Леммы
Найдено предложений:
20
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Lopul
lopul
loppu1
существительное
1) конец, окончание
loppu1
прилагательное
остальной, оставшийся
loppu2
существительное
2) остаток
адессив, ед. ч.
(lopul)
аблатив, ед. ч.
(lopul)
kevätkuudu
партитив, ед. ч.
(kevätkuudu)
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
omassah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
терминатив, ед. ч.
(omassah)
kuvvenden
аккузатив, ед. ч.
(kuvvenden)
генитив, ед. ч.
(kuvvenden)
konsertan
аккузатив, ед. ч.
(konsertan)
генитив, ед. ч.
(konsertan)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavallas
инессив, ед. ч.
(tazavallas)
элатив, ед. ч.
(tazavallas)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
omistau
omistua2
глагол
2) посвящать, посвятить
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
karjalale
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аллатив, ед. ч.
(Karjalale)
-
Komin
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavallas
инессив, ед. ч.
(tazavallas)
элатив, ед. ч.
(tazavallas)
enzimästy
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
партитив, ед. ч.
(enzimästy)
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
nägi
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägi)
päivänvalgien
аккузатив, ед. ч.
(päivänvalgien)
генитив, ед. ч.
(päivänvalgien)
kniigu
номинатив, ед. ч.
(kniigu)
аккузатив, ед. ч.
(kniigu)
lapsih
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
niškoi
nišku1
существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2
существительное
2) верховье, верхняя часть реки
niškoi2
послелог
2) о, об, обо, про
niškoi3
послелог
3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
-
Komin
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavallan
аккузатив, ед. ч.
(tazavallan)
генитив, ед. ч.
(tazavallan)
sogieloin
sogei1
существительное
слепой, слепец
sogei1
прилагательное
слепой, незрячий
генитив, мн. ч.
(sogieloin)
инструктив, мн. ч.
(sogieloin)
kirjaston
аккузатив, ед. ч.
(kirjaston)
генитив, ед. ч.
(kirjaston)
piälikön
piälikkö1
существительное
начальник; командир; предводитель; вождь
аккузатив, ед. ч.
(piälikön)
генитив, ед. ч.
(piälikön)
sanoin
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
генитив, мн. ч.
(sanoin)
инструктив, мн. ч.
(sanoin)
mugah
mugah2
послелог
2) подобно кому-л. или чему-л.
mostu
moine1
прилагательное
такой, подобный
kniigua
партитив, ед. ч.
(kniigua)
pahoinägijät
номинатив, мн. ч.
(pahoinägijät)
аккузатив, мн. ч.
(pahoinägijät)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
sogiet
sogei1
существительное
слепой, слепец
sogei1
прилагательное
слепой, незрячий
номинатив, мн. ч.
(sogiet)
аккузатив, мн. ч.
(sogiet)
lapset
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
номинатив, мн. ч.
(lapset)
аккузатив, мн. ч.
(lapset)
hätken
hätki1
существительное
долгое, продолжительное время
аккузатив, ед. ч.
(hätken)
генитив, ед. ч.
(hätken)
vuotettih
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vuotettih)
-
Paiči
paiči
paiči1
наречие
кроме, помимо
karjalua
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
партитив, ед. ч.
(Karjalua)
ozutteluh
ozuttelu1
существительное
выставка, показ
иллатив, ед. ч.
(ozutteluh)
yhtyttih
yhtyö1
глагол
1) соединяться, соединиться
yhtyö2
глагол
2) присоединяться, присоединиться
yhtyö3
глагол
3) сходиться, сойтись
yhtyö4
глагол
4) сливаться, слиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(yhtyttih)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavallat
номинатив, мн. ч.
(tazavallat)
аккузатив, мн. ч.
(tazavallat)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
alovehet
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
номинатив, мн. ч.
(alovehet)
аккузатив, мн. ч.
(alovehet)
-
Suuren
suuren
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
аккузатив, ед. ч.
(suuren)
генитив, ед. ч.
(suuren)
voinan
voinu1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(voinan)
генитив, ед. ч.
(voinan)
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
ruadoi
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruadoi)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
avtonoumizes
инессив, ед. ч.
(avtonoumizes)
элатив, ед. ч.
(avtonoumizes)
alguškolas
инессив, ед. ч.
(alguškolas)
элатив, ед. ч.
(alguškolas)
-
Hänellyö
hänellyö
häi1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hänel’l’yö)
аккузатив, ед. ч.
(hänel’l’yö)
аппроксиматив, ед. ч.
(hänel’l’yö)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
käydih
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(käydih)
opastumah
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
III инфинитив, иллатив
(opastumah)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suamah
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
III инфинитив, иллатив
(suamah)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
rahvastu
rahvas1
существительное
народ, люди
партитив, ед. ч.
(rahvastu)
komis
komi1
существительное
коми
инессив, ед. ч.
(komis)
элатив, ед. ч.
(komis)
urualal
Urual1
имя собственное
Урал
аллатив, ед. ч.
(Urualal)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
-
Ezimerkikse
ezimerkikse
ezimerki1
существительное
образец, пример
транслатив, ед. ч.
(ezimerkikse)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavallas
инессив, ед. ч.
(tazavallas)
элатив, ед. ч.
(tazavallas)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
kieli
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
номинатив, ед. ч.
(kieli)
аккузатив, ед. ч.
(kieli)
marin
mari1
существительное
мариец, марийка
аккузатив, ед. ч.
(marin)
генитив, ед. ч.
(marin)
tazavallas
инессив, ед. ч.
(tazavallas)
элатив, ед. ч.
(tazavallas)
marin
mari1
существительное
мариец, марийка
аккузатив, ед. ч.
(marin)
генитив, ед. ч.
(marin)
kieli
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
номинатив, ед. ч.
(kieli)
аккузатив, ед. ч.
(kieli)
kieli
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
номинатив, ед. ч.
(kieli)
аккузатив, ед. ч.
(kieli)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
kielinny
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
аккузатив, ед. ч.
(ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(ven’an)
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
rinnal
rindu1
существительное
1) грудь
rindu2
существительное
2) ворот
rindu3
существительное
3) передняя часть одежды
адессив, ед. ч.
(rinnal)
аблатив, ед. ч.
(rinnal)
Ezimerkikse
ezimerkikse
ezimerki1
существительное
образец, пример
транслатив, ед. ч.
(ezimerkikse)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavallas
инессив, ед. ч.
(tazavallas)
элатив, ед. ч.
(tazavallas)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
kieli
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
номинатив, ед. ч.
(kieli)
аккузатив, ед. ч.
(kieli)
marin
mari1
существительное
мариец, марийка
аккузатив, ед. ч.
(marin)
генитив, ед. ч.
(marin)
tazavallas
инессив, ед. ч.
(tazavallas)
элатив, ед. ч.
(tazavallas)
marin
mari1
существительное
мариец, марийка
аккузатив, ед. ч.
(marin)
генитив, ед. ч.
(marin)
kieli
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
номинатив, ед. ч.
(kieli)
аккузатив, ед. ч.
(kieli)
kieli
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
номинатив, ед. ч.
(kieli)
аккузатив, ед. ч.
(kieli)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
kielinny
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
аккузатив, ед. ч.
(ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(ven’an)
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
rinnal
rindu1
существительное
1) грудь
rindu2
существительное
2) ворот
rindu3
существительное
3) передняя часть одежды
адессив, ед. ч.
(rinnal)
аблатив, ед. ч.
(rinnal)
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
kiändi
kiändiä1
глагол
1) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть
kiändiä2
глагол
2) переворачивать, перевернуть
kiändiä3
глагол
3) гнуть, согнуть, подгибать, подогнуть, подворачивать, подвернуть
kiändiä4
глагол
4) вертеть, вращать; приводить в движение
kiändiä5
глагол
5) переводить, перевести (с языка на язык)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kiändi)
sežo
sežo1
наречие
тоже, также
rahvahan
rahvas1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
eeposan
eepossu1
существительное
эпос; эпическое произведение
аккузатив, ед. ч.
(eeposan)
генитив, ед. ч.
(eeposan)
ozii
oza1
существительное
1) счастье
oza2
существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3
существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4
существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
oza5
существительное
5) доля, судьба, участь
oza6
существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
rahvahan
rahvas1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
suarnoi
suarnu1
существительное
сказка
партитив, мн. ч.
(suarnoi)
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
аккузатив, ед. ч.
(ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(ven’an)
kirjuttajien
генитив, мн. ч.
(kirjuttajien)
runoloi
runo1
существительное
1) стихотворение, стих
runo2
существительное
2) руна
партитив, мн. ч.
(runoloi)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
prouzua
партитив, ед. ч.
(prouzua)
-
Školavuozinnu Stepanov opastui
opastui
opastui1
существительное
1) ученик, ученица
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
opastui2
существительное
2) cтудент
номинатив, ед. ч.
(opastui)
аккузатив, ед. ч.
(opastui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(opastui)
актив, 1-е причастие
(opastui)
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
komis
komi1
существительное
коми
инессив, ед. ч.
(komis)
элатив, ед. ч.
(komis)
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
petroskois
инессив, ед. ч.
(Petroskois)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
loppi
loppie1
глагол
1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
loppie2
глагол
2) прекращать, прекратить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(loppi)
školan
škola1
существительное
школа
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
kilbah
kilbu1
существительное
1) соревнование, состязание
kilbu2
существительное
2) конкурс
yhtyi
yhtyö1
глагол
1) соединяться, соединиться
yhtyö2
глагол
2) присоединяться, присоединиться
yhtyö3
глагол
3) сходиться, сойтись
yhtyö4
глагол
4) сливаться, слиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(yhtyi)
актив, 1-е причастие
(yhtyi)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavallan
аккузатив, ед. ч.
(tazavallan)
генитив, ед. ч.
(tazavallan)
kollektiivua
партитив, ед. ч.
(kollektiivua)
-
Paiči
paiči
paiči1
наречие
кроме, помимо
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
karjalas
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
инессив, ед. ч.
(Karjalas)
инессив, ед. ч.
(karjalas)
элатив, ед. ч.
(Karjalas)
элатив, ед. ч.
(karjalas)
enzi
enzi1
прилагательное
первый
номинатив, ед. ч.
(enzi)
аккузатив, ед. ч.
(enzi)
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vihjattu
vihjata1
глагол
1) намекать, намекнуть
vihjata2
глагол
2) направлять, направить
vihjata3
глагол
3) давать (дать) понять
vihjata4
глагол
4) отсылать, отослать
пассив, 2-е причастие
(vihjattu)
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
mennyön
mennyh1
прилагательное
1) прошедший, минувший
mennyh2
прилагательное
2) пропащий
mennyh1
существительное
прошлое (старое)
mennyt1
прилагательное
1) прошедший, минувший
mennyt1
существительное
прошлое (старое)
mennyh3
прилагательное
3) прошлый
mennyt2
прилагательное
2) прошлый
mennyt3
прилагательное
3) пропащий
аккузатив, ед. ч.
(mennyön)
генитив, ед. ч.
(mennyön)
vuozisuan
аккузатив, ед. ч.
(vuozisuan)
генитив, ед. ч.
(vuozisuan)
puolivälis
инессив, ед. ч.
(puolivälis)
элатив, ед. ч.
(puolivälis)
piästih
piästä1
глагол
1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
глагол
2) выходить, получаться
piästä3
глагол
3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(piästih)
moskovan
аккузатив, ед. ч.
(Moskovan)
генитив, ед. ч.
(Moskovan)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pohjazile
аллатив, мн. ч.
(pohjazile)
alovehile
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
аллатив, мн. ч.
(alovehile)
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
nähtih
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nähtih)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavallan
аккузатив, ед. ч.
(tazavallan)
генитив, ед. ч.
(tazavallan)
suves
инессив, ед. ч.
(suves)
элатив, ед. ч.
(suves)
-
Kuulin
kuulin
kuulta1
глагол
1) слышать, услышать
kuulta2
глагол
2) слушать, послушать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulin)
ajoi
ajua1
глагол
1) ехать, ездить, уезжать
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
ajua3
глагол
3) вбивать, вгонять
ajua4
глагол
4) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5
глагол
5) гнать, преследовать
ajua6
глагол
6) рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7
глагол
7) сплавлять (лес, брёвна)
ajua8
глагол
8) гнать, изготовлять перегонкой
ajua9
глагол
9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10
глагол
10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11
глагол
11) снимать, сдирать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajoi)
ruadamah
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
глагол
3) делать, поступать
ruadua4
глагол
4) состоять в должности
III инфинитив, иллатив
(ruadamah)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavaldah
иллатив, ед. ч.
(tazavaldah)
-
Veres
veres
veres1
прилагательное
свежий
veri1
существительное
кровь
номинатив, ед. ч.
(veres)
аккузатив, ед. ч.
(veres)
инессив, ед. ч.
(veres)
элатив, ед. ч.
(veres)
ozuttelu
ozuttelu1
существительное
выставка, показ
номинатив, ед. ч.
(ozuttelu)
аккузатив, ед. ч.
(ozuttelu)
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
pandu
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
laval
laba1
существительное
1) лопатка (кость)
laba2
существительное
2) лопасть (весла)
lava1
существительное
1) помост, устроенный на дереве, лабаз
lava2
существительное
2) cцена
laba3
существительное
3) лопатообразная головка прялки
laba4
существительное
4) колодка граблей, на которую насаживают зубья
адессив, ед. ч.
(laval)
аблатив, ед. ч.
(laval)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavallan
аккузатив, ед. ч.
(tazavallan)
генитив, ед. ч.
(tazavallan)
kirjuttajan
аккузатив, ед. ч.
(kirjuttajan)
генитив, ед. ч.
(kirjuttajan)
lyhyččäzien
генитив, мн. ч.
(lyhyččäzien)
kerdomuksien
kerdomus1
существительное
рассказ, повесть
генитив, мн. ч.
(kerdomuksien)
mugah
mugah2
послелог
2) подобно кому-л. или чему-л.
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kiännetty
kiändiä1
глагол
1) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть
kiändiä2
глагол
2) переворачивать, перевернуть
kiändiä3
глагол
3) гнуть, согнуть, подгибать, подогнуть, подворачивать, подвернуть
kiändiä4
глагол
4) вертеть, вращать; приводить в движение
kiändiä5
глагол
5) переводить, перевести (с языка на язык)
пассив, 2-е причастие
(kiännetty)
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
artistoin
artistu1
существительное
артист, артистка
генитив, мн. ч.
(artistoin)
инструктив, мн. ч.
(artistoin)
vuoh
vuo1
существительное
течение
vuoh1
послелог
с помощью, с, через
-
Kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
kuulutah
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulutah)
kudamat
kudai1
местоимение
который
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
karjalas
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
инессив, ед. ч.
(Karjalas)
инессив, ед. ч.
(karjalas)
элатив, ед. ч.
(Karjalas)
элатив, ед. ч.
(karjalas)
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
mual
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
адессив, ед. ч.
(mual)
аблатив, ед. ч.
(mual)
-
Net
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
suuri
suuri1
прилагательное
1) большой
suuri2
прилагательное
2) высокий
suuri3
прилагательное
3) сильный
suuri4
прилагательное
4) великий
suuri5
прилагательное
5) крупный
suuri6
прилагательное
6) влиятельный
номинатив, ед. ч.
(suuri)
аккузатив, ед. ч.
(suuri)
sanakniigu
номинатив, ед. ч.
(sanakniigu)
аккузатив, ед. ч.
(sanakniigu)
kniigu
номинатив, ед. ч.
(kniigu)
аккузатив, ед. ч.
(kniigu)
lapsile
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
аллатив, мн. ч.
(lapsile)
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
suomen
Suomi1
имя собственное
Финляндия
suomi1
существительное
(o названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Suomen)
аккузатив, ед. ч.
(suomen)
генитив, ед. ч.
(Suomen)
генитив, ед. ч.
(suomen)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
аккузатив, ед. ч.
(ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(ven’an)
kielel
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
адессив, ед. ч.
(kielel)
аблатив, ед. ч.
(kielel)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kielel
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
адессив, ед. ч.
(kielel)
аблатив, ед. ч.
(kielel)
vasa
Vas’a1
имя собственное
Вася
номинатив, ед. ч.
(Vas’a)
аккузатив, ед. ч.
(Vas’a)
veikin
veikki1
существительное
старший брат
аккузатив, ед. ч.
(veikin)
генитив, ед. ч.
(veikin)
loitto
luvva1
глагол
1) метать сено в стог
luvva2
глагол
2) заправлять ткацкий стан
luvva1
глагол
создавать, создать, творить, сотворить
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(loitto)
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kielel
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
адессив, ед. ч.
(kielel)
аблатив, ед. ч.
(kielel)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
аккузатив, ед. ч.
(ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(ven’an)
kielel
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
адессив, ед. ч.
(kielel)
аблатив, ед. ч.
(kielel)
karjalaine
номинатив, ед. ч.
(karjalaine)
аккузатив, ед. ч.
(karjalaine)
taba
taba1
существительное
1) характер, нрав
taba2
существительное
2) способ, средство
taba3
существительное
3) обычай, традиция
taba4
существительное
4) привычка, обыкновение
taba5
существительное
5) наклонениe (грамматический термин)
taba6
существительное
6) манера
номинатив, ед. ч.
(taba)
аккузатив, ед. ч.
(taba)
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
аккузатив, ед. ч.
(ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(ven’an)
kielel
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
адессив, ед. ч.
(kielel)
аблатив, ед. ч.
(kielel)
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
аккузатив, ед. ч.
(ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(ven’an)
kielel
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
адессив, ед. ч.
(kielel)
аблатив, ед. ч.
(kielel)
venan
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Ven’an)
аккузатив, ед. ч.
(ven’an)
генитив, ед. ч.
(Ven’an)
генитив, ед. ч.
(ven’an)
kielel
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
адессив, ед. ч.
(kielel)
аблатив, ед. ч.
(kielel)
kielel
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
адессив, ед. ч.
(kielel)
аблатив, ед. ч.
(kielel)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kniigu
номинатив, ед. ч.
(kniigu)
аккузатив, ед. ч.
(kniigu)
kudai
kudai1
местоимение
который
номинатив, ед. ч.
(kudai)
piäzi
piästä1
глагол
1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
глагол
2) выходить, получаться
piästä3
глагол
3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piäzi)
ilmah
ilmu1
существительное
1) воздух, атмосфера
ilmu2
существительное
2) погода
ilmu3
существительное
3) мир, свет
ilmah1
наречие
ilmah piästiä издавать, издать
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
kielel
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
адессив, ед. ч.
(kielel)
аблатив, ед. ч.
(kielel)
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
pietäh
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavallas
инессив, ед. ч.
(tazavallas)
элатив, ед. ч.
(tazavallas)
linnas
linnu1
существительное
1) город
linnu2
существительное
2) крепость
инессив, ед. ч.
(linnas)
элатив, ед. ч.
(linnas)
-
Hänellyö
hänellyö
häi1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hänel’l’yö)
аккузатив, ед. ч.
(hänel’l’yö)
аппроксиматив, ед. ч.
(hänel’l’yö)
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
käydih
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(käydih)
opastumah
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
III инфинитив, иллатив
(opastumah)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suamah
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
III инфинитив, иллатив
(suamah)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
rahvastu
rahvas1
существительное
народ, люди
партитив, ед. ч.
(rahvastu)
komis
komi1
существительное
коми
инессив, ед. ч.
(komis)
элатив, ед. ч.
(komis)
urualal
Urual1
имя собственное
Урал
аллатив, ед. ч.
(Urualal)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
-
Pidoh
pidoh
pido1
существительное
1) пользование чем-л., ношение, носка
pido2
существительное
2) расходование, трата чего-л.
pido3
существительное
3) торжество, бал
pido4
существительное
4) проведение, устройство, организация
kerdyi
kerdyö1
глагол
1) собираться, собраться
kerdyö2
глагол
2) набираться, набраться
kerdyö3
глагол
3) накапливаться, накопиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdyi)
актив, 1-е причастие
(kerdyi)
kirjuttajua
партитив, ед. ч.
(kirjuttajua)
tiedomiesty
партитив, ед. ч.
(tiedomiesty)
komis
komi1
существительное
коми
инессив, ед. ч.
(komis)
элатив, ед. ч.
(komis)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
-
Niilöih
Niilöih
иллатив, мн. ч.
(niilöih)
kuulutah
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulutah)
Komin
komi1
существительное
коми
аккузатив, ед. ч.
(komin)
генитив, ед. ч.
(komin)
tazavaldu
номинатив, ед. ч.
(tazavaldu)
аккузатив, ед. ч.
(tazavaldu)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
alovehet
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
номинатив, мн. ч.
(alovehet)
аккузатив, мн. ч.
(alovehet)
-
Yhtes
yhtes
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhtes2
наречие
2) совместно, сообща
yhtes3
наречие
3) одновременно
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
инессив, ед. ч.
(yhtes)
элатив, ед. ч.
(yhtes)
piiteriläzien
генитив, мн. ч.
(piiteriläzien)
artistoinke
artistu1
существительное
артист, артистка
комитатив, мн. ч.
(artistoinke)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
joukot
joukko1
существительное
1) толпа
joukko2
существительное
2) команда
joukko3
существительное
3) коллектив, компания
joukko4
существительное
4) множество, масса
joukko5
существительное
5) группа
joukko6
существительное
6) войска
номинатив, мн. ч.
(joukot)
аккузатив, мн. ч.
(joukot)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
alovehilpäi
aloveh1
существительное
1) территория, регион
aloveh2
существительное
2) окрестность, местность
aloveh3
существительное
3) зона, участок
аблатив, мн. ч.
(alovehilpäi)
komis
komi1
существительное
коми
инессив, ед. ч.
(komis)
элатив, ед. ч.
(komis)
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
