Леммы

Найдено предложений: 914

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   mamoinno

   mamoinno

   mamoi¹ существительное

   мама (при обращении)

   аппроксиматив, ед. ч. (mamoinno)

   käveliba

   käveliba

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käveliba)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   probui

   probui

   probuida¹ глагол

   пробовать

   abutada

   abutada

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   I инфинитив (abutada)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kebjendab

   kebjendab

   kebneta¹ глагол

   полегчать, легчать, стать легче

   .

   (Enččid’ primetoid’)
2. Čapad

   čapad

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (čapad)

   mecan

   mecan

   mec¹ существительное

   лес

   аккузатив, ед. ч. (mecan)

   генитив, ед. ч. (mecan)

   эссив, ед. ч. (mecan)

   , abutadas

   abutadas

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutadas)

   презенс, пассив (abutadas)

   mecan

   mecan

   mec¹ существительное

   лес

   аккузатив, ед. ч. (mecan)

   генитив, ед. ч. (mecan)

   эссив, ед. ч. (mecan)

   vedada

   vedada

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   I инфинитив (vedada)

   , mecan

   mecan

   mec¹ существительное

   лес

   аккузатив, ед. ч. (mecan)

   генитив, ед. ч. (mecan)

   эссив, ед. ч. (mecan)

   todas

   todas

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (todas)

   презенс, пассив (todas)

   pejas

   pejas

   päiv¹ существительное

   день

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
3. Mäned

   mäned

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   kucud

   kucud

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   : «Susedad

   susedad

   sused¹ существительное

   сосед

   партитив, ед. ч. (susedad)

   номинатив, мн. ч. (susedad)

   аккузатив, мн. ч. (susedad)

   , abutagat

   abutagat

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (abutagat)

   vedada

   vedada

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   I инфинитив (vedada)

   parded

   parded

   parz’¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч. (parded)

   аккузатив, мн. ч. (parded)

   ».

   (Mid’a minä eduu radoin’)
4. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   souvatoitad iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   , souda

   souda

   sauda¹ глагол

   1) строить, построить, рубить

   sauda² глагол

   2) образовать, создать, произвести способом словообразования

   souta¹ глагол

   1) грести

   sauda³ глагол

   3) делать сруб (строения)

   souta² глагол

   2) плыть, плавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (souda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (souda)

   императив, ед. ч., коннегатив (souda)

   I инфинитив (souda)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   abutand

   abutand

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutand¹ существительное

   помощь

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   номинатив, ед. ч. (abutand)

   аккузатив, ед. ч. (abutand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (abutand)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (abutand)

   актив, 2-е причастие (abutand)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (abutand)

   niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   номинатив, ед. ч. (niken)

   аккузатив, ед. ч. (niken)

   , pouktad

   pouktad

   paukata¹ глагол

   1) нанимать, нанять

   paukata² глагол

   2) вербовать

   paukata³ глагол

   3) подписать, выписывать

   paukata⁴ глагол

   4) арендовать

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   souvad

   souvad

   sauda¹ глагол

   1) строить, построить, рубить

   sauda² глагол

   2) образовать, создать, произвести способом словообразования

   sauda³ глагол

   3) делать сруб (строения)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
5. Groban

   groban

   grob¹ существительное

   гроб

   mužikad

   mužikad

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   партитив, ед. ч. (mužikad)

   номинатив, мн. ч. (mužikad)

   аккузатив, мн. ч. (mužikad)

   tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   , om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kodiš

   kodiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   инессив, ед. ч. (kodiš)

   инессив, мн. ч. (kodiš)

   ičeiž

   ičeiž

   ičeiž¹ местоимение

   свой (твой)

   номинатив, ед. ч. (ičeiž)

   аккузатив, ед. ч. (ičeiž)

   генитив, ед. ч. (ičeiž)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toižed

   toižed

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   postoronnijad abutadas

   abutadas

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutadas)

   презенс, пассив (abutadas)

   , vatagou

   vatagou

   vatag¹ существительное

   1) орава; ватага; толпа

   vatag² существительное

   2) стая (птиц)

   tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   .

   (Kut koljan maha pandas)
6. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   san

   san

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

   актив, 2-е причастие (san)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

   : «Tuleške, akaine

   akaine

   akaine¹ существительное

   женщина

   номинатив, ед. ч. (akaine)

   аккузатив, ед. ч. (akaine)

   , abuta

   abuta

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abu² существительное

   2) защита

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   абессив, ед. ч. (abuta)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (abuta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (abuta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (abuta)

   императив, ед. ч., коннегатив (abuta)

   императив, мн. ч., коннегатив (abuta)

   minein’

   minein

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (min’ein’)

   hougid’

   hougid

   haug’¹ существительное

   щука

   otta

   otta

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   I инфинитив (otta)

   ».

   (Kut hougid’ doroškuu samei)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   grobaspäi mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   номинатив, ед. ч. (mužik)

   аккузатив, ед. ч. (mužik)

   skokkaht’

   skokkaht

   skokkahtada¹ глагол

   вскочить; прыгнуть

   : «Jagagam

   jagagam

   jagada² глагол

   2) раздавать, распределять, распространять, раздать

   jagada¹ глагол

   1) делить, отделять

   jagada⁴ глагол

   4) разбить, разгораживать

   jagada³ глагол

   3) разделить, поделить

   jagada⁵ глагол

   5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (jagagam)

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   abutan

   abutan

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (abutan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (abutan)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (abutan)

   актив, 2-е причастие (abutan)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (abutan)

   ».

   (Kut mužiikad bohattuiba)
8. Staruhalo hiinan

   hiinan

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   viim, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   staruh abut’

   abut

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abut’)

   necon madon

   madon

   mado¹ существительное

   1) змея

   mado² существительное

   2) червь

   аккузатив, ед. ч. (madon)

   генитив, ед. ч. (madon)

   эссив, ед. ч. (madon)

   kokaiduson.

   (Kut mindain’ mado kokaiž)
9. Mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   käskin’-ki: «Dun’a-t’ot, zagovori, minain’ mado

   mado

   mado¹ существительное

   1) змея

   mado² существительное

   2) червь

   номинатив, ед. ч. (mado)

   аккузатив, ед. ч. (mado)

   kokaiž, abuta

   abuta

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abu² существительное

   2) защита

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   абессив, ед. ч. (abuta)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (abuta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (abuta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (abuta)

   императив, ед. ч., коннегатив (abuta)

   императив, мн. ч., коннегатив (abuta)

   mida-ni».

   (Kut mindain’ mado kokaiž)
10. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    miniin’ madon

    madon

    mado¹ существительное

    1) змея

    mado² существительное

    2) червь

    аккузатив, ед. ч. (madon)

    генитив, ед. ч. (madon)

    эссив, ед. ч. (madon)

    kokaidust

    kokaidust

    kokaiduz¹ существительное

    укус (змеи, насекомого)

    партитив, ед. ч. (kokaidust)

    abut’

    abut

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abut’)

    : «Must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , hahk

    hahk

    hahk¹ существительное

    1) серый

    hahk² существительное

    2) седой

    номинатив, ед. ч. (hahk)

    аккузатив, ед. ч. (hahk)

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , kir’g’au kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , vauged

    vauged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    номинатив, ед. ч. (vauged)

    аккузатив, ед. ч. (vauged)

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , vaskne kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , tundod kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    ?

    (Kut mindain’ mado kokaiž)
11. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    derüunas

    derüunas

    deroun¹ существительное

    деревня

    abutadihe

    abutadihe

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutadihe)

    имперфект, пассив (abutadihe)

    kahton kes’ken

    kesken

    kesken¹ наречие

    в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    minain’ g’aug

    gaug

    g’aug¹ существительное

    нога

    номинатив, ед. ч. (g’aug)

    аккузатив, ед. ч. (g’aug)

    spravihez.

    (Kut mindain’ mado kokaiž)
12. Hänt zagovord’as staruhad, lugetas: «Pühä

    pühä

    pühä¹ прилагательное

    святой

    pühä¹ существительное

    1) пост

    pühä² существительное

    2) праздник

    pühä¹ существительное

    святой

    номинатив, ед. ч. (pühä)

    аккузатив, ед. ч. (pühä)

    g’umau-sötai, sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    g’umau-sötai, abuta

    abuta

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abu¹ существительное

    1) одолжение, помощь, содействие, услуга

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abu² существительное

    2) защита

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    абессив, ед. ч. (abuta)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (abuta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (abuta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (abuta)

    императив, ед. ч., коннегатив (abuta)

    императив, мн. ч., коннегатив (abuta)

    puhuda

    puhuda

    puhuda¹ глагол

    1) дуть

    puhuda² глагол

    2) заговаривать

    puhuda³ глагол

    3) раздувать (горн)

    puhuda⁴ глагол

    4) дуть (о ветре)

    I инфинитив (puhuda)

    puhegid’

    puhegid

    puheg¹ существительное

    заговор, заклинание

    партитив, мн. ч. (puhegid)

    .

    (Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas)
13. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jumaa abutab

    abutab

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abutab)

    spraudaze.

    (Kooz živat läžub)
14. Kündod čaptas

    čaptas

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    презенс, пассив

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    povehe

    povehe

    povi¹ существительное

    пазуха

    иллатив, ед. ч. (povehe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    kolod

    kolod

    kolo¹ существительное

    мёрзлая грязь

    партитив, ед. ч. (kolod)

    номинатив, мн. ч. (kolod)

    аккузатив, мн. ч. (kolod)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    stekl’anni mägi

    mägi

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    номинатив, ед. ч. (mägi)

    аккузатив, ед. ч. (mägi)

    , künded

    künded

    künz’¹ существительное

    1) ноготь

    künz’² существительное

    2) коготь

    kün’z’¹ существительное

    1) ноготь

    kün’z’² существительное

    2) коготь

    номинатив, мн. ч. (künded)

    аккузатив, мн. ч. (künded)

    abutadas

    abutadas

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutadas)

    презенс, пассив (abutadas)

    libuda

    libuda

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    I инфинитив (libuda)

    mägehe

    mägehe

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    иллатив, ед. ч. (mägehe)

    .

    (Primetad)
15. Lehm

    lehm

    lehm¹ существительное

    корова

    номинатив, ед. ч. (lehm)

    аккузатив, ед. ч. (lehm)

    kandaškab, ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    vii

    vii

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vii)

    rot’t’a

    rotta

    rotta¹ глагол

    родить

    I инфинитив (rotta)

    I инфинитив (rot’t’a)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    abutad

    abutad

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (abutad)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (abutad)

    vedada

    vedada

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    I инфинитив (vedada)

    vazan

    vazan

    vaza¹ существительное

    теленок

    аккузатив, ед. ч. (vazan)

    генитив, ед. ч. (vazan)

    эссив, ед. ч. (vazan)

    .

    (Primetad)
16. 12i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tö

    tö

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö¹ местоимение

    вы

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tö¹ существительное

    кудель

    номинатив, ед. ч. (tö)

    аккузатив, ед. ч. (tö)

    номинатив, мн. ч. (tö)

    аккузатив, мн. ч. (tö)

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., мн. ч. (et)

    antkoi

    antkoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (antkoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (antkoi)

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    abutada

    abutada

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    I инфинитив (abutada)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    tatale

    tatale

    tat¹ существительное

    отец, папа

    аллатив, ед. ч. (tatale)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mamale

    mamale

    mam¹ существительное

    мать

    mama¹ существительное

    мама

    аллатив, ед. ч. (mamale)

    .

    (Evangelii Markan mödhe (7:1-13). Jumalan käsköd i tatoiden käsköd)
17. Žalleiče

    žalleiče

    žalleita¹ глагол

    1) жалеть (о чем-то)

    žalleita² глагол

    2) сожалеть, пожалеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (žalleiče)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (žalleiče)

    императив, ед. ч., коннегатив (žalleiče)

    meid

    meid

    mö¹ местоимение

    мы

    meid¹ существительное

    молоко

    номинатив, ед. ч. (meid)

    аккузатив, ед. ч. (meid)

    партитив, мн. ч. (meid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    abuta

    abuta

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abu¹ существительное

    1) одолжение, помощь, содействие, услуга

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abu² существительное

    2) защита

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    абессив, ед. ч. (abuta)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (abuta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (abuta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (abuta)

    императив, ед. ч., коннегатив (abuta)

    императив, мн. ч., коннегатив (abuta)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    midä-se

    midä-se

    mi-se¹ местоимение

    нечто

    партитив, ед. ч. (midä-se)

    void

    void

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)

    партитив, мн. ч. (vöid)

    !"

    (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)
18. Abuta

    abuta

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abu¹ существительное

    1) одолжение, помощь, содействие, услуга

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abu² существительное

    2) защита

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    абессив, ед. ч. (abuta)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (abuta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (abuta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (abuta)

    императив, ед. ч., коннегатив (abuta)

    императив, мн. ч., коннегатив (abuta)

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    , uskmatomale

    uskmatomale

    uskmatoi¹ прилагательное

    1) неверящий; сомневающийся

    uskmatoi² прилагательное

    2) невероятный, исключительный

    аллатив, ед. ч. (uskmatomale)

    !"

    (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)
19. 27No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч. (Iisus)

    аккузатив, ед. ч. (Iisus)

    oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    kädes

    kädes

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    инессив, ед. ч. (kädes)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    abuti

    abuti

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abuti)

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    libuda

    libuda

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    I инфинитив (libuda)

    jaugoile

    jaugoile

    jaug¹ существительное

    1) нога

    jaug² существительное

    2) ножка

    аллатив, мн. ч. (jaugoile)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    libui

    libui

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

    актив, 1-е причастие (libui)

    .

    (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)
20. 3Tel

    tel

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    адессив, ед. ч. (tel)

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    pagižiba

    pagižiba

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pagižiba)

    kesknezoi

    kesknezoi

    kesknezoi¹ наречие

    между собой (они)

    : «Ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    abutaiži

    abutaiži

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abutaiži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (abutaiži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (abutaiži)

    meile

    meile

    mö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    heitta

    heitta

    heitta¹ глагол

    1) снимать, вынимать

    heitta² глагол

    2) прекращать, переставать (что-л. делать)

    heitta³ глагол

    3) отменить, отменять

    heitta⁴ глагол

    4) предотвращать

    heitta⁵ глагол

    5) уволить, освободить, отстранить

    heitta⁶ глагол

    6) раздевать, разувать, снимать с головы

    heitta⁷ глагол

    7) вывернуть

    heitta⁸ глагол

    8) сложить

    I инфинитив (heitta)

    kivi

    kivi

    kivi¹ существительное

    жернов

    kivi¹ существительное

    камень

    номинатив, ед. ч. (kivi)

    аккузатив, ед. ч. (kivi)

    kauman

    kauman

    kaum¹ существительное

    могила

    аккузатив, ед. ч. (kauman)

    генитив, ед. ч. (kauman)

    эссив, ед. ч. (kauman)

    verajaspäi

    verajaspäi

    verai¹ существительное

    1) наружная дверь (уличная)

    verai² существительное

    2) арка, сооружение

    verai³ существительное

    3) ворота

    элатив, ед. ч. (verajaspäi)

    ?»

    (Evangelii Markan mödhe (16:1-8). Iisusan eläbzumine)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 45
• 46
• »