Леммы
Найдено предложений:
62
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mid
mid
номинатив, мн. ч.
(mid)
аккузатив, мн. ч.
(mid)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sih
sih
se1
местоимение
1) это, этот, эта
vedettu Koččurimägi
koččurimägi
Koččurimägi1
имя собственное
Котчури-гора (Железная гора)
i siid oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vie, sil
sil
se1
местоимение
1) это, этот, эта
Bohatterim
bohatterim
Bohatteri1
имя собственное
Бохаттери (фамилия жителя Пелдожи)
Мiikkulal
мiikkulal
Miikkul1
имя собственное
Мийкул, Николай
kaivettu moine
moine
moine1
прилагательное
такой, такая, такое
номинатив, ед. ч.
(moine)
аккузатив, ед. ч.
(moine)
se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
pahne
pahne
pahne1
существительное
яма (простая)
metrid
metrid
metr1
существительное
метр
naverno oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, pardez
pardez
parzi1
существительное
бревно
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
azuttu en
en
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
tiä
tiä
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tiä)
mi
mi
номинатив, ед. ч.
(mi)
аккузатив, ед. ч.
(mi)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
azuttu.
-
Ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) что
tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
kodin
kodin
kodi2
существительное
2) жилище
korgedu (korgedu = korgedutte) metrid
metrid
metr1
существительное
метр
naverno kümmene.
-
A siid moužet’ ende sigä oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ken vai sigä ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
olnu, Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
Ol’ekseič oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
naverno enzimäine učit’el’, vot.
-
Siid naverno häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
tüöttih
työttih
työtä1
глагол
слать, посылать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
što
što
što1
союз подчинительный
что
, kous Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
Ol’ekśeič lopii
lopii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
...
-
Siid d’o
d’o
d’o1
междометие
потом, затем, уже
häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
kačo
kačo
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kačo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačo)
lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vahne
vahne
vahne1
прилагательное
старый
rodiiheze naverno lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
penzaile
penzaile
penzii1
существительное
пенсия
, siid učii
učii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(učii)
Lizavett Ivanouna, hänen
hänen
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
tutär učii
učii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(učii)
, vot, Bred’ecan
Bred’ecan
Bredec1
имя собственное
Бредец (фамилия)
, tütär.
-
Siid hänen
hänen
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
tiäh [tiäh = siah
siah
sia1
существительное
место
] en
en
ei1
вспомогательный глагол
не
tiä
tiä
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
, ken tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuli)
, Trupkin
trupkin
Trupkin1
имя собственное
Трубкин (фамилия жителя Пряжи)
se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
naverno tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuli)
.
-
Ka vot naverno trupkas
trupkas
trupke1
существительное
трубка
инессив, ед. ч.
(trupkas)
элатив, ед. ч.
(trupkas)
kurii
kurii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kurii)
актив, 1-е причастие
(kurii)
.
-
Entiä nügü hüö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hüö)
аккузатив, мн. ч.
(hüö)
hengiz
hengiz
hengi1
существительное
1) душа
oldah
oldah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldah)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
kunna
kunna
номинатив, ед. ч.
(kunna)
аккузатив, ед. ч.
(kunna)
siid akuacaih
akuacaih
иллатив, ед. ч.
(akuacaih)
lähtedih
lähtedih
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtedih)
ka naverno hüö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hüö)
аккузатив, мн. ч.
(hüö)
sinnä kai
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
аккузатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kai)
.
-
Navern häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
Akimovan rodut
rodut
rodu1
существительное
1) род, родня
, Mačin
mačin
Mačči1
имя собственное
Маччи, Матвей
аккузатив, ед. ч.
(Mačin)
генитив, ед. ч.
(Mačin)
эссив, ед. ч.
(Mačin)
Akimaz da
da
da1
союз сочинительный
и, да
Mačin
mačin
Mačči1
имя собственное
Маччи, Матвей
аккузатив, ед. ч.
(Mačin)
генитив, ед. ч.
(Mačin)
эссив, ед. ч.
(Mačin)
Onuoit
onuoit
Onuoi1
имя собственное
Онуой, Андрей
номинатив, мн. ч.
(Onuoit)
аккузатив, мн. ч.
(Onuoit)
, vot, naverno häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
sidä
sidä
se1
местоимение
1) это, этот, эта
rodut
rodut
rodu1
существительное
1) род, родня
, kirguttih
kirguttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kirguttih)
Onuoin
onuoin
Onuoi1
имя собственное
Онуой, Андрей
аккузатив, ед. ч.
(Onuoin)
генитив, ед. ч.
(Onuoin)
эссив, ед. ч.
(Onuoin)
Fed’a
feda
Fed’a1
имя собственное
Федя, Фёдор
номинатив, ед. ч.
(Fed’a)
аккузатив, ед. ч.
(Fed’a)
.
-
Naverno skoreeje Ignuoile
ignuoile
Ignuoi1
имя собственное
Игнуой, Игнатий
аллатив, ед. ч.
(Ignuoile)
puututtih
puututtih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(puututtih)
tožo, sen
sen
se1
местоимение
1) это, этот, эта
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
Nast’an vel’l’ele
vellele
velle1
существительное
брат
аллатив, ед. ч.
(vellele)
hänen
hänen
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
kuldat
kuldat
kulde1
существительное
золото
номинатив, мн. ч.
(kuldat)
аккузатив, мн. ч.
(kuldat)
.
-
Ka, naverno, ozutti
ozutti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozutti)
.
-
Nu, sinnä ruadoh
ruadoh
ruado1
существительное
работа
lähtöu
lähtöu
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähtöu)
, ka siit
siit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
siit1
союз сочинительный
потом
naverno karavuulittih ned
ned
номинатив, ед. ч.
(ned)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ned)
аккузатив, ед. ч.
(ned)
партитив, ед. ч.
(ned)
номинатив, мн. ч.
(ned)
Мiikkula lapsed
lapsed
lapsi1
существительное
ребёнок, дитя
, libo
libo
libo1
союз сочинительный
либо
iče
iče
iče1
местоимение
сам (сама, само)
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
Мiikkul-vel’l’i se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
karavuliinu.
-
Nu, vot siid, naverno, i heile Мiikkulan poigale
poigale
poige1
существительное
1) сын
аллатив, ед. ч.
(poigale)
Ignašale puututtih
puututtih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(puututtih)
net
net
номинатив, ед. ч.
(net)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(net)
аккузатив, ед. ч.
(net)
kuldat
kuldat
kulde1
существительное
золото
номинатив, мн. ч.
(kuldat)
аккузатив, мн. ч.
(kuldat)
.
-
Ka vahn
vahn
vahn1
прилагательное
старый (о человеке)
номинатив, ед. ч.
(vahn)
аккузатив, ед. ч.
(vahn)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
vahne
vahne
vahne1
прилагательное
старый
номинатив, ед. ч.
(vahne)
аккузатив, ед. ч.
(vahne)
vuotte
vuotte
vuozi1
существительное
год
партитив, ед. ч.
(vuotte)
nu kaheksakümen, naverno.
-
Ka kolhoz ruados
ruados
ruado1
существительное
работа
tuoi
tuoi
tuoda1
глагол
1) приносить
tuoda2
глагол
2) подносить
tuoda3
глагол
3) привезти
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuoi)
актив, 1-е причастие
(tuoi)
häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
naverno naglaa šüöi
šyöi
šyöi1
существительное
едок
номинатив, ед. ч.
(šyöi)
аккузатив, ед. ч.
(šyöi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šyöi)
актив, 1-е причастие
(šyöi)
.
-
Natašuoini, nügü, sanou
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, naverno minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
kuolen
kuolen
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kuolen)
, sanou
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
”.
-
Muga ned
ned
номинатив, ед. ч.
(ned)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ned)
аккузатив, ед. ч.
(ned)
партитив, ед. ч.
(ned)
номинатив, мн. ч.
(ned)
naverno kuldat
kuldat
kulde1
существительное
золото
номинатив, мн. ч.
(kuldat)
аккузатив, мн. ч.
(kuldat)
sinnä pani
pani
panda1
глагол
1) положить, класть
panda2
глагол
2) укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
глагол
3) вставлять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pani)
da
da
da1
союз сочинительный
и, да
män’t’iä kunna
kunna
номинатив, ед. ч.
(kunna)
аккузатив, ед. ч.
(kunna)
.
-
Siid hüö
hyö
номинатив, ед. ч.
(hyö)
номинатив, ед. ч.
(hüö)
аккузатив, ед. ч.
(hyö)
аккузатив, ед. ч.
(hüö)
номинатив, мн. ч.
(hüö)
аккузатив, мн. ч.
(hüö)
naverno sih
sih
se1
местоимение
1) это, этот, эта
kir’utettiheze.
-
Da
da
da1
союз сочинительный
и, да
vie
vie
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vie)
Ondrii
ondrii
Ondrii1
имя собственное
Ондрий, Андрей
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, entiä tožo naverno еj ole
ole
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
bezvesti ieloni vous’o, ni
ni
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ni)
sluuhu, ni
ni
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ni)
duuhu
duuhu
duuhu1
существительное
дух
heiden
heiden
аккузатив, мн. ч.
(heiden)
генитив, мн. ч.
(heiden)
эссив, мн. ч.
(heiden)
инструктив, мн. ч.
(heiden)
rodut
rodut
rodu1
существительное
1) род, родня
.
-
Naverno siid, može muailman
muailman
аккузатив, ед. ч.
(muailman)
генитив, ед. ч.
(muailman)
эссив, ед. ч.
(muailman)
hn’evaiheze, vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
midä hänel
hänel
адессив, ед. ч.
(hänel)
аблатив, ед. ч.
(hänel)
аллатив, ед. ч.
(hänel)
siid ruaduoi
ruaduoi
ruata1
глагол
1) работать, трудиться
ruadai1
глагол
обрабатывать (землю)
ruata2
глагол
2) обрабатывать (землю)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruaduoi)
pahal
pahal
paha3
прилагательное
3) плохой
адессив, ед. ч.
(pahal)
аблатив, ед. ч.
(pahal)
аллатив, ед. ч.
(pahal)
sial
sial
sia1
существительное
место
адессив, ед. ч.
(sial)
аблатив, ед. ч.
(sial)
аллатив, ед. ч.
(sial)
.