Lemmas
Back to entry | Return to list
mina
dialectal
language: Veps
part of speech: Pronoun
1 meaning
- Russian: я
- English: I
Sentences found: 815
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ükse ükse
ükse1 Adverb
ru: всё-равно
mina mina
mina1 Pronoun
I
čajud hijal en d’oškande ,doškande
joda1 Verb
to drink
lounad lounad
louna1 Noun
lunch
mina mina
mina1 Pronoun
I
hijal en söškande ,söškande
söda1 Verb
to eat
ičin kündlüzil mina mina
mina1 Pronoun
I
küläine küläine
külläine1 Adjective
to be full
liinen .liinen
lindä1 Verb
1) to be
Ükse ükse
ükse1 Adverb
ru: всё-равно
mina mina
mina1 Pronoun
I
čajud hijal en d’oškande ,doškande
joda1 Verb
to drink
lounad lounad
louna1 Noun
lunch
mina mina
mina1 Pronoun
I
hijal en söškande ,söškande
söda1 Verb
to eat
ičin kündlüzil mina mina
mina1 Pronoun
I
küläine küläine
külläine1 Adjective
to be full
liinen .liinen
lindä1 Verb
1) to be
Ükse ükse
ükse1 Adverb
ru: всё-равно
mina mina
mina1 Pronoun
I
čajud hijal en d’oškande ,doškande
joda1 Verb
to drink
lounad lounad
louna1 Noun
lunch
mina mina
mina1 Pronoun
I
hijal en söškande ,söškande
söda1 Verb
to eat
ičin kündlüzil mina mina
mina1 Pronoun
I
küläine küläine
külläine1 Adjective
to be full
liinen .liinen
lindä1 Verb
1) to be
-
Valičen mina mina
mina1 Pronoun
I
vauktan koivh’aižen ,koivhaižen
koivuine1 Noun
ru: берёзовый
kudamb koivh’aine ,koivhaine
koivuine1 Noun
ru: берёзовый
iilä dölod ,a a
a1 Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
hän kumardeleze ,kumardeleze
kumartas1 Verb
1) to bend over
iilä vihmad ,a a
a1 Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
hän valuteleze .valuteleze
valutadas1 Verb
ru: обливаться
-
Vel’l’ ,armaz sina sina
sina1 Pronoun
you
viikuško ,viikuško
veik1 Noun
older brother
tule tule
tulda1 Verb
1) to come
sina sina
sina1 Pronoun
you
pätničan pätničan
pätnič1 Noun
Friday
accusative, sg (pätničan)
genitive, sg (pätničan)
essive, sg (pätničan)
sen koivh’aiženno ,koivhaiženno
koivuine1 Noun
ru: берёзовый
ehtned ehtned
ehtta1 Verb
1) to make smth. in time, to be in time
sada mindei ,mina mina
mina1 Pronoun
I
liineškanden liineškanden
lindä1 Verb
1) to be
eläb . -
Kaik sijad mina mina
mina1 Pronoun
I
tedan tedan
teta1 Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, 1st, sg, positive form
kodiš , midažomina mina
mina1 Pronoun
I
en teda ?»teda
teta1 Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
Kaik sijad mina mina
mina1 Pronoun
I
tedan tedan
teta1 Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, 1st, sg, positive form
kodiš , midažomina mina
mina1 Pronoun
I
en teda ?»teda
teta1 Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
-
No ,no
no1 Coordinating conjunction
but
pidi soglasitsa,pidi
pidi1 Verb
ru: надо было, пришлось
sanub :sanub
sanuda1 Verb
1) to say
–No ,no
no1 Coordinating conjunction
but
okha ,okha
okha1 Particle
let; may
ota midaota
otta1 Verb
1) to take
mina mina
mina1 Pronoun
I
en teda ,teda
teta1 Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
pästa vaise .vaise
vaiše1 Adverb
1) only, just
-
Kacu ,kacu
kacta1 Verb
1) to watch, to keep an eye on
lähttes parahodan azot’ azot
azotada1 Verb
1) to stop; to fix; to suspend; to install
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
vedehine i i
i1 Coordinating conjunction
and
suulin mina , midamina
mina1 Pronoun
I
mina mina
mina1 Pronoun
I
en teda .teda
teta1 Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
Kacu ,kacu
kacta1 Verb
1) to watch, to keep an eye on
lähttes parahodan azot’ azot
azotada1 Verb
1) to stop; to fix; to suspend; to install
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
vedehine i i
i1 Coordinating conjunction
and
suulin mina , midamina
mina1 Pronoun
I
mina mina
mina1 Pronoun
I
en teda .teda
teta1 Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
-
Gul’aim ,gulaim
gul’aida1 Verb
1) ru: гулять, совершать прогулку
endou endou
endou1 Adverb
earlier; before
oliba oliba
olda1 Verb
1) to be
besedad ,besedad
besed2 Noun
2) ru: посиделки, гулянка
školha školha
škol1 Noun
school
kävelin kävelin
kävelta1 Verb
1) ru: ходить
vähän ,vähän
vähän1 Adverb
1) little, few
mina mina
mina1 Pronoun
I
olin köunu köunu
köuda1 Verb
ru: ходить, посещать
školha ,školha
škol1 Noun
school
mindei mindei
minä1 Pronoun
I
kävutettaniiž kävutettaniiž
kävuteitta1 Verb
to lead; to guide; to get
školha ,školha
škol1 Noun
school
nu nu
nu1 Interjection
well
ka ka
ka1 Particle
1) so
ii ofot .ofot
ofot1 Noun
wish
-
Mina mina
mina1 Pronoun
I
kävun kävun
kävuda1 Verb
1) go
školha ,školha
škol1 Noun
school
a a
a1 Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
prihad prihad
priha1 Noun
boy, lad, young man
da da
da1 Coordinating conjunction
1) and
niiččed kävutaze kävutaze
kävuda1 Verb
1) go
dorogou , posledorogou
dorog1 Noun
1) road
revol’ucijad nece.revolucijad
revol’ucii1 Noun
ru: революция
-
Mina mina
mina1 Pronoun
I
školaspei školaspei
škol1 Noun
school
män ,a a
a1 Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
nagrdaze :nagrdaze
nagrda1 Verb
1) to laugh
kacu ,kacu
kacta1 Verb
1) to watch, to keep an eye on
školaspäi mäneb ,sumkan kandab !kandab
kantta1 Verb
1) to carry