VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

avtor

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: автор
  • English: author
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 122

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vepsläižed pagižeba hänes ”meiden runoilii” kacmata sihe, miše Oleg Mošnikov om venäkeline avtor.
    (Minai om vepsläine heng)
  2. Nece om avtoran toine kirj.
    (Rahvahan kirjutai)
  3. Jäl’ges vuu kirjutelin’ miččid’ putui zametkoid’ külän polhe, olin’ kuti neštatni avtor gazetas.
    (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
  4. Uded kirjad: Prezentacijal avtorad starinoičiba, kut keraziba materialad uziden kirjoiden täht.
    (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
  5. Tedokirjutesiden avtorad starinoičiba tulijoile, kut hö kirjutiba niid.
    (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
  6. Spasib kaikile kirjoiden avtoroile mugoižiš čomiš lahjoiš vepsän rahvahale i Rahvahaližen politikan ministerstavale, miččen abul oli tehtud prezentacii.
    (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
  7. Vidlan kirjišton radnikad möiba erazvuiččid vepsläižiden avtoroiden kirjoid, mugažo kirjoid meiden man polhe, lehtesid i kulehtesid.
    (Lapsiš oma meiden holed da toivod)
  8. Avtoroiden keskes oma hüvin tutabad vepsläižele lugijale nimed.
    (Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid!)
  9. Sen avtor om Vepsän rahvahan horan ühtnik Vladimir Melentjev.
    (Minun henges om Karjala...)
  10. Kut sanub iče avtor, melentartuz’ kuvataideheze hänel sündui völ školvozil.
    (Minun henges om Karjala...)
  11. Ezmäižel ozutelusel oli ezitadud avtoran 32 kuvad.
    (Minun henges om Karjala...)
  12. Vladimir lujas navedib londust, sikš äjil kuvil voib nähta avtoran armhid londuzkuvid.
    (Minun henges om Karjala...)
  13. Kut sanui avtor, ozutelusel om ezitadud vaiše kuviden pala, äjid kuvid hän lahjoiči sebranikoile.
    (Minun henges om Karjala...)
  14. voden lopus mäni karjalaižiden avtoroiden uziden kirjoiden prezentacii.
    (Kirjad rahvahaližil kelil)
  15. Avtorad, kudambad oliba prezentacijal, starinoičiba ičeze kirjoiš, niiden tegemižen istorijas, idejas da südäimištos.
    (Kirjad rahvahaližil kelil)
  16. Äjiden kirjoiden da tedotöiden avtor
    Irina Vinokurova om äjiden kirjoiden da tedotöiden avtor.
    (Ičeze elod omišti tedole)
    Äjiden kirjoiden da tedotöiden avtor
    Irina Vinokurova om äjiden kirjoiden da tedotöiden avtor.
    (Ičeze elod omišti tedole)
  17. Literaturehtal kirjailijan sündundpäiväks oli ezitadud uz’ avtoran lirine runokogomuz suomen kelel ”Nelja kotimaata”, mitte oli paindud Periodika-paindištos Juminkeko-fondan rahaabul.
    (Runoilii, kändai, tedomez’)
  18. Kirjan avtor habi ehti jätta ičeze käzikirjutesen muštoks – muga äi oli tahtnikoid tundištadas hänen sädandradoho!
    (Vända, garmonj, Vidlan mal!)
  19. Avtoroiden keskes oma kut kaikile tutabad kirjutajad, ozutesiks, Valentina Lebedeva, Natalia Silakova, mugažo nored avtorad, kudambad vaiše zavodiba kirjutada.
    (Al’manahan verez nomer)
    Avtoroiden keskes oma kut kaikile tutabad kirjutajad, ozutesiks, Valentina Lebedeva, Natalia Silakova, mugažo nored avtorad, kudambad vaiše zavodiba kirjutada.
    (Al’manahan verez nomer)
  20. Neniden avtoroiden keskes oma Oleg Mošnikov, Natalja Silakova, Vasilii Pul’kin, Anatolii Petuhov.
    (Konz sana tuleb scenale)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages