropan.

    (Nasten'ka-nevest)
19. Kandištihe

    kandištihe

    kandišta¹ глагол

    носить, наносить

    имперфект, пассив (kandištihe)

    , palon

    palon

    palo¹ существительное

    пожар; огнище; сожженная подсека

    эссив, ед. ч. (palon)

    lodihe

    lodihe

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    имперфект, пассив (lodihe)

    .

    (Kut mužik i kondi nagrhen semetihe)
20. Kut-žo se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    čomin

    čomin

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čomin¹ наречие

    хорошо, красиво

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    эссив, мн. ч. (čomin)

    эссив, мн. ч. (čomin’)

    lodud

    lodud

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    lodu¹ существительное

    беседа, говор, разговор

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    партитив, ед. ч. (lodud)

    номинатив, мн. ч. (lodud)

    аккузатив, мн. ч. (lodud)

    пассив, 2-е причастие (lodud)

    !

    (Irdaližed pirdkuvad)

• «
• 1
• 2
• 3
• »