VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kyzely

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: допрос
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tutkimuksen pohjannu oli kahtentostu valdivon rajas yli toimijan yhteiskunnallizen organizatsien kyzely vienankarjalakse azuttuloin kyzymyksien kauti.
    (Yhtehisty ruaduo yli rajua)
  2. KAIKIS MAGEVIMAT PIIRUAT
    Kyzelyn mugah, kudai piettih Ven’ua myö matkustajien keskes, Karjalan tazavaldu puutui kymmenen alovehen joukkoh, kus pastetah kaikis magevimii piirualoi.
    (Piirai pastaldua, gu silmäl iškeldiä)
  3. 1976 — Andrei M'agkovua sanottih Nevvostoliiton vuvven parahakse ozuttelijakse ven.^ "Советский экран"-žurnualan kyzelyn mugah.
    (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
  4. - Heitä tyhjy kyzelys, sanoi hänele kapitanan akku, - sinä näithäi, nuori mies on matkas tulemas, väzyi.
    (Kapitanan tytär. Kolmas lugu. Linnoitus)
  5. Ečittih Tučinua da toizii tiijustelijoi, kyzelyn aigah opittih tiijustua Sašal heijän nimet, duumaittih, ku nuoruttu sanou, ga Saša kesti kai muokkuandat, ei sanonuh ni sanua.
    (Partizuanujoukon jälgilöi myöte)
  6. Algoi kyzelys.
    (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)
  7. 5.^ Kärzinyön rungan tarku kaččelendu da kärzinyön kyzely (gu häi ei ole tainehtuksis) luajitah, gu löydiä ristikanzan satatuksien, travmoin, myrkytyksien, myrkyllizien elättilöin purendan libo n’okkuandan jälgie; mehanizien, hiimiellizien, sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da suvastuksen periä suaduloin satatuksien jälgie da toizien hengisolendale da tervehyöle vahingollizien ololoin merkilöi.
    (ENZIMÄZEN AVUN PIVOT)
  8. 6.^ Kärzinyön rungan tarku kaččelendu da kärzinyön kyzely (gu häi ei ole tainehtuksis), gu löydiä ristikanzan satatuksien, travmoin, myrkytyksien, myrkyllizien elättilöin purendan libo n’okkuandan jälgie; mehanizien, hiimiellizien, sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da suvastuksen periä suaduloin satatuksien jälgie da toizien hengisolendale da tervehyöle vahingollizien ololoin merkilöi.^ Enzimäine abu satatuksien, myrkytyksien, elättilöin puremizien libo n’okkuandan, mehanizien, hiimiellizien, sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da suvastuksen, toizien hengisolendale da tervehyöle vahingollizien ololoin tabua huomivoh ottajen.
    (TOIMENPIVOT ENZIMÄZES AVUS)
  9. Tämän vuvven tutkimukseh on otettu ozua kai Priäžän piirin linnu- da kyläkunnat, kaikkiedah 1 380 hengie on yhtynyh Melliččy-fondan valmistettuh kyzelyh.
    (Priäžäläzet reknaillah tulieloi ruadoloi )
  10. Enimät kyzelyh yhtynyzis ollah huolestunnuot sit, ku Priäžäs tässäh ei ole suurdu hyviä elostus- da kižalagevuo lapsih da nuorižoh niškoi.
    (Priäžäläzet reknaillah tulieloi ruadoloi )
  11. Kyzely piettih internetas da monien kehoitettuloin nimilöin joukos voittajakse tuli Atmosferanimi.
    (Kaččuo uuttu kinuo suau omas kyläs)
  12. Täl kerdua, konzu duumaičimmo, kui voimmo ottua ozua Rahvahalline b’udžiettu -programmah, piimmö kyzelyn, enimät kylän rahvas kannatettihgi tämän dorogan kohendamizen, sellittäy Nuožarven kyläkunnan piälikkö L’ubov’ Ponomar’ova.
    (Nuožarveläzien ruado on kiitettävy)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages