Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

mändä

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

2 значение

  • русский: входить, прийти
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 182

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. A vie kačo siit nai dai Poštah kehno mäni kodavävükse.
    (St’opin D’ohor tapettih bes’odas)
  2. Mändäh nuoret, storožat zvoniu, pappid ielnu [= ei olnu].
    (Külän časoune)
  3. A ken ei l’uubinu, ka sanou: ”Ka emme midä müö časounah mäne.
    (Külän časoune)
  4. Siid mäni Lizavet Ivanouna mäni miehele, se Bred’ecan kačo d’o he iža lähti penzaile, vot.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
    Siid mäni Lizavet Ivanouna mäni miehele, se Bred’ecan kačo d’o he iža lähti penzaile, vot.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  5. Siid häi mäni miehele, lähti pogostale d’o siit pogostal učii, Lizaveta Ivanouna, se Bred’ecan tütär.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  6. A Lizavet Ivanouna ei hätked olnu, häi miehele mäni da siit tännä kačo D’emešinän L’ošale mäni k ei häi siit rubeda tännä kävümäh, siit häntte sinnä pereidittih [pereidittih ~ perevedittih?].
    (Pelduoižen školan učitel’at)
    A Lizavet Ivanouna ei hätked olnu, häi miehele mäni da siit tännä kačo D’emešinän L’ošale mäni k ei häi siit rubeda tännä kävümäh, siit häntte sinnä pereidittih [pereidittih ~ perevedittih?].
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  7. Ka tožo, eli (muštan vähäižel kouz minä d’o kačo mänin heile miehele) ka nu muga kalat suadih da hresjansvat, peldod vähäine niitetäh da külvetäh da üks oli vel’l’este kaks oli Fed’a da Semuoi.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  8. Se oli nuorin sizär, lähti kuharkuoimah lidnah da siid sigäi miehele mäni, tägä, Petrovskuoil.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  9. Tožo mänet, ka gostitettih, ühtez kävelttih Lidžmin net neidiščimme brihaščimme kai pruaznikuoile.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  10. Piiriččü Mačakse (Mačakse ~ Mat’akse) kirguttih, tožo sid eli häi Hedotištoz i Palatezd’ärvez eli, Palatezd’ärvez oli kodavävünnü, nu a nečiz oli männü Hedotištospiäi.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  11. A sih oli Maksimovah männü, minä muštan meiden küläs, Ošakse kirguttih Arhipan Oša, sit Kikiz oli miehel.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  12. A siid oli Lekki, se mäni miehele, Iudišnäks kirguttih, Sürd’äz otettu en tiä kunna.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  13. Ondrii, Puavil da sid Miša elettih, Ondrii da neč oli Ivdišnän mändih (bielombiin), d’iäi üksin elämäh.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  14. Loitoks om mändä ka et kaikkid mušta.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  15. ”Kunna mänemme?”
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  16. –

    ”A mi sanou mäne tiedä midä sanou.
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  17. Sanou, tufliižed mändih minul kandat pakuttih, sanou.
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  18. Siid lidnah eipidä mändä ni konz enämbät”.
    (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
  19. Sit hänel se mäni d’ärveh, Niimägen d’ärveh, vedeh, poige.
    (Niimägen d’ärvi lähti iäre)
  20. Ainoz mušteltah, kačo, mäni brihačču vedeh.
    (Niimägen d’ärvi lähti iäre)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков