Леммы

Найдено предложений: 438

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudan

   voudan

   vaud¹ существительное

   воля

   jatasei

   jatasei

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   voikaba

   voikaba

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   voikta² глагол

   2) причитывать; причитать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voikaba)

   .

   (Kut eduu mehele mändihe)
2. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   voikab

   voikab

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   voikta² глагол

   2) причитывать; причитать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikab)

   sizaril’

   sizaril

   sizar¹ существительное

   сестра

   адессив, мн. ч. (sizaril)

   , sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudan

   voudan

   vaud¹ существительное

   воля

   jätab

   jätab

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jätab)

   podruškale

   podruškale

   podrušk¹ существительное

   подруга

   аллатив, ед. ч. (podruškale)

   , kudamenke

   kudamenke

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   gul’aib

   gulaib

   gul’aida¹ глагол

   1) гулять, совершать прогулку

   gul’aida² глагол

   2) кутить, веселиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (gul’aib)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   sil’l’e.

   (Kut eduu mehele mändihe)
3. Akan

   akan

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   аккузатив, ед. ч. (akan)

   генитив, ед. ч. (akan)

   эссив, ед. ч. (akan)

   jät’

   jät

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jäda² глагол

   2) выбывать, выбыть

   jäda³ глагол

   3) лишиться

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   jäda⁴ глагол

   4) опаздывать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (jät)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jät’)

   karha

   karha

   kar¹ существительное

   1) углубление, яма

   kar² существительное

   2) отверстие, дыра

   kar⁴ существительное

   4) залив

   kar⁵ существительное

   5) щель

   .

   (Sanun tiile sarnaižen)
4. – Koumale

   koumale

   kaum¹ существительное

   могила

   jättas

   jättas

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jättas)

   презенс, пассив (jättas)

   mida-ni?

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
5. – Ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   , koumale

   koumale

   kaum¹ существительное

   могила

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   jätkoi

   jätkoi

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (jätkoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (jätkoi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kod’he

   kodhe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodhe)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   togoi

   togoi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (togoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (togoi)

   , sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   lapsile

   lapsile

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   аллатив, мн. ч. (lapsile)

   jagetas.

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
6. Voiktas

   voiktas

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   voikta² глагол

   2) причитывать; причитать

   презенс, пассив (voiktas)

   (tatas

   tatas

   tat¹ существительное

   отец, папа

   инессив, ед. ч. (tatas)

   ): "Kalliž

   kalliž

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   kalliž² прилагательное

   2) милый, дорогой

   номинатив, ед. ч. (kalliž)

   аккузатив, ед. ч. (kalliž)

   kazvatajaižem

   kazvatajaižem

   kazvatai¹ существительное

   1) воспитатель

   kazvatai² существительное

   2) (мн. число: kazvatajad) родители

   , sötai

   sötai

   sötai¹ прилагательное

   милый

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötai¹ существительное

   кормилец

   sötta² глагол

   2) содержать

   номинатив, ед. ч. (sötai)

   аккузатив, ед. ч. (sötai)

   актив, 1-е причастие (sötai)

   tatoihudem

   tatoihudem

   tat¹ существительное

   отец, папа

   , jätid

   jätid

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jätid’)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jätid)

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   aigalaz

   aigalaz

   aigalaz¹ наречие

   рано

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   norelaz

   norelaz

   norelaz¹ наречие

   в молодости

   malorannijaks

   malorannijaks

   malorannii¹ прилагательное

   малолетний

   sirotinaks

   sirotinaks

   sirotin¹ существительное

   сирота; сиротина

   beznad’ožnijaks

   beznadožnijaks

   beznad’ožnii¹ прилагательное

   безнадежный

   транслатив, ед. ч. (beznad’ožnijaks)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tuukitamaks

   tuukitamaks

   tulkutoi¹ прилагательное

   бестолковый

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   rehtitabaks.

   (Kut koljan maha pandas)
7. Šid’ hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   jätab

   jätab

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jätab)

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudan

   voudan

   vaud¹ существительное

   воля

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
8. Om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   sizar’

   sizar

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч. (sizar)

   номинатив, ед. ч. (sizar’)

   аккузатив, ед. ч. (sizar)

   аккузатив, ед. ч. (sizar’)

   , noremb-ka, sizarele

   sizarele

   sizar¹ существительное

   сестра

   аллатив, ед. ч. (sizarele)

   jätab

   jätab

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jätab)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   iile ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   podruškale

   podruškale

   podrušk¹ существительное

   подруга

   аллатив, ед. ч. (podruškale)

   jätab

   jätab

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jätab)

   lentaižen

   lentaižen

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   аккузатив, ед. ч. (lentaižen)

   генитив, ед. ч. (lentaižen)

   эссив, ед. ч. (lentaižen)

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
   Om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   sizar’

   sizar

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч. (sizar)

   номинатив, ед. ч. (sizar’)

   аккузатив, ед. ч. (sizar)

   аккузатив, ед. ч. (sizar’)

   , noremb-ka, sizarele

   sizarele

   sizar¹ существительное

   сестра

   аллатив, ед. ч. (sizarele)

   jätab

   jätab

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jätab)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   iile ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   podruškale

   podruškale

   podrušk¹ существительное

   подруга

   аллатив, ед. ч. (podruškale)

   jätab

   jätab

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jätab)

   lentaižen

   lentaižen

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   аккузатив, ед. ч. (lentaižen)

   генитив, ед. ч. (lentaižen)

   эссив, ед. ч. (lentaižen)

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
9. Necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   piččou

   piččou

   pitte¹ прилагательное

   длиной (во что-либо)

   jätad

   jätad

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jätad)

   agjaižed

   agjaižed

   agjaine¹ существительное

   кончик; край

   номинатив, мн. ч. (agjaižed)

   аккузатив, мн. ч. (agjaižed)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ningomou

   ningomou

   ningoma¹ местоимение

   такой

   harjad

   harjad

   harjata¹ глагол

   чесать; расчесывать (щёткой, гребнем)

   harj¹ существительное

   1) щетка, гребень

   harj² существительное

   2) чесалка (для шерсти)

   harj³ существительное

   3) гребень петуха

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (harjad)

   партитив, ед. ч. (harjad)

   номинатив, мн. ч. (harjad)

   аккузатив, мн. ч. (harjad)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   čomin

   čomin

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čomin¹ наречие

   хорошо, красиво

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   эссив, мн. ч. (čomin)

   эссив, мн. ч. (čomin’)

   diki

   diki

   diki¹ наречие

   очень

   harjab

   harjab

   harjata¹ глагол

   чесать; расчесывать (щёткой, гребнем)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (harjab)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
10. Necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    kon’djan

    kondjan

    kondi¹ существительное

    медведь

    аккузатив, ед. ч. (kondjan)

    генитив, ед. ч. (kondjan)

    эссив, ед. ч. (kondjan)

    jättas

    jättas

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jättas)

    презенс, пассив (jättas)

    , kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    tehte

    tehte

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tehte)

    императив, ед. ч., коннегатив (tehte)

    äjou

    äjou

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    lumt’.

    (Kut kon’djid’ sadas touvuu)
11. Necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    tahon

    tahon

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    аккузатив, ед. ч. (tahon)

    генитив, ед. ч. (tahon)

    эссив, ед. ч. (tahon)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    ottas

    ottas

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    презенс, пассив

    , ümbärtas

    ümbärtas

    ümbärta¹ глагол

    1) обходить, объезжать

    презенс, пассив

    , siižutadas

    siižutadas

    seižutada² глагол

    2) ставить, поставить

    narodan

    narodan

    narod¹ существительное

    народ

    ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    siihä

    siihä

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    kon’d’jas

    kondjas

    kondi¹ существительное

    медведь

    инессив, ед. ч. (kondjas)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jättas

    jättas

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jättas)

    презенс, пассив (jättas)

    verejäd

    verejäd

    verai¹ существительное

    1) наружная дверь (уличная)

    verai² существительное

    2) арка, сооружение

    verai³ существительное

    3) ворота

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    mecnikad

    mecnikad

    mecnik¹ существительное

    охотник

    партитив, ед. ч. (mecnikad)

    номинатив, мн. ч. (mecnikad)

    аккузатив, мн. ч. (mecnikad)

    piittas

    piittas

    peittas¹ глагол

    прятаться, спрятаться; укрываться

    презенс, пассив (piittas)

    oružjoidenke

    oružjoidenke

    oružj¹ существительное

    ружье; винтовка

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    varastadas

    varastadas

    varastada¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varastadas)

    презенс, пассив (varastadas)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    tuleškandeb hiide

    hiide

    hö¹ местоимение

    они

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    .

    (Kut kon’djid’ sadas touvuu)
12. Vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    sijan

    sijan

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аккузатив, ед. ч. (sijan)

    генитив, ед. ч. (sijan)

    эссив, ед. ч. (sijan)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    išttas

    išttas

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    презенс, пассив

    händikahad

    händikahad

    händikaz¹ существительное

    волк

    номинатив, мн. ч. (händikahad)

    аккузатив, мн. ч. (händikahad)

    , ümbärtas

    ümbärtas

    ümbärta¹ глагол

    1) обходить, объезжать

    ümbärta² глагол

    2) обложить

    ümbärta³ глагол

    3) окружать

    ümbärta⁴ глагол

    4) обгонять

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ümbärtas)

    презенс, пассив (ümbärtas)

    , jättas

    jättas

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jättas)

    презенс, пассив (jättas)

    verejän

    verejän

    verai¹ существительное

    1) наружная дверь (уличная)

    verai² существительное

    2) арка, сооружение

    verai³ существительное

    3) ворота

    , kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    jäb

    jäb

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    jäda² глагол

    2) выбывать, выбыть

    jäda³ глагол

    3) лишиться

    jäda⁴ глагол

    4) опаздывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäb)

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    kes’ken

    kesken

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    kesken¹ наречие

    не закончив; прервав (какое-либо дйствие)

    kesken¹ наречие

    в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

    аккузатив, ед. ч. (kesken)

    генитив, ед. ч. (kesken)

    эссив, ед. ч. (kesken)

    mecnikoid’

    mecnikoid

    mecnik¹ существительное

    охотник

    партитив, мн. ч. (mecnikoid)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    kes’ken

    kesken

    kesken¹ наречие

    в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

    ümbärdaškatas.

    (Kut flaškoile sadas händikahid’)
13. Metrad

    metrad

    metr¹ существительное

    метр

    партитив, ед. ч. (metrad)

    номинатив, мн. ч. (metrad)

    аккузатив, мн. ч. (metrad)

    viž

    viž

    viž¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч. (viž)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    jätin’

    jätin

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (jätin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (jätin’)

    , hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    pohjadmu tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

    .

    (Kut hougid’ doroškuu samei)
14. Kevädou

    kevädou

    keväz’¹ существительное

    весна

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    jätta

    jätta

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    I инфинитив (jätta)

    nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    номинатив, ед. ч. (nene)

    аккузатив, ед. ч. (nene)

    kuukuižed i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    öks

    öks

    ö¹ существительное

    ночь

    транслатив, ед. ч. (öks)

    .

    (Kut minä kalatan)
15. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    uk

    uk

    uk¹ существительное

    старик; дед

    pagižeb

    pagižeb

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagižeb)

    akale

    akale

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    аллатив, ед. ч. (akale)

    : "Dengoid’

    dengoid

    dengad¹ существительное

    деньги

    партитив, мн. ч. (dengoid)

    miile

    miile

    mii¹ местоимение

    мы

    me¹ местоимение

    мы

    аллатив, ед. ч. (miile)

    jätiba

    jätiba

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jätiba)

    , jagagam

    jagagam

    jagada² глагол

    2) раздавать, распределять, распространять, раздать

    jagada¹ глагол

    1) делить, отделять

    jagada⁴ глагол

    4) разбить, разгораживать

    jagada³ глагол

    3) разделить, поделить

    jagada⁵ глагол

    5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)

    императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (jagagam)

    ".

    (Kut mužiikad bohattuiba)
16. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kacuhtaške-se, ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    kastab

    kastab

    kastta¹ глагол

    1) мочить, намочить, промочить, пропитать

    kastta² глагол

    2) замачивать, замочить, размачивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kastab)

    sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    korktan

    korktan

    korged¹ прилагательное

    высокий

    аккузатив, ед. ч. (korktan)

    генитив, ед. ч. (korktan)

    эссив, ед. ч. (korktan)

    koumaižen

    koumaižen

    kaumaine¹ существительное

    могилка

    kibedil’

    kibedil

    kibed¹ прилагательное

    горючий

    kündluzil’

    kündluzil

    kündluded¹ существительное

    слезы (диминутив)

    kündlut¹ существительное

    слёзонька

    адессив, мн. ч. (kündluzil)

    , kudamen

    kudamen

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    sä

    sä

    sä¹ существительное

    погода

    sä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sä)

    аккузатив, ед. ч. (sä)

    jätid’

    jätid

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jätid’)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jätid)

    äjou

    äjou

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    aigalaz

    aigalaz

    aigalaz¹ наречие

    рано

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    norelaz

    norelaz

    norelaz¹ наречие

    в молодости

    malorannijaks

    malorannijaks

    malorannii¹ прилагательное

    малолетний

    sirotinaks

    sirotinaks

    sirotin¹ существительное

    сирота; сиротина

    .

    (Voikud)
17. Jätit’

    jätit

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (jätit)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    tuukitabaks i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rehkitabaks

    rehkitabaks

    rehkitada¹ глагол

    1) пихать

    rehkitada² глагол

    2) трясти

    .

    (Voikud)
18. Jäti

    jäti

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäti)

    minii

    minii

    mina¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minii)

    polnii polnikaine penid’

    penid

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    партитив, мн. ч. (penid)

    pun'kuižid’ artelin’

    artelin

    artel’¹ существительное

    1) артель

    artel’² существительное

    2) стая (птиц)

    .

    (Voikud)
19. Jäti

    jäti

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäti)

    minii

    minii

    mina¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minii)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    sured

    sured

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, мн. ч. (sured)

    аккузатив, мн. ч. (sured)

    holvad

    holvad

    holev¹ прилагательное

    1) заботливый, внимательный

    holev² прилагательное

    2) тщательный

    holuded

    holuded

    holut¹ существительное

    забота (диминутив)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jügedad

    jügedad

    jüged¹ прилагательное

    1) сложный, трудный

    jüged¹ предикатив

    тяжело; трудно

    jüged² прилагательное

    2) тяжёлый (о весе)

    jüged³ прилагательное

    3) беременный (о животных)

    партитив, ед. ч. (jügedad)

    номинатив, мн. ч. (jügedad)

    аккузатив, мн. ч. (jügedad)

    radoižed

    radoižed

    radoine¹ существительное

    работа (диминутив)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    kaidįle hard’oile

    hardoile

    hardjod¹ существительное

    плечи

    .

    (Voikud)
20. Tat

    tat

    tat¹ существительное

    отец, папа

    номинатив, ед. ч. (tat)

    аккузатив, ед. ч. (tat)

    minain': «Poig

    poig

    poig¹ существительное

    1) сын

    poig² существительное

    2) детёныш

    номинатив, ед. ч. (poig)

    аккузатив, ед. ч. (poig)

    , – sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    , – naimata

    naimata

    naida¹ глагол

    жениться

    III инфинитив, абессив (naimata)

    eisa ouda, neižne

    neižne

    neižne¹ существительное

    девушка

    номинатив, ед. ч. (neižne)

    аккузатив, ед. ч. (neižne)

    smekai ičesei, krestjanstvad jätta

    jätta

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    I инфинитив (jätta)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    eisa, üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    tat

    tat

    tat¹ существительное

    отец, папа

    номинатив, ед. ч. (tat)

    аккузатив, ед. ч. (tat)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mam

    mam

    mam¹ существительное

    мать

    номинатив, ед. ч. (mam)

    аккузатив, ед. ч. (mam)

    tegihezoi

    tegihezoi

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ...».

    (Kut mina nain’)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 21
• 22
• »