ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

žemmuone

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение

1 значение

  • русский: такой, этакий
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 61

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. A kuin hyö šuattih, miän aigah mie žemmuos’t’a en nähnyn!
    (Kyynelet)
  2. Andakkah Jumala kaikilla žemmuos’t’a.
    (Kyynelet)
  3. No miän Nasto¦-¦buabo oli, vobšče hiän žemmuone.
    (Nasto-buabo)
  4. Hiän vobšče oli žemmuone ristikanža.
    (Nasto-buabo)
  5. Žemmuone hädä, nin hammaš halgieu.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  6. Udaret lietäh kovat, kovat žemmuozet.
    (Oli yksi akkane)
  7. A bluasloven’n’atta šyön’dä ei ole v pol’zu, ei mäne pol’zuh, i šiwla i t’ervehyttä ei l’iene žemmuos’t’a.
    (R’iähis’tä)
  8. On žemmuozet šuwret r’iähät.
    (R’iähis’tä)
  9. Ka žemmuon’e on r’iähkä zakonatta el’iä.
    (R’iähis’tä)
  10. A šidä ka heilä l’ien’i žemmuon’e slučai, slučai l’ien’i.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
  11. Ol’i žemmuoz’ie tuwččie, n’in kuin tuwčan žemmuozen tuow, n’in žemmuozen vejen laškow n’in, kaikki šubi ložoloilda vejellä view i heinät kaikki šubi ei što vain, i ših rukah on n’iin perguaw kaikki vetten i min polossalla kažvatettu, nämä kooret, kooret i tähkät.
    (Il’l’a)
    Ol’i žemmuoz’ie tuwččie, n’in kuin tuwčan žemmuozen tuow, n’in žemmuozen vejen laškow n’in, kaikki šubi ložoloilda vejellä view i heinät kaikki šubi ei što vain, i ših rukah on n’iin perguaw kaikki vetten i min polossalla kažvatettu, nämä kooret, kooret i tähkät.
    (Il’l’a)
    Ol’i žemmuoz’ie tuwččie, n’in kuin tuwčan žemmuozen tuow, n’in žemmuozen vejen laškow n’in, kaikki šubi ložoloilda vejellä view i heinät kaikki šubi ei što vain, i ših rukah on n’iin perguaw kaikki vetten i min polossalla kažvatettu, nämä kooret, kooret i tähkät.
    (Il’l’a)
  12. Toko šanotah: Owdukeina vain on kanalla n’okata vettä, juoldua mis’tä, n’in Blahveššen’n’ana šilloin jo l’ienöw häärällä juwva, žemmuozet lätäköt l’ietäh šuwret jo, jo l’ienöw jo väl’iän keviä.
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  13. On žemmuon’e...
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  14. A yht’enä vuodena i janvar’alla ol’i kuin keviä, ruwčat virrattih, toizaigah i Blahveššen’n’ana ei ole žemmuoz’ie, vielä ewllun i avawdunnuot ložot.
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  15. A on žemmuos’t’a vuotta, n’in vielä i keviällä ei ole tämänmuos’t’a vez’iaigua.
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  16. Žemmuos’t’a i piet’t’ih pruazn’iekkoina.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  17. Nu po p’at’ lošad’ei piet’t’ih n’iin, žemmuon’e ka ruado ois’.
    (Kuin luajittih regilöi)
  18. Ol’i ka kyläššä yhеllä izännällä žemmuon’e hebon’e.
    (Kun olet dorogašša...)
  19. Jäl’l’es’t’i kačahti, n’in kuin mužikka, n’in pit’embi puwloida žemmuon’e kopittaw hän’ellä jäl’l’es’t’i.
    (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
  20. Ženže muozet kivet, no kiven že izän’dä noštau yl’embiäh, ol’i žemmuon’e nuoran’e luajittu, i šin’n’e prosto laudazet pr’icepitty, a täššä pyör’ittäy dubinazella, štob kivi nouz’iis’.
    (tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков