Леммы

Найдено предложений: 15

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Päivän

   päivän

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   aloh

   aloh

   aloh¹ послелог

   в течение

   pruazniekkukohtis pietäh

   pietäh

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   neroloin master-kluasat

   master-kluasat

   master-kluassu¹ существительное

   мастер-класс

   номинатив, мн. ч. (master-kluasat)

   аккузатив, мн. ч. (master-kluasat)

   , Čičiliuškutyttiteatru ozuttau

   ozuttau

   ozuttua¹ глагол

   1) показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² глагол

   2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttau)

   interaktiivizet

   interaktiivizet

   interaktiivine¹ прилагательное

   интерактивный

   номинатив, мн. ч. (interaktiivizet)

   аккузатив, мн. ч. (interaktiivizet)

   programmat

   programmat

   programmu¹ существительное

   программа

   номинатив, мн. ч. (programmat)

   аккузатив, мн. ч. (programmat)

   karjalakse

   karjalakse

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   транслатив, ед. ч. (Karjalakse)

   ...

   В течение дня в праздничных местах проведут мастер-классы по карельским ремёслам, кукольный театр "Ящерица" покажет интерактивные программы на карельском языке...

   (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
2. Enzimäzen

   enzimäzen

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   аккузатив, ед. ч. (enzimäzen)

   генитив, ед. ч. (enzimäzen)

   päivän

   päivän

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ глагол

   1) держаться, удержаться

   piettiäkseh² глагол

   2) воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

   ekskursieloi

   ekskursieloi

   ekskursii¹ существительное

   экскурсия

   партитив, мн. ч. (ekskursieloi)

   toizis

   toizis

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   инессив, мн. ч. (toizis)

   элатив, мн. ч. (toizis)

   linnoispäi

   linnoispäi

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   элатив, мн. ч. (linnoispäi)

   tulluzih gostih

   gostih

   gost’u¹ существительное

   гость, гостья

   иллатив, мн. ч. (gost’ih)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ существительное

   1) затылoк, задняя часть шеи

   nišku² существительное

   2) верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ послелог

   1) для, к

   niškoi² послелог

   2) о, об, обо, про

   niškoi³ послелог

   3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ существительное

   3) поперечная планка, перекладина

   партитив, мн. ч. (niškoi)

   , luomisruavon ildukečoi da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   interaktiivine

   interaktiivine

   interaktiivine¹ прилагательное

   интерактивный

   номинатив, ед. ч. (interaktiivine)

   аккузатив, ед. ч. (interaktiivine)

   programmu

   programmu

   programmu¹ существительное

   программа

   номинатив, ед. ч. (programmu)

   аккузатив, ед. ч. (programmu)

   .

   В первый день провели экскурсию для гостей, приехавших из других городов, творческий вечер и интерактивную программу.

   (Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen)
3. Objektat

   objektat

   objektu¹ существительное

   1) объект, явление, предмет

   objektu² существительное

   2) объект, дополнение (грамматический термин)

   номинатив, мн. ч. (objektat)

   аккузатив, мн. ч. (objektat)

   roitah

   roitah

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita³ глагол

   3) будет

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (roitah)

   interaktiivizet

   interaktiivizet

   interaktiivine¹ прилагательное

   интерактивный

   номинатив, мн. ч. (interaktiivizet)

   аккузатив, мн. ч. (interaktiivizet)

   – lapset

   lapset

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, мн. ч. (lapset)

   аккузатив, мн. ч. (lapset)

   suajah

   suajah

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   suaju¹ существительное

   родитель

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suajah)

   иллатив, ед. ч. (suajah)

   koskie

   koskie

   koski¹ существительное

   речной порог, водопад

   koskie¹ глагол

   1) трогать, дотрагиваться, касаться, коснуться

   koskie² глагол

   2) быть похожим на кого-л.

   koskie³ глагол

   3) задевать, задеть, обижать, беспокоить

   koskie⁴ глагол

   4) затрагивать (в разговоре, изложении) какую-либо тему или какой-либо вопрос

   партитив, ед. ч. (koskie)

   I инфинитив (koskie)

   niilöi

   niilöi

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч. (niilöi)

   , erähih

   erähih

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   партитив, мн. ч. (erähih)

   иллатив, мн. ч. (erähih)

   suau

   suau

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   kangiekseh

   kangiekseh

   kangiekseh¹ глагол

   взбираться, карабкаться

   I инфинитив (kangiekseh)

   , lugie

   lugie

   lugie¹ глагол

   1) читать, прочитать

   lugie² глагол

   2) считать, сосчитать

   lugie³ глагол

   3) причитывать

   I инфинитив (lugie)

   tiedoloi

   tiedoloi

   tiedo¹ существительное

   1) весть, известие

   tiedo² существительное

   2) сведения, информация

   tiedo³ существительное

   3) знание

   tiijot¹ существительное

   сведения, информация; данные

   tiedo⁴ существительное

   4) познание

   tiedo⁵ существительное

   5) наука

   партитив, мн. ч. (tiedoloi)

   tulimägilöin

   tulimägilöin

   tulimägi¹ существительное

   вулкан

   генитив, мн. ч. (tulimägilöin)

   инструктив, мн. ч. (tulimägilöin)

   histouries

   histouries

   histourii¹ существительное

   история

   инессив, ед. ч. (histouries)

   элатив, ед. ч. (histouries)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kontinentoin liikkehes

   liikkehes

   liikeh¹ существительное

   1) движение, перемещение

   liikeh² существительное

   2) манёвр, приём

   liikeh³ существительное

   3) движение (общественное)

   инессив, ед. ч. (liikkehes)

   элатив, ед. ч. (liikkehes)

   , saneli

   saneli

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

   projektan

   projektan

   projektu¹ существительное

   проект

   аккузатив, ед. ч. (projektan)

   генитив, ед. ч. (projektan)

   investoru Oleg Golovko Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   piämiehen

   piämiehen

   piämies¹ существительное

   глава, руководитель, директор, председатель

   аккузатив, ед. ч. (piämiehen)

   генитив, ед. ч. (piämiehen)

   lehtistöpalvelule

   lehtistöpalvelule

   lehtistöpalvelu¹ существительное

   пресс-служба

   аллатив, ед. ч. (lehtistöpalvelule)

   .

   (Tulimägilöin eri luaduloi terväh suau nähtä Karjalas)
4. Petroskoisgi IT-hakaton pietäh

   pietäh

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   juuri

   juuri

   juuri¹ существительное

   1) корень

   juuri² существительное

   2) подножие

   juuri³ существительное

   3) корень, род, племя

   juuri¹ наречие

   1) совсем, точно

   juwri¹ существительное

   корень

   juuri² наречие

   2) вплоть

   juuri³ наречие

   3) почти

   номинатив, ед. ч. (juuri)

   номинатив, ед. ч. (juwri)

   аккузатив, ед. ч. (juuri)

   аккузатив, ед. ч. (juwri)

   sikse

   sikse

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sikse¹ наречие

   1) потому

   sikse² наречие

   2) поэтому

   sikse³ наречие

   3) из-за этого

   транслатив, ед. ч. (sikse)

   : tiä

   tiä

   tiä¹ наречие

   здесь, на этом месте

   nuoret

   nuoret

   nuoret¹ существительное

   молодые, молодёжь

   nuori¹ прилагательное

   молодой, юный

   номинатив, мн. ч. (nuoret)

   аккузатив, мн. ч. (nuoret)

   ozutetah

   ozutetah

   ozuttua¹ глагол

   1) показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² глагол

   2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutetah)

   omii

   omii

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, мн. ч. (omii)

   IT-neroloi interaktiivizii

   interaktiivizii

   interaktiivine¹ прилагательное

   интерактивный

   партитив, мн. ч. (interaktiivizii)

   kižoi

   kižoi

   kiža¹ существительное

   1) игра, забава

   kiža² существительное

   2) гулянье, танцы

   партитив, мн. ч. (kižoi)

   luadijes

   luadijes

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   II инфинитив, инессив (luadijes)

   .

   (Petroskois ilmoitetah parahat nuoret IT-alan tiedäjät)
5. Kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   päivän

   päivän

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   эссив, ед. ч. (päivän)

   hakotonah yhtynyöt

   yhtynyöt

   yhtyö¹ глагол

   1) соединяться, соединиться

   yhtyö² глагол

   2) присоединяться, присоединиться

   yhtyö³ глагол

   3) сходиться, сойтись

   yhtyö⁴ глагол

   4) сливаться, слиться

   актив, 2-е причастие (yhtynyöt)

   ruvetah

   ruvetah

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

   valmistamah

   valmistamah

   valmistua¹ глагол

   1) готовить, приготавливать, приготовить

   valmistua² глагол

   2) производить, произвести

   valmistua³ глагол

   3) готовить, подготавливать, подготовить

   valmistua⁴ глагол

   4) изготавливать, изготовить

   III инфинитив, иллатив (valmistamah)

   interaktiivizii

   interaktiivizii

   interaktiivine¹ прилагательное

   интерактивный

   партитив, мн. ч. (interaktiivizii)

   projektoi

   projektoi

   projektu¹ существительное

   проект

   партитив, мн. ч. (projektoi)

   .

   (Petroskois ilmoitetah parahat nuoret IT-alan tiedäjät)
6. "Grand Maket Rossija" on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   interaktiivine

   interaktiivine

   interaktiivine¹ прилагательное

   интерактивный

   номинатив, ед. ч. (interaktiivine)

   аккузатив, ед. ч. (interaktiivine)

   muzei

   muzei

   muzei¹ существительное

   музей

   номинатив, ед. ч. (muzei)

   аккузатив, ед. ч. (muzei)

   , kuduas

   kuduas

   kudai¹ местоимение

   который

   инессив, ед. ч. (kuduas)

   элатив, ед. ч. (kuduas)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ezitetty

   ezitetty

   ezittiä¹ глагол

   1) представлять, представить

   ezittiä² глагол

   2) предлагать, предложить

   ezittiä³ глагол

   3) исполнять, исполнить, играть, сыграть

   ezittiä⁴ глагол

   4) изображать, изобразить, отображать, отобразить

   пассив, 2-е причастие (ezitetty)

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   Ven’a

   vena

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   номинатив, ед. ч. (Ven’a)

   номинатив, ед. ч. (ven’a)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’a)

   аккузатив, ед. ч. (ven’a)

   .

   (Kogo Ven’a yhtes zualas)
7. Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   ozuttelu

   ozuttelu

   ozuttelu¹ существительное

   выставка, показ

   номинатив, ед. ч. (ozuttelu)

   аккузатив, ед. ч. (ozuttelu)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   interaktiivine

   interaktiivine

   interaktiivine¹ прилагательное

   интерактивный

   номинатив, ед. ч. (interaktiivine)

   аккузатив, ед. ч. (interaktiivine)

   , sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   suau

   suau

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   kuulta

   kuulta

   kuulta¹ глагол

   1) слышать, услышать

   kuwlta¹ глагол

   слышать

   kuulta² глагол

   2) слушать, послушать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuulta)

   I инфинитив (kuulta)

   I инфинитив (kuwlta)

   "iändy

   iändy

   iäni¹ существительное

   1) голос

   iäni² существительное

   2) звук, тон

   iäni³ существительное

   3) шум, крик

   партитив, ед. ч. (iändy)

   " da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kaččuo

   kaččuo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   I инфинитив (kaččuo)

   videoloi

   videoloi

   video¹ существительное

   видео

   партитив, мн. ч. (videoloi)

   .

   (Kondupohjan muzei)
8. – Muzeil

   muzeil

   muzei¹ существительное

   музей

   адессив, ед. ч. (muzeil)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   11 interaktiivistu

   interaktiivistu

   interaktiivine¹ прилагательное

   интерактивный

   партитив, ед. ч. (interaktiivistu)

   urokkua

   urokkua

   urokku¹ существительное

   урок

   партитив, ед. ч. (urokkua)

   .

   (Kondupohjan muzei)
9. Nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   interaktiivine

   interaktiivine

   interaktiivine¹ прилагательное

   интерактивный

   номинатив, ед. ч. (interaktiivine)

   аккузатив, ед. ч. (interaktiivine)

   muzei

   muzei

   muzei¹ существительное

   музей

   номинатив, ед. ч. (muzei)

   аккузатив, ед. ч. (muzei)

   .

   (Anuksen muzeile – kuuzikymmen vuottu)
10. Tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    ruado

    ruado

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    номинатив, ед. ч. (ruado)

    аккузатив, ед. ч. (ruado)

    sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sai¹ послелог

    до

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    azuo

    azuo

    azuo¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовить

    azuo² глагол

    2) мастерить, строить

    I инфинитив (azuo)

    Interaktiivine

    interaktiivine

    interaktiivine¹ прилагательное

    интерактивный

    номинатив, ед. ч. (interaktiivine)

    аккузатив, ед. ч. (interaktiivine)

    istourii

    istourii

    istourii¹ существительное

    история

    номинатив, ед. ч. (istourii)

    аккузатив, ед. ч. (istourii)

    -projektan

    projektan

    projektu¹ существительное

    проект

    аккузатив, ед. ч. (projektan)

    генитив, ед. ч. (projektan)

    avul

    avul

    abu¹ существительное

    помощь

    адессив, ед. ч. (avul)

    аблатив, ед. ч. (avul)

    .

    (Anuksen muzeile – kuuzikymmen vuottu)
11. Enzimäzen

    enzimäzen

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    enzimäine² прилагательное

    2) первый, лучший

    аккузатив, ед. ч. (enzimäzen)

    генитив, ед. ч. (enzimäzen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    toizen

    toizen

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    аккузатив, ед. ч. (toizen)

    генитив, ед. ч. (toizen)

    kluasoin

    kluasoin

    kluassu¹ существительное

    класс

    инструктив, мн. ч. (kluasoin)

    opastujil

    opastujil

    opastui¹ существительное

    1) ученик, ученица

    opastui² существительное

    2) cтудент

    адессив, мн. ч. (opastujil)

    аблатив, мн. ч. (opastujil)

    piettih

    piettih

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    piettiäkseh¹ глагол

    1) держаться, удержаться

    piettiäkseh² глагол

    2) воздерживаться, воздержаться

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

    interaktiivine

    interaktiivine

    interaktiivine¹ прилагательное

    интерактивный

    номинатив, ед. ч. (interaktiivine)

    аккузатив, ед. ч. (interaktiivine)

    Minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    kaunis

    kaunis

    kaunis¹ прилагательное

    красивый

    номинатив, ед. ч. (kaunis)

    аккузатив, ед. ч. (kaunis)

    randu

    randu

    randu¹ существительное

    1) берег

    randu² существительное

    2) край, кромка

    randu³ существительное

    3) сторона, край

    номинатив, ед. ч. (randu)

    аккузатив, ед. ч. (randu)

    !^ -kiža

    kiža

    kiža¹ существительное

    1) игра, забава

    kiža² существительное

    2) гулянье, танцы

    номинатив, ед. ч. (kiža)

    аккузатив, ед. ч. (kiža)

    , kuduas

    kuduas

    kudai¹ местоимение

    который

    инессив, ед. ч. (kuduas)

    элатив, ед. ч. (kuduas)

    pidi

    pidi

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    ozuttua

    ozuttua

    ozuttua¹ глагол

    1) показывать, показать, указывать, указать

    ozuttua² глагол

    2) проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

    I инфинитив (ozuttua)

    omat

    omat

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    номинатив, мн. ч. (omat)

    аккузатив, мн. ч. (omat)

    karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    kielen

    kielen

    kieli¹ существительное

    1) язык

    kieli² существительное

    2) речь

    kieli³ существительное

    3) металлический стержень в колоколе

    kieli⁴ существительное

    4) горловина мережи, ставного невода

    аккузатив, ед. ч. (kielen)

    генитив, ед. ч. (kielen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kul’tuuran

    kultuuran

    kul’tuuru¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’tuuran)

    генитив, ед. ч. (kul’tuuran)

    tiijot

    tiijot

    tiedo¹ существительное

    1) весть, известие

    tiedo² существительное

    2) сведения, информация

    tiedo³ существительное

    3) знание

    tiijot¹ существительное

    сведения, информация; данные

    tiedo⁴ существительное

    4) познание

    tiedo⁵ существительное

    5) наука

    номинатив, мн. ч. (tiijot)

    аккузатив, мн. ч. (tiijot)

    , arvata

    arvata

    arvata¹ глагол

    1) отгадывать, отгадать, разгадывать, разгадать

    arvata² глагол

    2) предполагать, предположить, предчувствовать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (arvata)

    I инфинитив (arvata)

    viizahii

    viizahii

    viizas¹ прилагательное

    1) хитрый

    viizas² прилагательное

    2) умный

    viizas³ прилагательное

    3) смекалистый

    партитив, мн. ч. (viizahii)

    karjalazii

    karjalazii

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    партитив, мн. ч. (karjalazii)

    arbaituksii

    arbaituksii

    arbaitus¹ существительное

    загадка

    партитив, мн. ч. (arbaituksii)

    .

    (Alavozes piettih Karjalan nedäli)
12. Ozuttelus

    ozuttelus

    ozuttelu¹ существительное

    выставка, показ

    инессив, ед. ч. (ozuttelus)

    элатив, ед. ч. (ozuttelus)

    , paiči

    paiči

    paiči¹ наречие

    кроме, помимо

    ruuttii

    ruuttii

    ruuttu¹ существительное

    одежда, наряд

    партитив, мн. ч. (ruuttii)

    , on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    interaktiivine

    interaktiivine

    interaktiivine¹ прилагательное

    интерактивный

    номинатив, ед. ч. (interaktiivine)

    аккузатив, ед. ч. (interaktiivine)

    ekskursii

    ekskursii

    ekskursii¹ существительное

    экскурсия

    номинатив, ед. ч. (ekskursii)

    аккузатив, ед. ч. (ekskursii)

    "Sobien

    sobien

    soba¹ существительное

    1) одежда

    sovat¹ существительное

    одежда

    soba² существительное

    2) наряд

    soba³ существительное

    3) бельё

    генитив, мн. ч. (sobien)

    mugah

    mugah

    mugah¹ послелог

    1) по

    mugah² послелог

    2) подобно кому-л. или чему-л.

    vastatah…", sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    ozuttelun

    ozuttelun

    ozuttelu¹ существительное

    выставка, показ

    аккузатив, ед. ч. (ozuttelun)

    генитив, ед. ч. (ozuttelun)

    kaččojat

    kaččojat

    kaččoi¹ существительное

    1) смотритель, смотрящий

    kaččoi² существительное

    2) зритель

    kaččojat¹ существительное

    публика, зрители

    номинатив, мн. ч. (kaččojat)

    аккузатив, мн. ч. (kaččojat)

    voijah

    voijah

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voijah)

    miäräillä

    miäräillä

    miäräillä¹ глагол

    1) мерять, измерять

    miäräillä² глагол

    2) примерять

    miäräillä³ глагол

    3) мериться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (miäräillä)

    I инфинитив (miäräillä)

    ferezilöi da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    ottua

    ottua

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    I инфинитив (ottua)

    kuvua

    kuvua

    kuva¹ существительное

    1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение

    kuva² существительное

    2) сапожная колодка

    kuva³ существительное

    3) приманочная птица, приманка, чучело

    kuvata¹ глагол

    1) изготовлять, изготовить, делать, сделать

    kuvata² глагол

    2) изображать, изобразить, описывать, описать

    kuvata³ глагол

    3) снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)

    kuva⁴ существительное

    4) фото

    партитив, ед. ч. (kuvua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuvua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuvua)

    niilöis

    niilöis

    net¹ местоимение

    те

    инессив, мн. ч. (niilöis)

    элатив, мн. ч. (niilöis)

    , rodieu

    rodieu

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodieu)

    mahto olla

    olla

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

    I инфинитив (olla)

    laukkurinnu.

    (Nygöine ammuine aigu)
13. Sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    sidä¹ частица

    тем

    партитив, ед. ч. (sidä)

    paiči

    paiči

    paiči¹ наречие

    кроме, помимо

    ozuttelus

    ozuttelus

    ozuttelu¹ существительное

    выставка, показ

    инессив, ед. ч. (ozuttelus)

    элатив, ед. ч. (ozuttelus)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    interaktiivine

    interaktiivine

    interaktiivine¹ прилагательное

    интерактивный

    номинатив, ед. ч. (interaktiivine)

    аккузатив, ед. ч. (interaktiivine)

    poujezdan

    poujezdan

    poujezdu¹ существительное

    поезд

    аккузатив, ед. ч. (poujezdan)

    генитив, ед. ч. (poujezdan)

    makiettu da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    semafourugi.

    (Murmanskan raududorogu: sadavuodehine histourii)
14. Tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    vereksel

    vereksel

    vereksel¹ наречие

    недавно, только что

    veres¹ прилагательное

    свежий

    адессив, ед. ч. (vereksel)

    аблатив, ед. ч. (vereksel)

    luajittu

    luajittu

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    пассив, 2-е причастие (luajittu)

    sanakniigu

    sanakniigu

    sanakniigu¹ существительное

    словарь (книга)

    номинатив, ед. ч. (sanakniigu)

    аккузатив, ед. ч. (sanakniigu)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    normiiruittu da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    mostu

    mostu

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    партитив, ед. ч. (mostu)

    uuttu

    uuttu

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    партитив, ед. ч. (uuttu)

    sanua

    sanua

    sana¹ существительное

    1) слово

    sana² существительное

    2) обещание

    sana³ существительное

    3) весть, известие

    sana⁴ существительное

    4) заговор, заклинание

    sanua¹ глагол

    сказать

    партитив, ед. ч. (sanua)

    I инфинитив (sanua)

    , kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    brauzer

    brauzer

    brauzer¹ существительное

    браузер

    номинатив, ед. ч. (brauzer)

    аккузатив, ед. ч. (brauzer)

    , interaktiivine

    interaktiivine

    interaktiivine¹ прилагательное

    интерактивный

    номинатив, ед. ч. (interaktiivine)

    аккузатив, ед. ч. (interaktiivine)

    kirjutuslaudu

    kirjutuslaudu

    kirjutuslaudu¹ существительное

    классная доска

    номинатив, ед. ч. (kirjutuslaudu)

    аккузатив, ед. ч. (kirjutuslaudu)

    , langatoi

    langatoi

    langatoi¹ прилагательное

    без нити

    номинатив, ед. ч. (langatoi)

    аккузатив, ед. ч. (langatoi)

    yhtevys

    yhtevys

    yhtevys¹ существительное

    1) связь, контакт

    yhtevys² существительное

    2) связь, единство, объединение

    yhtevys³ существительное

    3) связь, сообщение

    yhtevyö¹ глагол

    интегрироваться, объединяться

    yhtevys⁴ существительное

    4) связь, отношение

    номинатив, ед. ч. (yhtevys)

    аккузатив, ед. ч. (yhtevys)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtevys)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    muudu

    muudu

    muu¹ местоимение

    1) другой, иной

    muu² местоимение

    2) прочий, остальной

    партитив, ед. ч. (muudu)

    .

    (Uuzi sanakniigu: livvispäi ven’akse)
15. Ekskursiet

    ekskursiet

    ekskursii¹ существительное

    экскурсия

    номинатив, мн. ч. (ekskursiet)

    аккузатив, мн. ч. (ekskursiet)

    Vuozisuan

    vuozisuan

    vuozisada¹ существительное

    столетие, век

    аккузатив, ед. ч. (vuozisuan)

    генитив, ед. ч. (vuozisuan)

    pitky

    pitky

    pitky¹ прилагательное

    1) длинный, дальний

    pitky² прилагательное

    2) высокий

    pitky³ прилагательное

    3) долгий, продолжительный

    номинатив, ед. ч. (pitky)

    аккузатив, ед. ч. (pitky)

    matku

    matku

    matku¹ существительное

    1) путь, дорога

    matku² существительное

    2) расстояние

    matku³ существительное

    3) поездка, путешествие

    номинатив, ед. ч. (matku)

    аккузатив, ед. ч. (matku)

    -ozutteluh

    ozutteluh

    ozuttelu¹ существительное

    выставка, показ

    иллатив, ед. ч. (ozutteluh)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    interaktiivizet

    interaktiivizet

    interaktiivine¹ прилагательное

    интерактивный

    номинатив, мн. ч. (interaktiivizet)

    аккузатив, мн. ч. (interaktiivizet)

    .

    (Murmanskan raududorogu: sadavuodehine histourii)