Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

lembi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: честь, добрая молва, славутность (обычно о девушке)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 43

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Hyvä lembi edäh kuuluu, a paha vielä edemmä.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  2. Opaššušta riittäy koko ijäkši

    Yli kuuvvenkymmenen vuuvven aikana Vieno Kettunen on luonun oman teatterin lavalla lukusie aivan erilaisie, eriluontosie, värikkähie ta šyvie hahmoja:
    Akulina (Pimeyden valta -näytelmä), Anni (”Otatko miut, Karjalan mua”), Rašel’ (”Vassa Železnova”), Margaret (”Šykyšy ta talvi”), vanha emäntä (”Niskavuori”), Lemminkäisen muamo (”Kalevala”), Taina (”Laukkurit”), Maija-Liisa (”Liperiadi”), Buabo (”Lembi”), Olga (Olga-näytelmä), vanha akka (”Pyhä asie”) ta äijän muitaki.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  3. Šamoin Darja šai tietyä, jotta Antonova viisi vuotta johti Nuori Karjala -järještyö šekä joka vuosi ošallistuu nuorison Ropivo- ta Lembi -etno-illaččujen järještämiseh.
    (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)
  4. Kuin peldoz’em mie kobraa ker’äin, n’iin i miwla ol’iis’en l’embi l’embi, kaikki l’emmet mie ičel’l’ä ker’äin, kuin peldoz’en ker’äin, l’eikkain.
    (Čirpipiiruat)
    Kuin peldoz’em mie kobraa ker’äin, n’iin i miwla ol’iis’en l’embi l’embi, kaikki l’emmet mie ičel’l’ä ker’äin, kuin peldoz’en ker’äin, l’eikkain.
    (Čirpipiiruat)
    Kuin peldoz’em mie kobraa ker’äin, n’iin i miwla ol’iis’en l’embi l’embi, kaikki l’emmet mie ičel’l’ä ker’äin, kuin peldoz’en ker’äin, l’eikkain.
    (Čirpipiiruat)
  5. A mi t’ämä l’embi?
    (Čirpipiiruat)
  6. A ka hval’at, kumban’e t’üt’t’ö pohvalka pohvalka, t’ämä karielakši l’embi, l’embi t’üt’öl’l’ä.
    (Čirpipiiruat)
    A ka hval’at, kumban’e t’üt’t’ö pohvalka pohvalka, t’ämä karielakši l’embi, l’embi t’üt’öl’l’ä.
    (Čirpipiiruat)
  7. Kuin šanottih il’i luajittih, što l’embie noštua?
    (Čirpipiiruat)
  8. L’emmikäš, l’emmikäš, ka jes’l’i t’üt’öl’l’ä l’embie, suatto…
    (Čirpipiiruat)
  9. Suattuo tulow, ka l’embi l’embi t’äl’l’ä t’üt’öl’l’ä.
    (Čirpipiiruat)
    Suattuo tulow, ka l’embi l’embi t’äl’l’ä t’üt’öl’l’ä.
    (Čirpipiiruat)
  10. Hüvil’l’ä t’üt’t’öl’öil’l’ä bohatoilla ei pie i luad’ie, l’embi l’ien’öw.
    (Čirpipiiruat)
  11. A köwhä i hüvä oled da ewle l’embie.
    (Čirpipiiruat)
  12. Bohatta šuoriečow l’ähtöw šulkuz’issa, a köwhä prostoissa s’irčoissa, n’in muon’e i l’embi hän’el’l’äh.
    (Čirpipiiruat)
  13. Opaššušta riittäy koko ijäkši

    Yli kuuvvenkymmenen vuuvven aikana Vieno Kettunen on luonun oman teatterin lavalla lukusie aivan erilaisie, eriluontosie, värikkähie ta šyvie hahmoja:
    Akulina (Pimeyden valta -näytelmä), Anni (”Otatko miut, Karjalan mua”), Rašel’ (”Vassa Železnova”), Margaret (”Šykyšy ta talvi”), vanha emäntä (”Niskavuori”), Lemminkäisen muamo (”Kalevala”), Taina (”Laukkurit”), Maija-Liisa (”Liperiadi”), Buabo (”Lembi”), Olga (Olga-näytelmä), vanha akka (”Pyhä asie”) ta äijän muitaki.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  14. Niistä oli voinun šuaha tietyä Lemmen illačču -tilaisuošša Petroskoin Begemot-klubissa, 29.
    (Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah!)
  15. Lembi-illaččuo aina pietäh kevyällä, kun luonto alkau herätä ta še on hyvä lemmen simvoli.
    (Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah!)
  16. Tänä vuotena ohjelmah kuulu pieni šeikkailupeli Lemmeštä ili kvesti.
    (Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah!)
  17. Šiitä Natalja Antonova kerto vierahilla Lemmeštä, vanhoista perintehistä ta arvautti karjalaisie arvautukšie.
    (Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah!)
  18. Tänä vuotena Lembiillaččuh tuli äijän uutta rahvašta, kumpaset tahottih šuaha tietuo Lemmeštä, mi še on ta miteinhän šitä noštua.
    (Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah!)
  19. Voi, emoni kantajaini,
    varsin vaivan näkijäini,
    65 nyt lähen Päivölän pitoihe,
    polen pois Päivölän neijon,
    lähen Päivölän pitoihe,
    polen pois neijon lemmen."
    (Kilpakosinta)
  20. Šen pivuš, šen kaunehuš, kullan lehti kuulijalla, lemmen lehti laulajalla.
    (Roštuon vetehini)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков