Lemmas

Back to entry | Return to list

kuvuaju

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: иллюстратор, изобразитель
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Uvves parkas huavatah pidiä illaččuloi, kunne ruvetah kuččumah kuulužii kirjuttajii, taidoilijoi, kuvuajii, muuzikankirjuttajii da toizien taidoaloin neroniekkoi.
    В новом парке предполагают устраивать вечера, куда будут приглашать известных писателей, художников, иллюстраторов, композиторов и других деятелей искусств.
    (On avannuh Kul’tuuran da lugemizen parku)
  2. Joukos olin minä, Jurii Fefilantjev – ahon luadii da kuvuaju Kirill Ognev.
    (Minä kerron sinule...)
  3. Kandurahvahan kieli on syvä, harvinastu tieduo andai, luonnon- da ristikanzan hengie kuvuaju.
    (Sanasuarele käynnyh rahvas. 1)
  4. Kuvuajat kerrotah rakenduksen pitkiä histouriedu, kuduah nähte harvat tietäh.
    (Videoprojektu ozuttau Karjalan nähtävyksii)
  5. Sidä valmisti kogonaine joukko: Kižin folklourujoukon piälikkö Natalja Mihailova, Kižin muzein spetsialistu Arina Anhimkova, tutkii da kuvuaju, projektan johtai Denis Kn’azev.
    (”Oniegantagavozen ven’alaine svuad’bu” sai ”Sammon”)
  6. Sit tämä on ristikanzua kuvuaju verbi da juuri moizien pohjal ylen puaksuh roittih liigunimet, sanoi Irma Mullonen.
    (Mispäi tulou kylän nimi Čongo?)
  7. S’užietanneva yhtes kuvuajien Matvei Kipruškinan da Jevgenii Jevdokimovanke.
    (Kanzalliskieline toimitus sai palkindon Ven’an kuldaine rengas — festivualis)
  8. Täs pidäy hyväl sanal mainita da kiittiä kuvuajua Igor’ Istratjevua da leikkuajua Alina Mališevua.
    (Himo ruadua tulou, konzu vastavut rahvahan kel)
  9. Ylen ammui erähäl ruadomatkal olles meijän lehten kuvuaju Viktor Trošev sanoi erähäh kyläh näh – "kylä kuoli sentäh, ku lapset loputtih".
    (Ristitty mägiläzekse)
  10. Petroskoilaine kuvuaju Ilja Timin ajeltes kymmenii pienii karjalazii kyläzii löydi muailman nähtävyksen pienen čuvvokkahan kuavan.
    (Pannilan torni – Piizan toine moine)
  11. Kuvuajan Ilja Timinan mielen mugah, nämmä jiännökset myös voidas olla histouriellizinnu nähtävyksinny, mindäh sendäh kuvatah nevvostovallan aigastu elaigua da muan talovuon nostandua, karjalazien elostu da ruandua mennyön vuozisuan aigah.
    (Pannilan torni – Piizan toine moine)
  12. Se ihaškoittau, ei silläh, kirjuttau omis matkukirjutuksis kuvuaju.
    (Pannilan torni – Piizan toine moine)
  13. Ilja Timinan terävy silmy
    Petroskoilaine matkuniekku da kuvuaju Ilja Timin on kuulužembii kogo Karjalas.
    (Pannilan torni – Piizan toine moine)
  14. Sen s’užietan Ol’ga azui yhtes kuvuajan Vitalii Paltininanke.
    (Kanzalliskieline toimitus tuaste on palkittu)
  15. Passibo suuri kuvuajale Vitaliele.
    (Kanzalliskieline toimitus tuaste on palkittu)
  16. Suureh Selgäh kävväh Ven’an tutkijat da kul’tuuran ruadajat, sit luvus kinon kuvuajat.
    (Suuri ruado Suures Selläs)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages