Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ajella

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

2 значение

  • русский: сучить, раскатывать (тесто)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 201

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Da, a šidä, šanow, ajelemma jo šez’iin’e.
    (Lapšen vied’ih pahaččazet)
  2. Ajeldih toiz’ih kül’ih toko?
    (Muasl’enča)
  3. A toiz’issa kül’is’s’ä kes’s’ä piät’inča, kes’s’ä čet’ver’ga, kes’s’ä kumban’e päiv šid’ä i, i šin’ä piänä n’iih kül’ih i ajellah, kaiken n’ed’el’in.
    (Muasl’enča)
  4. Päiväkezroh käimmä, mie vähän jowvin päiväkezroh käwmäh, pid’i ajella, ewlun d’engu...
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  5. Šuolatta en ollun, karas’inatta, l’innoih ajella pid’i.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  6. A kagru tož puiččim i, i hebz’ell puiččim i, t’el’gäl’l’ val’l’aššat, i ajelet posudu mütten, vzat abratno, da, a to br’iužat old’ii muaz’et.
    (Riiheššä)
  7. L’innah ei ajeldu talvella?
    (Istuma svičalla)
  8. Eij jei, Moskuh eij ajellum miun tuatt..., ei ajellun, tuatt miän ei ajellun Moskuh.
    (Istuma svičalla)
    Eij jei, Moskuh eij ajellum miun tuatt..., ei ajellun, tuatt miän ei ajellun Moskuh.
    (Istuma svičalla)
  9. Ka näm ajeldih Moskuh.
    (Istuma svičalla)
  10. Kun l’üünöö N’ižnoi, kul’ l’üünöö ajeldih, mil’ l’üünöö targuimaa.
    (Istuma svičalla)
  11. Da da, ajeldih ajeldih, a miän ka Drozdat eij ajelt n’ikunne.
    (Istuma svičalla)
    Da da, ajeldih ajeldih, a miän ka Drozdat eij ajelt n’ikunne.
    (Istuma svičalla)
  12. I značit kešš mid antah, a to vet ajellah obidall, poldn’ill tuwvah, tullah, kül’äšš obidaijah, kešš el’äw.
    (Paimnell ruašk pit’k)
  13. Ajel’ima noilla hyvillä sankoilla.
    (Suad’iba)
  14. Mie tul’iin miehellä, hebozet hyvät, sankat bumbenčuz’inkena, čurajima nagol’e i muasl’enčana ol’ima čurahemašša Kozlovalla, nuoret, Nato-čikko i Pet’a-vel’l’i i myö ka nellän keššä nagol’e gos’t’iloih ajel’ima.
    (Suad’iba)
  15. Nagol’e heboz’illa i ajelemma.
    (Suad’iba)
  16. I hiän heboz’illa nagol’e ajelow taivahašta myöt’en.
    (Il’l’a)
  17. I ves’ma strašno, konža ka ollah pil’vet da tuwčat, n’iin ka hiän ka šielä i ajelow.
    (Il’l’a)
  18. Toko šanotah: ka kivilöidä myöt’en ajelow, n’in ših rukah judizow, n’in muah šuaten kuwluw.
    (Il’l’a)
  19. I tul’i, kol’essuloista tulda, kivilöidä myöt’ kuin ajelow, n’in vain räis’kyw.
    (Il’l’a)
  20. Vel’l’i andua soglas’jan ajel’i n’eiččyön tautolluo i muamolluo.
    (Mie naduumaičiin naija)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков