Lemmas

Back to entry | Return to list

komi

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: коми
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 20

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Lopul kevätkuudu piiteriläine folkjoukko “Trol’ gnet jel’” pidäy omassah kuvvenden konsertan Komin tazavallas da omistau sen Karjalale.
    (Piiteriläzet pajatetah Komis Karjalah nähte)
  2. Komin tazavallas enzimästy kerdua nägi päivänvalgien kniigu pahoinägijöih lapsih niškoi.
    (Komis on painettu kniigu pahoi nägijöile lapsile)
  3. Komin tazavallan Sogieloin kirjaston piälikön sanoin mugah mostu kniigua pahoinägijät da sogiet lapset jo hätken vuotettih.
    (Komis on painettu kniigu pahoi nägijöile lapsile)
  4. Paiči Karjalua, ozutteluh yhtyttih Baškortostanan, Dagestanan, Komin, Hakasian, Čuvašoin tazavallat, Astrahanin, Lipetskan da Tulan alovehet.
    (Karjalazien neruo Pariižas)
  5. Suuren Ižänmuallizen voinan aigah Marija Grinina ruadoi Komin avtonoumizes nevvostotazavallas Jurimka-kylän alguškolas.
    (Opastajien ammattisugu)
  6. Hänellyö kai käydih opastumah da suamah mečänkuanduneroloi Arhangelin da Murmanskan meččyruadajat, oli rahvastu Komis, Valgoven’al, Urualal da Siberispäi.
    (Mečänkuadai F’odor Koškin)
  7. Ezimerkikse, Komin tazavallas komin kieli, Marin tazavallas marin kieli, Tatarstuanas tatuaroin kieli ollah virrallizinny kielinny ven’an kielen rinnal.
    (Ven’anmua)
    Ezimerkikse, Komin tazavallas komin kieli, Marin tazavallas marin kieli, Tatarstuanas tatuaroin kieli ollah virrallizinny kielinny ven’an kielen rinnal.
    (Ven’anmua)
  8. Häi kiändi sežo Kalevipoeg-eestiläzen rahvahan eeposan ozii, Komin rahvahan suarnoi, Ven’an suomelas-ugrilazien kirjuttajien runoloi da prouzua.
    (Nikolai Abramov)
  9. Školavuozinnu Stepanov opastui Kondupohjas, Rugajärves, Tikšas, evakon aigah – Komis, sit Petroskois vuvvennu 1945 loppi školan.
    (Vladimir Stepanov)
  10. Vuvvennu 2022 kilbah yhtyi Karjalan da Komin tazavallan kollektiivua.
    (Petroskois pietäh soittajien kilbu)
  11. Paiči sidä Karjalas enzi kerdua on vihjattu Tingis ampliata -kruuživolutikku, net mennyön vuozisuan puolivälis piästih Moskovan da Kiirovan pohjazile alovehile, a vuvvennu 2013 niidy nähtih Komin tazavallan suves.
    (Uuttu böbökkiä on löytty Karjalas )
  12. Kuulin ajoi ruadamah Komin tazavaldah.
    (Järven pohju on syvä. 2)
  13. Veres ozuttelu on pandu laval Komin tazavallan kirjuttajan Aleksei Popovan lyhyččäzien kerdomuksien mugah da kiännetty iče artistoin kielineron vuoh.
    (Muhistes rupitgi oijetah)
  14. Kai kuulutah kyläzuakkunoih, kudamat stuanivuttas kui Karjalas, mugai Komin mual.
    (Muhistes rupitgi oijetah)
  15. Net ollah Tatjana Boikon Suuri Ven’akarjalaine sanakniigu, Veniamin Slepkovan kniigu lapsile "Suklaamaan vanha tarina pojasta, joka ei pitänyt suklaasta" (suomen da ven’an kielel), Nina Arhipovan "Vuuvven lippahaini" (karjalan kielel), Vas’a Veikin "Loittoine loitto" (karjalan kielel), Svetlana Berdovan "Puzuine" (vepsän da ven’an kielel), Avgust Alkvistan "Kalevalan" karjalaine taba" (ven’an kielel), Markku Niemizen "Epilog" (ven’an kielel), Nadežda Akimovan "Fantom" (ven’an kielel), Solomonan muštatišeden kirj (vepsän kielel) da Iona-prorokan kniigu, kudai piäzi ilmah komin kielel.
    (“Periodikan” kirjupualičale liženöy)
  16. Se pietäh Komin tazavallas Siktivkar -linnas.
    (Karjalazien svuad’bumeno tuaste diivitti rahvastu)
  17. Hänellyö kai käydih opastumah da suamah mečänkuanduneroloi Arhangelin da Murmanskan meččyruadajat, oli rahvastu Komis, Valgoven’al, Urualal da Siberispäi.
    (Rahvahan muston kävelyskujo Anuksenlinnas)
  18. Pidoh kerdyi kirjuttajua, tiedomiesty, julguajua Adigejas, Altail, Baškortostanas, Bur’aties, Dagestanas, Ingušeties, Kalmikies, Komis, Mordouvies, Krimas, Jakuties, Osetija-Alanies, Tatarstuanas, Tivas, Hakasies da muijalpäi.
    (Karjalgi kuului Ven’an keskilinnas)
  19. Niilöih kuulutah Komin tazavaldu, Leningruadan, Murmanan, Voulogdan da Arhangelin alovehet, Kaliningruadu.
    (Puuarhitektuuran säilytändy on suuri vastus. 2)
  20. Yhtes piiteriläzien artistoinke ezityttih vokualu- da horeogruafizet joukot Kaliningruadas, Murmanskas, Pskovan, Vologdan da Leningruadan alovehilpäi, Komis, Mariupol’as, Luganskas da Valgo-Ven’alpäi.
    (Meigäläzet suures joukos)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages