Леммы

Найдено предложений: 143

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   ehtkoižuu

   ehtkoižuu

   ehtkoine¹ существительное

   вечер

   аблатив, ед. ч. (ehtkoižuu)

   soberihezoiš

   soberihezoiš

   soberidas¹ глагол

   собираться

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tönduiba

   tönduiba

   tönduda¹ глагол

   1) отправиться; отправляться, пуститься, пойти

   tönduda² глагол

   2) начать что-либо делать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tönduiba)

   , üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   nor’

   nor

   nor¹ существительное

   веревка

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   номинатив, ед. ч. (nor)

   номинатив, ед. ч. (nor’)

   аккузатив, ед. ч. (nor)

   аккузатив, ед. ч. (nor’)

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   vištošküme–kus’tošküm’e, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   vanhambam

   vanhambam

   vanhemb¹ прилагательное

   старший

   poluu

   poluu

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   аблатив, ед. ч. (poluu)

   , vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   višküme

   višküme

   vižkümne¹ числительное

   пятьдесят

   .

   (Kut kävelimei kondihe)
2. Lendimei

   lendimei

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   leta² глагол

   2) взлетать, взлететь

   venhed

   venhed

   veneh¹ существительное

   лодка

   ülähäks

   ülähäks

   ülähäks¹ наречие

   вверх, ввысь, кверху, наверх

   jogedmo

   jogedmo

   jogi¹ существительное

   река

   kilometrad

   kilometrad

   kilometr¹ существительное

   километр

   партитив, ед. ч. (kilometrad)

   номинатив, мн. ч. (kilometrad)

   аккузатив, мн. ч. (kilometrad)

   nel’l’

   nell

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   номинатив, ед. ч. (nel’l’)

   аккузатив, ед. ч. (nel’l’)

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   zavodimei

   zavodimei

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (zavodimei)

   päzda

   päzda

   päzuda¹ глагол

   1) спасаться, спастись, избавиться, избавляться

   päzuda² глагол

   2) выбираться, освободиться

   päzuda³ глагол

   3) просачиваться

   päzuda⁴ глагол

   4) вскочить, выдержать, поступать

   päzuda⁵ глагол

   5) исходить, выходить

   päzuda⁶ глагол

   6) проходить, проникать

   päzuda⁷ глагол

   7) опускаться, опуститься

   päzuda⁸ глагол

   8) поступить, быть зачисленным

   päzuda⁹ глагол

   9) выздороветь

   orgho

   orgho

   org¹ существительное

   низина

   orgho¹ наречие

   вниз

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   .

   (Kut kävelimei kalha)
3. Ajamei

   ajamei

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ajamei)

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   kod’hepei.

   (Kut kävelimei kalha)
4. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   libui

   libui

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

   актив, 1-е причастие (libui)

   krežaspei-se

   krežaspei-se

   krež¹ существительное

   склон

   sigäpei

   sigäpei

   sigä¹ наречие

   там

   .

   (Kut hougid’ doroškuu samei)
5. Ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   -ak¹ частица

   а

   sanob

   sanob

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sanoda¹ глагол

   сказать

   : «Mäno

   mäno

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   , mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   номинатив, ед. ч. (mužik)

   аккузатив, ед. ч. (mužik)

   , bairil’

   bairil

   bajar¹ существительное

   боярин

   pakiče

   pakiče

   pakita¹ глагол

   1) выпрашивать, просить

   pakita² глагол

   2) побираться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pakiče)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pakiče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakiče)

   императив, ед. ч., коннегатив (pakiče)

   vüghä

   vüghä

   velg¹ существительное

   долг

   dengoid’

   dengoid

   dengad¹ существительное

   деньги

   партитив, мн. ч. (dengoid)

   , hilläšt’i

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   maksamei

   maksamei

   maksta² глагол

   2) выплатить, заплатить, оплачивать, уплачивать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (maksamei)

   ».

   (Kut mužik bajarinke sudihe)
6. Čapoi

   čapoi

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapoi)

   regen

   regen

   regi¹ существительное

   1) дровни, сани

   regi² существительное

   2) воз

   regi³ существительное

   3) повозка

   аккузатив, ед. ч. (regen)

   генитив, ед. ч. (regen)

   эссив, ед. ч. (regen)

   – higostui

   higostui

   higostuda¹ глагол

   потеть, запотевать, запотеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (higostui)

   актив, 1-е причастие (higostui)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   ajab

   ajab

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajab)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   .

   (Mužik i bajar’)
7. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   hilläšt’i

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   üksin’

   üksin

   üks’¹ числительное

   1) один

   üksin¹ наречие

   поодиночке; по одному

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   эссив, мн. ч. (üksin)

   эссив, мн. ч. (üksin’)

   avoit’olob.

   (Kut mina panlon kanan poigile)
8. Hebo

   hebo

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   номинатив, ед. ч. (hebo)

   аккузатив, ед. ч. (hebo)

   astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   .

   (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
9. Kaclen

   kaclen

   kacelta¹ глагол

   смотреть, посматривать, высматривать; рассматривать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kaclen)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   sigou

   sigou

   sigä¹ наречие

   там

   ištlose hilläšti

   hilläšti

   hilläšti¹ наречие

   1) тихо, молча

   hilläšti² наречие

   2) медленно, не торопясь

   hilläšti³ наречие

   3) постепенно, потихоньку

   kuzen

   kuzen

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   kuzi¹ существительное

   моча

   kusta¹ глагол

   (по)мочиться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuzen)

   аккузатив, ед. ч. (kuzen)

   генитив, ед. ч. (kuzen)

   эссив, ед. ч. (kuzen)

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   .

   (Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad)
10. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    san

    san

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

    актив, 2-е причастие (san)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

    päčišpäi

    päčišpäi

    päč¹ существительное

    печь

    элатив, ед. ч. (päčišpäi)

    элатив, мн. ч. (päčišpäi)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    , viškit’olon eduu

    eduu

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    koufhoižuu amundan

    amundan

    amunta¹ глагол

    зачерпнуть, черпать, почерпнуть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (amundan)

    , potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    čugunaižišpäi viškaidan

    viškaidan

    viškaita¹ глагол

    пролить; вылить; вывалить, высыпать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (viškaidan)

    .

    (Kut mijou oludon keittas)
11. Kulištat

    kulištat

    kulištada¹ глагол

    услышать

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kulištat)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kulištat)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kulištat)

    – podeitta tari

    tari

    tari¹ глагол

    надо

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    podeitta hänonloks trudno, tari

    tari

    tari¹ глагол

    надо

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    .

    (Kons kim’däs tedrot i meceit)
12. Nügüd’

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    tradicijad

    tradicijad

    tradicii¹ существительное

    традиция

    партитив, ед. ч. (tradicijad)

    номинатив, мн. ч. (tradicijad)

    аккузатив, мн. ч. (tradicijad)

    kadoba

    kadoba

    kadoda¹ глагол

    1) скрываться, скрыться

    kadoda² глагол

    2) заблудиться

    kadoda³ глагол

    3) умереть (о животном), подохнуть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kadoba)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    .

    (Kirjavad nitid)
13. Sil aigal

    aigal

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    адессив, ед. ч. (aigal)

    irdal

    irdal

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    адессив, ед. ч. (irdal)

    vaugištui

    vaugištui

    vaugištuda¹ глагол

    1) побелеть; посветлеть

    vaugištuda² глагол

    2) седеть

    vaugištuda³ глагол

    3) рассветать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaugištui)

    актив, 1-е причастие (vaugištui)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    .

    (Kundletomad suksed)
14. Neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    astui

    astui

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    astui¹ существительное

    пешеход

    номинатив, ед. ч. (astui)

    аккузатив, ед. ч. (astui)

    актив, 1-е причастие (astui)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    nägižiba

    nägižiba

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta² глагол

    2) видеть

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nägižiba)

    – miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, мн. ч. (miččed)

    аккузатив, мн. ч. (miččed)

    čomad

    čomad

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    партитив, ед. ч. (čomad)

    номинатив, мн. ч. (čomad)

    аккузатив, мн. ч. (čomad)

    suksed

    suksed

    suks’¹ существительное

    лыжа

    партитив, ед. ч. (suksed)

    номинатив, мн. ч. (suksed)

    аккузатив, мн. ч. (suksed)

    toi

    toi

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toi¹ существительное

    поставщик

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (toi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

    актив, 1-е причастие (toi)

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    tat

    tat

    tat¹ существительное

    отец, папа

    номинатив, ед. ч. (tat)

    аккузатив, ед. ч. (tat)

    .

    (Kundletomad suksed)
15. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    номинатив, ед. ч. (mužik)

    аккузатив, ед. ч. (mužik)

    ištut’

    ištut

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    Mitrofanan regehe

    regehe

    regi¹ существительное

    1) дровни, сани

    regi² существительное

    2) воз

    regi³ существительное

    3) повозка

    иллатив, ед. ч. (regehe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    päst’ dorogad möto

    möto

    möto¹ послелог

    по

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    astub

    astub

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

    mödha

    mödha

    mödha¹ наречие

    следом

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    .

    (Apalon sv'atoi)
16. – Hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    , babuško, ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    ehtnu

    ehtnu

    ehtta¹ глагол

    1) успевать, успеть, поспевать

    ehtta² глагол

    2) зреть, созревать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ehtnu)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (eht’nu)

    актив, 2-е причастие (ehtnu)

    актив, 2-е причастие (eht’nu)

    sötta

    sötta

    sötta¹ глагол

    1) кормить, покормить, накормить

    sötta² глагол

    2) содержать

    I инфинитив (sötta)

    sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    mindei

    mindei

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч. (mindei)

    , ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    -ni¹ частица

    -нибудь

    d'otta, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ehtid

    ehtid

    ehtta¹ глагол

    1) успевать, успеть, поспевать

    ehtta² глагол

    2) зреть, созревать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ehtid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ehtid)

    straščaida.

    (Vedehiine)
17. – Hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    , babuško, ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    ehtnu

    ehtnu

    ehtta¹ глагол

    1) успевать, успеть, поспевать

    ehtta² глагол

    2) зреть, созревать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ehtnu)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (eht’nu)

    актив, 2-е причастие (ehtnu)

    актив, 2-е причастие (eht’nu)

    sötta-dötta sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    mindei

    mindei

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч. (mindei)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ehtid

    ehtid

    ehtta¹ глагол

    1) успевать, успеть, поспевать

    ehtta² глагол

    2) зреть, созревать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ehtid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ehtid)

    straščaida.

    (Vedehiine)
18. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    prihä

    prihä

    priha¹ существительное

    парень, юноша

    prihä¹ существительное

    парень

    номинатив, ед. ч. (prihä)

    аккузатив, ед. ч. (prihä)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    – Babuško, hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    , čomašti

    čomašti

    čomašti¹ наречие

    1) красиво

    čomašti² наречие

    2) хорошо

    čomašti³ наречие

    3) интересно

    .

    (Prihä ot't’ akaks lindun)
19. Kuzespei möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    pagin

    pagin

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    номинатив, ед. ч. (pagin)

    аккузатив, ед. ч. (pagin)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    :
    - Kuule, nor’

    nor

    nor¹ существительное

    веревка

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, ед. ч. (nor)

    номинатив, ед. ч. (nor’)

    аккузатив, ед. ч. (nor)

    аккузатив, ед. ч. (nor’)

    mez’

    mez

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    номинатив, ед. ч. (mez’)

    аккузатив, ед. ч. (mez’)

    , ota

    ota

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

    императив, ед. ч., коннегатив (ota)

    oks

    oks

    oks¹ существительное

    ветвь, сук

    номинатив, ед. ч. (oks)

    аккузатив, ед. ч. (oks)

    , kudamen

    kudamen

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    tacin

    tacin

    tacta¹ глагол

    1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

    tacta² глагол

    2) закончить, прекратить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tacin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tacin)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    paina

    paina

    painda¹ глагол

    1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать

    painda² глагол

    2) влиять, действовать

    painda³ глагол

    3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

    painda⁴ глагол

    4) макать

    painda⁵ глагол

    5) ударять

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paina)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paina)

    императив, ед. ч., коннегатив (paina)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    ičiiž

    ičiiž

    ičiiž¹ местоимение

    свой (твой)

    номинатив, ед. ч. (ičiiž)

    аккузатив, ед. ч. (ičiiž)

    zverid.

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
20. Päčilpei pakičii

    pakičii

    pakičii¹ существительное

    1) попрошайка

    pakičii² существительное

    2) нищий

    pakičii³ существительное

    3) просящий

    номинатив, ед. ч. (pakičii)

    аккузатив, ед. ч. (pakičii)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    havadole

    havadole

    havad¹ существительное

    мешок

    аллатив, ед. ч. (havadole)

    :
    - Kacelte

    kacelte

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    , havad

    havad

    havad¹ существительное

    мешок

    , kacelte

    kacelte

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    loučan

    loučan

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аккузатив, ед. ч. (loučan)

    генитив, ед. ч. (loučan)

    эссив, ед. ч. (loučan)

    ali.

    (Akal oli maks)
    Päčilpei pakičii

    pakičii

    pakičii¹ существительное

    1) попрошайка

    pakičii² существительное

    2) нищий

    pakičii³ существительное

    3) просящий

    номинатив, ед. ч. (pakičii)

    аккузатив, ед. ч. (pakičii)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    havadole

    havadole

    havad¹ существительное

    мешок

    аллатив, ед. ч. (havadole)

    :
    - Kacelte

    kacelte

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    , havad

    havad

    havad¹ существительное

    мешок

    , kacelte

    kacelte

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    loučan

    loučan

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аккузатив, ед. ч. (loučan)

    генитив, ед. ч. (loučan)

    эссив, ед. ч. (loučan)

    ali.

    (Akal oli maks)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• »