Леммы

Найдено предложений: 36

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Dedoi

   dedoi

   dedoi¹ существительное

   дедушка

   номинатив, ед. ч. (dedoi)

   аккузатив, ед. ч. (dedoi)

   ištub

   ištub

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   armhas

   armhas

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   armaz² прилагательное

   2) ласковый

   armhas¹ наречие

   ласково, любя, любовно, с любовью

   инессив, ед. ч. (armhas)

   pozas – küküižil

   küküižil

   küküižil¹ наречие

   1) на корточках

   küküižil² наречие

   2) вприсядку

   – da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pipkutab

   pipkutab

   pipkutada¹ глагол

   курить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pipkutab)

   tabakod

   tabakod

   tabak¹ существительное

   табак

   muhahtaden

   muhahtaden

   muhahtada¹ глагол

   улыбнуться

   II инфинитив, инструктив

   .

   (Minun dedoi)
2. Mašoi

   mašoi

   Mašoi¹ имя собственное

   Маша

   muhahti

   muhahti

   muhahtada¹ глагол

   улыбнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , söi

   söi

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   voileibän

   voileibän

   voileib¹ существительное

   бутерброд

   аккузатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   :
   – Baboi

   baboi

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   номинатив, ед. ч.

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   nikonz

   nikonz

   nikonz¹ наречие

   никогда

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   sönd

   sönd

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч.

   magedad

   magedad

   maged² прилагательное

   2) вкусный

   партитив, ед. ч.

   voileibäd

   voileibäd

   voileib¹ существительное

   бутерброд

   партитив, ед. ч.

   !

   (Lahj jänišalpäi)
3. Tatjana Georgijevna muhahti

   muhahti

   muhahtada¹ глагол

   улыбнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   vastha

   vastha

   vastha¹ наречие

   в ответ

   : "A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   ičeiž

   ičeiž

   ičeiž¹ местоимение

   свой (твой)

   генитив, ед. ч.

   kel’

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ?

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
4. Prihaine

   prihaine

   prihaine¹ существительное

   мальчик; паренек

   номинатив, ед. ч.

   muhahti

   muhahti

   muhahtada¹ глагол

   улыбнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   – Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   !

   (Ozastui)
5. Äkkid

   äkkid

   äkkid¹ наречие

   1) быстро, неожиданно

   äkkid² наречие

   2) внезапно

   neižne

   neižne

   neižne¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч. (neižne)

   аккузатив, ед. ч. (neižne)

   muhahti

   muhahti

   muhahtada¹ глагол

   улыбнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

   .

   (Lehtišton lähtend)
6. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   muhahti

   muhahti

   muhahtada¹ глагол

   улыбнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   .

   (Lehtišton lähtend)
7. Annoi muhahtab

   muhahtab

   muhahtada¹ глагол

   улыбнуться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahtab)

   venol

   venol

   ven¹ прилагательное

   1) тихий, слабый

   ven² прилагательное

   2) медлительный

   ven³ прилагательное

   3) умеренный

   адессив, ед. ч. (venol)

   muhul

   muhul

   muhu¹ существительное

   улыбка

   адессив, ед. ч. (muhul)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lähteb

   lähteb

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähteb)

   laptaha

   laptaha

   lapt¹ существительное

   1) сторона; край, обочина; бок

   laptaha¹ наречие

   в сторону

   lapt² существительное

   2) окраина

   иллатив, ед. ч. (laptaha)

   .

   (Pustpä Annoi)
8. Muhahti

   muhahti

   muhahtada¹ глагол

   улыбнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

   Annoi i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   radole

   radole

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   аллатив, ед. ч. (radole)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sügüzel

   sügüzel

   sügüz’¹ существительное

   осень

   адессив, ед. ч. (sügüzel)

   toi

   toi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toi¹ существительное

   поставщик

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (toi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

   актив, 1-е причастие (toi)

   kuzuden i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ištuti

   ištuti

   ištutada¹ глагол

   1) усаживать, усадить, посадить

   ištutada² глагол

   2) высаживать, высадить, посадить (о растениях)

   ištutada³ глагол

   3) насаживать, насадить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuti)

   čogaha

   čogaha

   čoga¹ существительное

   угол внутренний

   иллатив, ед. ч. (čogaha)

   linmale

   linmale

   linma¹ существительное

   огород, приусадебный участок

   аллатив, ед. ч. (linmale)

   , pohjasižele polele

   polele

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   аллатив, ед. ч. (polele)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   kuvahaine

   kuvahaine

   kuvahaine¹ существительное

   тень

   номинатив, ед. ч. (kuvahaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuvahaine)

   semendusile

   semendusile

   semenduz¹ существительное

   посев, посев

   аллатив, мн. ч. (semendusile)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   lankteiž

   lankteiž

   langeta² глагол

   2) впадать (о реке, ручье)

   langeta¹ глагол

   1) падать

   langeta³ глагол

   3) опадать

   langeta⁴ глагол

   4) выпадать, падать сверху

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   pohjasine paha

   paha

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (paha)

   аккузатив, ед. ч. (paha)

   tullei

   tullei

   tullei¹ существительное

   ветер

   номинатив, ед. ч. (tullei)

   аккузатив, ед. ч. (tullei)

   oksihe

   oksihe

   oks¹ существительное

   ветвь, сук

   иллатив, мн. ч. (oksihe)

   putuiž.

   (Pustpä Annoi)
9. Sid

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   muhahti

   muhahti

   muhahtada¹ глагол

   улыбнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

   , oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suren)

   генитив, ед. ч. (suren)

   эссив, ед. ч. (suren)

   čainikan

   čainikan

   čainik¹ существительное

   чайник

   аккузатив, ед. ч. (čainikan)

   генитив, ед. ч. (čainikan)

   эссив, ед. ч. (čainikan)

   sauban

   sauban

   saub¹ существительное

   1) крышка

   saub² существительное

   2) задвижка

   аккузатив, ед. ч. (sauban)

   генитив, ед. ч. (sauban)

   эссив, ед. ч. (sauban)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   senke

   senke

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   комитатив, ед. ч. (senke)

   iknannoks

   iknannoks

   ikun¹ существительное

   окно

   аппроксиматив, ед. ч. (iknannoks)

   .

   (Külän noid)
10. Glaša muhahti

    muhahti

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

    I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    kolahtoiti

    kolahtoiti

    kolahtoitta¹ глагол

    постучать, стукнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kolahtoiti)

    nürkul

    nürkul

    nürk¹ существительное

    кулак

    адессив, ед. ч. (nürkul)

    uksen

    uksen

    uks’¹ существительное

    дверь

    аккузатив, ед. ч. (uksen)

    генитив, ед. ч. (uksen)

    эссив, ед. ч. (uksen)

    pelehe

    pelehe

    pel’¹ существительное

    косяк, притолока

    иллатив, ед. ч. (pelehe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kaži

    kaži

    käzi¹ существительное

    1) рука

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    номинатив, ед. ч. (kaži)

    аккузатив, ед. ч. (kaži)

    , kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    ön

    ön

    ö¹ существительное

    ночь

    аккузатив, ед. ч. (ön)

    генитив, ед. ч. (ön)

    эссив, ед. ч. (ön)

    taboiteli

    taboiteli

    taboitelda¹ глагол

    ловить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taboiteli)

    актив, 1-е причастие (taboiteli)

    hirid

    hirid

    hir’¹ существительное

    мышь

    партитив, мн. ч. (hirid)

    karzinas

    karzinas

    karzin¹ существительное

    подвал, подполье

    инессив, ед. ч. (karzinas)

    , nacein

    nacein

    nacein¹ наречие

    наверное

    meleti

    meleti

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    meletada² глагол

    2) мыслить, размышлять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meleti)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч. (sidä)

    ladidas

    ladidas

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    ladidas¹ глагол

    1) договариваться, договориться

    ladida² глагол

    2) мирить

    ladida³ глагол

    3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

    ladida⁴ глагол

    4) организовать

    ladida⁵ глагол

    5) намереваться, собираться

    ladida⁶ глагол

    6) пробовать, пытаться

    ladida⁷ глагол

    7) справляться

    ladida⁸ глагол

    8) улаживать, урегулировать

    ladidas² глагол

    2) мириться, помириться

    I инфинитив (ladidas)

    презенс, пассив (ladidas)

    pästta

    pästta

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    I инфинитив (pästta)

    .

    (Külän noid)
11. – Jehim pajati

    pajati

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pajati)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    muhahti

    muhahti

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

    bardaha

    bardaha

    bard¹ существительное

    борода

    иллатив, ед. ч. (bardaha)

    .

    (Pedrvaza)
12. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    žal’

    žal

    žal’¹ существительное

    жаль, жалость

    номинатив, ед. ч. (žal’)

    аккузатив, ед. ч. (žal’)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    mušta

    mušta

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mušta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mušta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mušta)

    императив, ед. ч., коннегатив (mušta)

    императив, мн. ч., коннегатив (mušta)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    säti terven i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    muhahti

    muhahti

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    nägišti

    nägišti

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägišti)

    mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    ezmäižen

    ezmäižen

    ezmäine¹ числительное

    первый

    аккузатив, ед. ч. (ezmäižen)

    генитив, ед. ч. (ezmäižen)

    эссив, ед. ч. (ezmäižen)

    kerdan

    kerdan

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerdan¹ наречие

    однажды

    kerd² существительное

    2) приём

    номинатив, ед. ч. (kerdan)

    аккузатив, ед. ч. (kerdan)

    генитив, ед. ч. (kerdan)

    эссив, ед. ч. (kerdan)

    .

    (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
13. Pageta

    pageta

    pageta¹ глагол

    1) бежать, сбежать, убежать, убегать, сбегать

    pageta² глагол

    2) эмигрировать

    I инфинитив (pageta)

    ladib

    ladib

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    ladida² глагол

    2) мирить

    ladida³ глагол

    3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

    ladida⁴ глагол

    4) организовать

    ladida⁵ глагол

    5) намереваться, собираться

    ladida⁶ глагол

    6) пробовать, пытаться

    ladida⁷ глагол

    7) справляться

    ladida⁸ глагол

    8) улаживать, урегулировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ladib)

    reboišpäi

    reboišpäi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    элатив, ед. ч. (reboišpäi)

    элатив, мн. ч. (reboišpäi)

    : jaugoil

    jaugoil

    jaug¹ существительное

    1) нога

    jaug² существительное

    2) ножка

    адессив, мн. ч. (jaugoil)

    topoti

    topoti

    topotada¹ глагол

    топать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (topoti)

    , toižil

    toižil

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    адессив, мн. ч. (toižil’)

    lopoti

    lopoti

    lopotada¹ глагол

    1) хлопать; топать

    lopotada² глагол

    2) тараторить, быстро говорить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopoti)

    , händal

    händal

    händ¹ существительное

    уголок, хвост

    адессив, ед. ч. (händal)

    vitliti

    vitliti

    vitlitada¹ глагол

    вилять (хвостом)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vitliti)

    , reboin

    reboin

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    аккузатив, ед. ч. (reboin)

    генитив, ед. ч. (reboin)

    эссив, ед. ч. (reboin)

    эссив, мн. ч. (reboin)

    maniti

    maniti

    manitada¹ глагол

    1) обманывать

    manitada² глагол

    2) изменить

    manitada³ глагол

    3) манить, заманивать; подзывать; соблазнять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maniti)

    , – muhahti

    muhahti

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

    Sen’a.

    (Jäl’gidentedai)
14. Sil’mihe

    silmihe

    sil’m¹ существительное

    глаз

    иллатив, мн. ч. (sil’mihe)

    mä

    mä

    mä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (mä)

    аккузатив, ед. ч. (mä)

    kacuin

    kacuin

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    tarkas

    tarkas

    tarkas¹ наречие

    1) точно; аккуратно; внимательно

    tark¹ прилагательное

    1) точный

    tark² прилагательное

    2) аккуратный, прилежный

    tark³ прилагательное

    3) внимательный

    tark⁴ прилагательное

    4) умный, смышленый, находчивый

    tark⁵ прилагательное

    5) находчивый

    tark⁶ прилагательное

    6) гибкий

    tarkas² наречие

    2) умно

    инессив, ед. ч. (tarkas)

    ,
    Muhahtin

    muhahtin

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muhahtin)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    läksin

    läksin

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (läksin’)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (läksin)

    poiš

    poiš

    poiš¹ междометие

    прочь

    ...

    (Tatan muštoks...)
15. – Jehim pajati

    pajati

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pajati)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    muhahti

    muhahti

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

    bardaha

    bardaha

    bard¹ существительное

    борода

    иллатив, ед. ч. (bardaha)

    .

    (Pedrvaza)
16. Tal’v

    talv

    tal’v¹ существительное

    зима

    номинатив, ед. ч. (tal’v)

    аккузатив, ед. ч. (tal’v)

    kacuhti

    kacuhti

    kacuhtada¹ глагол

    посмотреть, взглянуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhti)

    kürzaha

    kürzaha

    kürz¹ существительное

    блин

    иллатив, ед. ч. (kürzaha)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    muhahti

    muhahti

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

    .

    (Hulad kürzad Tal’ven täht (Venälaine starin))
17. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    muhahti

    muhahti

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    bumagal

    bumagal

    bumag¹ существительное

    бумага

    адессив, ед. ч. (bumagal)

    .

    (Jumal andoi minei ozan)
18. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    opendai

    opendai

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    номинатив, ед. ч. (opendai)

    аккузатив, ед. ч. (opendai)

    актив, 1-е причастие (opendai)

    muhahti

    muhahti

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

    , mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    el’genzim

    elgenzim

    el’geta¹ глагол

    1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

    el’geta² глагол

    2) уметь

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (el’genzim)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    iloine.

    (Ekzamenad oma opakambad, mi hired)
19. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч. (reboi)

    аккузатив, ед. ч. (reboi)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    muhahti

    muhahti

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

    vastha

    vastha

    vastha¹ наречие

    навстречу

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    vastha¹ наречие

    в ответ

    иллатив, ед. ч. (vastha)

    .

    (Reboin händ)
20. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    muhahti

    muhahti

    muhahtada¹ глагол

    улыбнуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    , silihtoiti pädme

    pädme

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    пролатив, ед. ч. (pädme)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    lahjoiči

    lahjoiči

    lahjoita¹ глагол

    1) дарить, подарить (что-л.)

    lahjoita² глагол

    2) награждать, наградить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lahjoiči)

    актив, 1-е причастие (lahjoiči)

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    kanfetan

    kanfetan

    kanfet¹ существительное

    конфета

    аккузатив, ед. ч. (kanfetan)

    генитив, ед. ч. (kanfetan)

    эссив, ед. ч. (kanfetan)

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)

• «
• 1
• 2
• »