VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

muzikaline

language: Veps

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: музыкальный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 49

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sigä hän openzihe muzikaližes opištos, a jäl’ges tuli opendamhas Petroskoihe konservatorijaha.
    (Hänen heng – rahvahaližes pajos)
  2. Heil oli tozi muzikaline pereh.
    (Elodme astub pajonke)
  3. Oli Jevgenii da Nadežda Markovoil tehtud čoma duet, konz hö kahten pajatiba da vändiba erazvuiččil muzikaližil soitimil: mandalinal, gitaril, garmonil, balalaikal.
    (Elodme astub pajonke)
  4. Šokšun muzikaližen školan Hobedad jäntked-ansambl’ vändi stribunikoil.
    (Lapsed ozutiba ičeze mahtoid vepsläižes pajos da kargus)
  5. Laudkundad arvosteli muzikaližid mahtoid, mugažo kelen tedoid.
    (Lapsed ozutiba ičeze mahtoid vepsläižes pajos da kargus)
  6. Necil kerdal se linneb omištadud muzikaližile paimnen veroile.
    (Paginklub tegi ühthevedoid)
  7. ”Tallinn music week” om üks’ kaikid surembiš muzikaližiš aigtegoišpäi Baltian agjas.
    (Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad)
  8. Se anttas kerdan kahtes vodes znamasižes panendas literaturaha, teatraližehe da muzikaližehe taideheze.
    (Kipinä-kulugendlehtez sai korktan pauklahjan)
  9. Uz’ fil’m linneb muzikaline.
    (Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)
  10. Se starinoičeb enččiš vepsläižiš vändimiš, vepsän rahvahan muzikaližes kul’turas.
    (Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)
  11. Völ sada vot tagaze suomalaižed tedomehed oliba vepsläižiš küliš, kus keraziba muzikaližid vändimid.
    (Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)
  12. Kaikuččel ehtal oli muzikaline koncert, miččel pajatiba tutabad gruppad Norvegiaspäi, Kanadaspäi, Grenlandiaspäi, Mongoliaspäi.
    (Riddu Riđđu - festival’ udes kerazi igähižid rahvahid)
  13. Kaikuččel päiväl norištol oliba tundmused muzikaližiden gruppoidenke.
    (Riddu Riđđu - festival’ udes kerazi igähižid rahvahid)
  14. A sobatan, jäl’gmäižel foruman päiväl kaiken azjtegoiden jäl’ghe ühtnikad voiba sada ihastust Žizel’-baletas, mitte oli Muzikaližes teatras.
    (Rahvahan kul’tur vajehtajas mirus)
  15. Kacujile tuli mel’he "Sima nevinosima"- da "Randaine" -pajogruppiden muzikaližid ezitusid-ki.
    (Kuldaižed vepsläižed sanad)
  16. Ezmäks Šoutjärv’- posadas tehtihe muzikaline ”Pajokeraine”-festival’.
    (Tehkam männuden voden ühthevedod!)
  17. Sen pohjan tal’vkun lopus Nuori Karjala- da Karjalan rahvahan sebroiden aktivistad jo jäl’geližen kerdan tegiba jogavoččen Ropivo – etno-ehtan, miččehe ühtniba tutabad kaikile suomalaižugrilaižed muzikaližed gruppad.
    (Kut kaimdad mänijad vot, mugoižen-ki uz’ linneb)
  18. Kut i tobjimalaz, Ropivo-etno-ehtale tuli äi lahjakahid muzikaližid sebroid.
    (Kut kaimdad mänijad vot, mugoižen-ki uz’ linneb)
  19. Jurii Mugačeval om muzikaline openduz, iče hän openzihe vändmaha vepsläižel stribunikal, kut sidä nimitab Jurii Mihailovič, ”stringkartaižel”.
    (Besedal vepsläiženno)
  20. Muzikaližil ezitusil paindištod ozateliba Elaiga–grupp, muzikantad – Serafi ma Slepkova, Alevtina Moisejeva da Viktor Akulov.
    (Kaks’kümne viž vot ühtes!)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages