ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

äijäldi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие

1 значение

  • русский: сильно, очень
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 106

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Že, min šanelen mie täššä, ylen äijäldi pohodiu šuarnah.
    (Tämä oli toži)
  2. – Ušto žentän, što keyhemmät bohatembie ei äijäldi šuata, a bohatat keyhie, konža vain skodno niin i narovitah toine toista näpissäldiä.
    (Pudropöčöt)
  3. Pahattava muahut, da i äijäldi edähänä kyläštä – virstua kolme, vain min šie ruat: perehet šuuret, vs’o liiga jyväne.
    (Kakši Vas’ka-dieduo)
  4. – hulpettau Kol’a, – ušto ei äijäldi himota tiijuštua, a¦-¦a¦-¦a, midä¦l’uubo liekkäh, kyžyn lähtöy¦go miunke gul’aimah".
    (Riižoi Kol’a)
  5. A hot’ i oldais’ dengazet, nin miän laukašša eu äijäldi midä ottua.
    (Uužie dengoida vaš)
  6. Ajuas’s’a kodih vagonašša keššeššä mužikoilla tuaš läksi pagina restoranah näh:
    – Van’a, nägyy, šiula restorana ei äijäldi mieldyn?
    (Bl’uda Van’a)
  7. Miän kyläššä huonehet toko oldih äijäldi šuuret.
    (Miän leššet)
  8. – Riiččiečen alašti, a studentat hudožnikat milma resuijah, vet’ miula äijäldi šoma on tiela.
    (Miän leššet)
  9. Äijäldi kaikkie ravistih naizet, sobran’jan eissettih toizeh päiväh.
    (Verejät noužovah)
  10. Täššä pertissä on äijäldi korgie kynnyš.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  11. Muamo jo pölläšty - äijäldi räisyttäy –
    ikkunah kačahtau, kuundelou ovie.
    (MUAMON HUOLI )
  12. Igäyvyin äijäldi šilma mie, kyläne,
    yššällä meččäzeh viet.
    (OMA KYLÄNE )
  13. Mie äijäldi ihaššuin i läksin jovella čurajamah.
    (Kuin mie uppoin)
  14. Čurata vielä äijäldi hyvin en mahtan.
    (Kuin mie uppoin)
  15. Mie äijäldi kylmin i viikon venyin bol’ničašša.
    (Kuin mie uppoin)
  16. Vielä enämmäldi Ninane pölläšty, rubei äijäldi itkömäh.
    (Hukka šeinällä)
  17. Mis’s’ä tuagieh äijäl’d’i kül’vettü, šiinä i uvalmo.
    (L’eikkavo)
  18. N’in ves’ma äijäl’d’i ambu.
    (Svätkat, suad’iba)
  19. Vejellä kahella i kolmella daže huwhot, kun on äijäl’d’i revukaš late, ka.
    (Kod’ivuatetta powkuttih)
  20. Konža il’i notkuaw vačan äijäl’d’i.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков