Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siš tahos

   tahos

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   инессив, ед. ч. (tahos)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   vihand

   vihand

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   vihand¹ существительное

   зелень

   vihand² прилагательное

   2) свежий

   vih’and¹ прилагательное

   зеленый

   номинатив, ед. ч. (vihand)

   номинатив, ед. ч. (vih’and)

   аккузатив, ед. ч. (vihand)

   аккузатив, ед. ч. (vih’and)

   norm

   norm

   norm¹ существительное

   1) лужайка, луг

   norm² существительное

   2) целина; дёрн

   nor’m¹ существительное

   луг, лужайка

   номинатив, ед. ч. (norm)

   номинатив, ед. ч. (nor’m)

   аккузатив, ед. ч. (norm)

   аккузатив, ед. ч. (nor’m)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mehed

   mehed

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, мн. ч. (mehed)

   аккузатив, мн. ч. (mehed)

   ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištuihe)

   maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (6:1-15). Iisus sötab vižtuhad mest)
2. Tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

   rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   номинатив, ед. ч. (rusked)

   аккузатив, ед. ч. (rusked)

   , muzav

   muzav

   muzav¹ прилагательное

   коричневый

   номинатив, ед. ч. (muzav)

   аккузатив, ед. ч. (muzav)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   vihand

   vihand

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   vihand¹ существительное

   зелень

   vihand² прилагательное

   2) свежий

   vih’and¹ прилагательное

   зеленый

   номинатив, ед. ч. (vihand)

   номинатив, ед. ч. (vih’and)

   аккузатив, ед. ч. (vihand)

   аккузатив, ед. ч. (vih’and)

   kangaz

   kangaz

   kangaz¹ существительное

   ткань; полотно

   kangaz¹ существительное

   бор; сосняк

   номинатив, ед. ч. (kangaz)

   аккузатив, ед. ч. (kangaz)

   , miččespäi

   miččespäi

   mitte¹ местоимение

   какой

   элатив, ед. ч. (miččespäi)

   voili

   voili

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   ombelta

   ombelta

   ombelta¹ глагол

   зашивать, метать, сшить, шить

   jupkad

   jupkad

   jupk¹ существительное

   юбка

   партитив, ед. ч. (jupkad)

   номинатив, мн. ч. (jupkad)

   аккузатив, мн. ч. (jupkad)

   , štanad

   štanad

   štanad¹ существительное

   брюки; штаны

   номинатив, мн. ч. (štanad)

   аккузатив, мн. ч. (štanad)

   .

   (Ende tehtihe sobad)
3. Ozutesikš

   ozutesikš

   ozutesikš¹ наречие

   например

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

   , Venämal

   venämal

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   адессив, ед. ч. (Venämal)

   loštand

   loštand

   loštta¹ глагол

   1) блестеть, сиять, сверкать

   loštta² глагол

   2) блистать

   loštand¹ существительное

   блеск, сверкание

   номинатив, ед. ч. (loštand)

   аккузатив, ед. ч. (loštand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (loštand)

   paksumba

   paksumba

   paksumba¹ наречие

   чаще

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vihand

   vihand

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   vihand¹ существительное

   зелень

   vihand² прилагательное

   2) свежий

   vih’and¹ прилагательное

   зеленый

   номинатив, ед. ч. (vihand)

   номинатив, ед. ч. (vih’and)

   аккузатив, ед. ч. (vihand)

   аккузатив, ед. ч. (vih’and)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   Kanadas

   kanadas

   Kanad¹ имя собственное

   Канада

   инессив, ед. ч. (Kanadas)

   – rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   номинатив, ед. ч. (rusked)

   аккузатив, ед. ч. (rusked)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pakuine

   pakuine

   pakuine¹ прилагательное

   жёлтый

   номинатив, ед. ч. (pakuine)

   аккузатив, ед. ч. (pakuine)

   .

   (Pohjoine loštand da sen peitused)
4. Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vihand

   vihand

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   vihand¹ существительное

   зелень

   vihand² прилагательное

   2) свежий

   vih’and¹ прилагательное

   зеленый

   номинатив, ед. ч. (vihand)

   номинатив, ед. ч. (vih’and)

   аккузатив, ед. ч. (vihand)

   аккузатив, ед. ч. (vih’and)

   , kirjav

   kirjav

   kirjav¹ прилагательное

   пёстрый

   номинатив, ед. ч. (kirjav)

   аккузатив, ед. ч. (kirjav)

   , mecoiš

   mecoiš

   mec¹ существительное

   лес

   mecoi¹ существительное

   глухарь

   инессив, ед. ч. (mecoiš)

   инессив, мн. ч. (mecoiš)

   marjad

   marjad

   marj¹ существительное

   ягода

   партитив, ед. ч. (marjad)

   номинатив, мн. ч. (marjad)

   аккузатив, мн. ч. (marjad)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   küpsniba

   küpsniba

   küpseta¹ глагол

   зреть, созревать, поспевать, спеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (küpsniba)

   .

   (Redukaz Mašoi)
5. Vit’kan soba

   soba

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   номинатив, ед. ч. (soba)

   аккузатив, ед. ч. (soba)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   , nägui

   nägui

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   nägui¹ прилагательное

   броский

   номинатив, ед. ч. (nägui)

   аккузатив, ед. ч. (nägui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägui)

   актив, 1-е причастие (nägui)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   kalliž

   kalliž

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   kalliž² прилагательное

   2) милый, дорогой

   номинатив, ед. ч. (kalliž)

   аккузатив, ед. ч. (kalliž)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   hüvin

   hüvin

   hüvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   эссив, мн. ч. (hüvin)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   , vihand

   vihand

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   vihand¹ существительное

   зелень

   vihand² прилагательное

   2) свежий

   vih’and¹ прилагательное

   зеленый

   номинатив, ед. ч. (vihand)

   номинатив, ед. ч. (vih’and)

   аккузатив, ед. ч. (vihand)

   аккузатив, ед. ч. (vih’and)

   , erazvuiččiden

   erazvuiččiden

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   генитив, мн. ч. (erazvuiččiden)

   karmanoidenke i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   koukuižidenke

   koukuižidenke

   koukuine¹ существительное

   крючок (дверной, вязальный, рыболовный)

   комитатив, мн. ч. (koukuižidenke)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 21-22)
6. Marjoišpäi

   marjoišpäi

   marj¹ существительное

   ягода

   элатив, мн. ч. (marjoišpäi)

   läz

   läz

   läz¹ наречие

   1) близко

   läz² наречие

   2) вблизи, недалеко, рядом

   läz³ наречие

   3) почти, приблизительно

   läz¹ предлог

   1) возле

   läz² предлог

   2) приблизительно, около

   läz¹ послелог

   возле

   küläd

   küläd

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   vihand

   vihand

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   vihand¹ существительное

   зелень

   vihand² прилагательное

   2) свежий

   vih’and¹ прилагательное

   зеленый

   номинатив, ед. ч. (vihand)

   номинатив, ед. ч. (vih’and)

   аккузатив, ед. ч. (vihand)

   аккузатив, ед. ч. (vih’and)

   manzikaine

   manzikaine

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   номинатив, ед. ч. (manzikaine)

   аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

   , rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   номинатив, ед. ч. (rusked)

   аккузатив, ед. ч. (rusked)

   vinmarj

   vinmarj

   vinmarj¹ существительное

   виноград, ягода винограда

   номинатив, ед. ч. (vinmarj)

   аккузатив, ед. ч. (vinmarj)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vähän

   vähän

   vähän¹ наречие

   1) мало, немного

   vähän² наречие

   2) едва, вряд ли

   bolad

   bolad

   bol¹ существительное

   брусника

   партитив, ед. ч. (bolad)

   номинатив, мн. ч. (bolad)

   аккузатив, мн. ч. (bolad)

   – toižid

   toižid

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toine² местоимение

   другой, иной

   toda⁴ глагол

   4) родить

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   партитив, мн. ч. (toižid)

   партитив, мн. ч. (toižid’)

   кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

   кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

   marjoid

   marjoid

   marj¹ существительное

   ягода

   партитив, мн. ч. (marjoid)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   .

   (Vepsläižed Sibiriš: parembad elod ecmäs)
7. 2012 — "Vihand

   vihand

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   vihand¹ существительное

   зелень

   vihand² прилагательное

   2) свежий

   vih’and¹ прилагательное

   зеленый

   номинатив, ед. ч. (vihand)

   номинатив, ед. ч. (vih’and)

   аккузатив, ед. ч. (vihand)

   аккузатив, ед. ч. (vih’and)

   ekonomik

   ekonomik

   ekonomik¹ существительное

   экономика

   номинатив, ед. ч. (ekonomik)

   аккузатив, ед. ч. (ekonomik)

   : a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   pala

   pala

   pala¹ существительное

   1) кусок; отрезок

   palada¹ глагол

   1) гореть, сгореть

   pala² существительное

   2) часть; глава; раздел

   pala³ существительное

   3) доля

   pala⁴ существительное

   4) член предложения (грамматический термин)

   pala⁵ существительное

   5) сцена

   palada² глагол

   2) быть в жару; пылать

   palada³ глагол

   3) гореть, светить

   номинатив, ед. ч. (pala)

   аккузатив, ед. ч. (pala)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pala)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pala)

   императив, ед. ч., коннегатив (pala)

   ?"

   (Mail'man ümbrišton päiv)
8. Vihand

   vihand

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   vihand¹ существительное

   зелень

   vihand² прилагательное

   2) свежий

   vih’and¹ прилагательное

   зеленый

   номинатив, ед. ч. (vihand)

   номинатив, ед. ч. (vih’and)

   аккузатив, ед. ч. (vihand)

   аккузатив, ед. ч. (vih’and)

   kodiš

   kodiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   инессив, ед. ч. (kodiš)

   инессив, мн. ч. (kodiš)

   normut

   normut

   normut¹ существительное

   лужайка

   номинатив, ед. ч. (normut)

   аккузатив, ед. ч. (normut)

   партитив, ед. ч. (normut)

   ,
   hobed

   hobed

   hobed¹ существительное

   серебро

   hobed¹ прилагательное

   1) мягкий

   hobed² прилагательное

   2) кроткий

   номинатив, ед. ч. (hobed)

   аккузатив, ед. ч. (hobed)

   , hoštai

   hoštai

   hoštta¹ глагол

   1) блестеть, сверкать, сиять

   hoštta² глагол

   2) светить (о луне)

   hoštta³ глагол

   3) просвечивать (от ветхости)

   hoštta⁴ глагол

   4) виднеться

   hoštai¹ прилагательное

   блестящий

   номинатив, ед. ч. (hoštai)

   аккузатив, ед. ч. (hoštai)

   актив, 1-е причастие (hoštai)

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   ,
   sarnaližed

   sarnaližed

   sarnaline¹ прилагательное

   сказочный

   номинатив, мн. ч. (sarnaližed)

   аккузатив, мн. ч. (sarnaližed)

   korbed

   korbed

   korb¹ существительное

   глухой лес; глушь, дебри

   партитив, ед. ч. (korbed)

   номинатив, мн. ч. (korbed)

   аккузатив, мн. ч. (korbed)

   ,
   kuldahine lezi

   lezi

   lezi¹ существительное

   1) очаг, огонь

   lezi² существительное

   2) загнетка (место на шестке или в самой русской печи (около устья), куда сгребают горящие угли)

   номинатив, ед. ч. (lezi)

   аккузатив, ед. ч. (lezi)

   .

   (Kodin mujud)
9. Vihand

   vihand

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   vihand¹ существительное

   зелень

   vihand² прилагательное

   2) свежий

   vih’and¹ прилагательное

   зеленый

   номинатив, ед. ч. (vihand)

   номинатив, ед. ч. (vih’and)

   аккузатив, ед. ч. (vihand)

   аккузатив, ед. ч. (vih’and)

   , hobed

   hobed

   hobed¹ существительное

   серебро

   hobed¹ прилагательное

   1) мягкий

   hobed² прилагательное

   2) кроткий

   номинатив, ед. ч. (hobed)

   аккузатив, ед. ч. (hobed)

   kodinor'm
   hoštab

   hoštab

   hoštta¹ глагол

   1) блестеть, сверкать, сиять

   hoštta² глагол

   2) светить (о луне)

   hoštta³ глагол

   3) просвечивать (от ветхости)

   hoštta⁴ глагол

   4) виднеться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hoštab)

   kodiš

   kodiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   инессив, ед. ч. (kodiš)

   инессив, мн. ч. (kodiš)

   kudmoin vuitte

   vuitte

   vuitte¹ прилагательное

   подобный (чему-л.), такой же

   номинатив, ед. ч. (vuitte)

   аккузатив, ед. ч. (vuitte)

   .

   (Pigai tuleb pimed ö)
10. Vihand

    vihand

    vihand¹ прилагательное

    1) зеленый

    vihand¹ существительное

    зелень

    vihand² прилагательное

    2) свежий

    vih’and¹ прилагательное

    зеленый

    номинатив, ед. ч. (vihand)

    номинатив, ед. ч. (vih’and)

    аккузатив, ед. ч. (vihand)

    аккузатив, ед. ч. (vih’and)

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    – Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    olen

    olen

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

    hein

    hein

    hö¹ местоимение

    они

    hein¹ существительное

    1) трава; сено

    hein² существительное

    2) сено

    номинатив, ед. ч. (hein)

    аккузатив, ед. ч. (hein)

    эссив, мн. ч. (hein)

    эссив, мн. ч. (hein’)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    olen

    olen

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

    pun

    pun

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    аккузатив, ед. ч. (pun)

    генитив, ед. ч. (pun)

    эссив, ед. ч. (pun)

    lehtez

    lehtez

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    номинатив, ед. ч. (lehtez)

    аккузатив, ед. ч. (lehtez)

    .

    (Kaikjal om mujuid)
11. Koivut lehtiš

    lehtiš

    leht¹ существительное

    1) лист, листок (растения)

    leht² существительное

    2) лист (бумаги)

    leht³ существительное

    3) передок саней

    инессив, мн. ч. (lehtiš)

    čomut

    čomut

    čomuz’¹ существительное

    красота

    партитив, ед. ч. (čomut)

    kandab

    kandab

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandab)

    ,
    tulleil

    tulleil

    tullei¹ существительное

    ветер

    адессив, ед. ч. (tulleil)

    адессив, мн. ч. (tulleil)

    leihub

    leihub

    leihta¹ глагол

    1) развеваться, колыхаться

    leihta² глагол

    2) гореть, полыхать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (leihub)

    vihand

    vihand

    vihand¹ прилагательное

    1) зеленый

    vihand¹ существительное

    зелень

    vihand² прилагательное

    2) свежий

    vih’and¹ прилагательное

    зеленый

    номинатив, ед. ч. (vihand)

    номинатив, ед. ч. (vih’and)

    аккузатив, ед. ч. (vihand)

    аккузатив, ед. ч. (vih’and)

    barb

    barb

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    номинатив, ед. ч. (barb)

    аккузатив, ед. ч. (barb)

    ,
    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    noid

    noid

    noid¹ существительное

    1) волшебник, колдун, колдунья

    noid² существительное

    2) фея

    номинатив, ед. ч. (noid)

    аккузатив, ед. ч. (noid)

    sil

    sil

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    адессив, ед. ч. (Sil)

    lehtil

    lehtil

    leht¹ существительное

    1) лист, листок (растения)

    leht² существительное

    2) лист (бумаги)

    leht³ существительное

    3) передок саней

    адессив, мн. ч. (lehtil)

    vändab

    vändab

    väta¹ глагол

    1) играть, развлекаться

    väta² глагол

    2) играть (на музыкальном инструменте)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vändab)

    
    tactes

    tactes

    tacta¹ глагол

    1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

    tacta² глагол

    2) закончить, прекратить

    tac’ta¹ глагол

    бросать, кидать

    tactä¹ глагол

    бросать, кидать

    II инфинитив, инессив (tactes)

    II инфинитив, инессив (tac’tes)

    lehtištoho

    lehtištoho

    lehtišt¹ существительное

    1) листва

    lehtišt² существительное

    2) пресса

    иллатив, ед. ч. (lehtištoho)

    arb

    arb

    arb¹ существительное

    1) жребий

    arb² существительное

    2) лотерея

    номинатив, ед. ч. (arb)

    аккузатив, ед. ч. (arb)

    ...

    (Virantanaz. 09. Annin starin)
12. Sanaspäi

    sanaspäi

    sana¹ существительное

    слово

    элатив, ед. ч. (sanaspäi)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    neiččen

    neiččen

    neižne¹ существительное

    девушка

    аккузатив, ед. ч. (neiččen)

    генитив, ед. ч. (neiččen)

    эссив, ед. ч. (neiččen)

    päzut’

    päzut

    päzuda¹ глагол

    1) спасаться, спастись, избавиться, избавляться

    päzuda² глагол

    2) выбираться, освободиться

    päzuda³ глагол

    3) просачиваться

    päzuda⁴ глагол

    4) вскочить, выдержать, поступать

    päzuda⁵ глагол

    5) исходить, выходить

    päzuda⁶ глагол

    6) проходить, проникать

    päzuda⁷ глагол

    7) опускаться, опуститься

    päzuda⁸ глагол

    8) поступить, быть зачисленным

    päzuda⁹ глагол

    9) выздороветь

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (päzut)

    ,
    neciš

    neciš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    инессив, ед. ч. (neciš)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    vihand

    vihand

    vihand¹ прилагательное

    1) зеленый

    vihand¹ существительное

    зелень

    vihand² прилагательное

    2) свежий

    vih’and¹ прилагательное

    зеленый

    номинатив, ед. ч. (vihand)

    номинатив, ед. ч. (vih’and)

    аккузатив, ед. ч. (vihand)

    аккузатив, ед. ч. (vih’and)

    koiv

    koiv

    koiv¹ существительное

    береза

    номинатив, ед. ч. (koiv)

    аккузатив, ед. ч. (koiv)

    .

    (Virantanaz. 09. Annin starin)
13. Kül’bet’

    külbet

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    külbet’¹ существительное

    баня

    номинатив, ед. ч. (kül’bet’)

    номинатив, ед. ч. (külbet’)

    аккузатив, ед. ч. (kül’bet’)

    аккузатив, ед. ч. (külbet’)

    vepsläine

    vepsläine

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, ед. ч. (vepsläine)

    аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

    – ičeladuine

    ičeladuine

    ičeladuine¹ прилагательное

    своеобразный

    номинатив, ед. ч. (ičeladuine)

    аккузатив, ед. ч. (ičeladuine)

    ,
    siledlehteine – vihand

    vihand

    vihand¹ прилагательное

    1) зеленый

    vihand¹ существительное

    зелень

    vihand² прилагательное

    2) свежий

    vih’and¹ прилагательное

    зеленый

    номинатив, ед. ч. (vihand)

    номинатив, ед. ч. (vih’and)

    аккузатив, ед. ч. (vihand)

    аккузатив, ед. ч. (vih’and)

    vast

    vast

    vaste¹ послелог

    1) на; накануне

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    vaste² послелог

    2) к (чему-л.)

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) против

    vaste⁵ послелог

    5) вопреки

    номинатив, ед. ч. (vast)

    аккузатив, ед. ч. (vast)

    ,
    väzund

    väzund

    väzuda¹ глагол

    уставать, устать, утомляться

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (väzund)

    kuna-se

    kuna-se

    kuna-se¹ наречие

    куда-то

    hibjas

    hibjas

    hibj¹ существительное

    1) кожный покров

    hibj² существительное

    2) тело, плоть, телосложение, фигура

    инессив, ед. ч. (hibjas)

    kadoihe,
    vägid

    vägid

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    партитив, мн. ч. (vägid)

    ližazi

    ližazi

    ližata¹ глагол

    1) прибавлять; добавлять

    ližata² глагол

    2) набавить

    ližata³ глагол

    3) набирать

    ližata⁴ глагол

    4) сложить

    ližata⁵ глагол

    5) увеличивать

    ližata⁶ глагол

    6) усилить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ližazi)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    vas

    vas

    vas¹ существительное

    квас

    номинатив, ед. ч. (vas)

    аккузатив, ед. ч. (vas)

    .

    (Virantanaz. 15. Mecastuz vanhas Virantanhas)