Леммы

Найдено предложений: 32

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 59Kahesanden

   kahesanden

   kahesanz’¹ числительное

   восьмой

   аккузатив, ед. ч. (kahesanden)

   генитив, ед. ч. (kahesanden)

   эссив, ед. ч. (kahesanden)

   päivän

   päivän

   päiv¹ существительное

   день

   эссив, ед. ч. (päivän)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   kogozihe

   kogozihe

   kogotas¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kogozihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kogozihe)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   prihaižele

   prihaižele

   prihaine¹ существительное

   мальчик; паренек

   аллатив, ед. ч. (prihaižele)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   I инфинитив (tehta)

   ümbrileiktuz, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tahtoiba

   tahtoiba

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoiba)

   antta

   antta

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   I инфинитив (antta)

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   tatan

   tatan

   tat¹ существительное

   отец, папа

   аккузатив, ед. ч. (tatan)

   генитив, ед. ч. (tatan)

   эссив, ед. ч. (tatan)

   nimen

   nimen

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   аккузатив, ед. ч. (nimen)

   генитив, ед. ч. (nimen)

   эссив, ед. ч. (nimen)

   Zaharia,

   (Evangelii Lukan mödhe (1:57-66). Joan Valatajan sündund)
2. 21Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   kahesanz’

   kahesanz

   kahesanz’¹ числительное

   восьмой

   номинатив, ед. ч. (kahesanz’)

   аккузатив, ед. ч. (kahesanz’)

   päiv

   päiv

   päiv¹ существительное

   день

   , lapsele

   lapsele

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   аллатив, ед. ч. (lapsele)

   pidi

   pidi

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidi¹ глагол

   надо было, пришлось

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   I инфинитив (tehta)

   ümbrileiktuz.

   (Evangelii Lukan mödhe (2:21-24). Iisus todas pühäkodihe)
3. Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kahesandel

   kahesandel

   kahesanz’¹ числительное

   восьмой

   адессив, ед. ч. (kahesandel)

   nedalil

   nedalil

   nedal’¹ существительное

   неделя

   адессив, ед. ч. (nedalil)

   адессив, мн. ч. (nedalil)

   edel

   edel

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel¹ послелог

   до, перед

   ezi¹ существительное

   перёд, передок

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   адессив, ед. ч. (edel)

   äipäiväd.

   (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
4. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   kävuin

   kävuin

   kävuda¹ глагол

   1) ходить, сходить; приходить

   kävuda² глагол

   2) бродить (о напитках)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävuin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävuin’)

   ezmäks

   ezmäks

   ezmäks¹ наречие

   1) сперва

   ezmäks² наречие

   2) во-первых

   kahesandehe

   kahesandehe

   kahesanz’¹ числительное

   восьмой

   иллатив, ед. ч. (kahesandehe)

   klassaha

   klassaha

   klass¹ существительное

   класс

   иллатив, ед. ч. (klassaha)

   , jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   ühesanden

   ühesanden

   ühesanz’¹ числительное

   девятый

   аккузатив, ед. ч. (ühesanden)

   генитив, ед. ч. (ühesanden)

   эссив, ед. ч. (ühesanden)

   klassan

   klassan

   klass¹ существительное

   класс

   аккузатив, ед. ч. (klassan)

   генитив, ед. ч. (klassan)

   эссив, ед. ч. (klassan)

   lopin

   lopin

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lopin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lopin)

   .

   (Eläbad muštlosed voinan polhe)
5. Pafosan školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   эссив, ед. ч. (školan)

   kahesanden

   kahesanden

   kahesanz’¹ числительное

   восьмой

   аккузатив, ед. ч. (kahesanden)

   генитив, ед. ч. (kahesanden)

   эссив, ед. ч. (kahesanden)

   klassan

   klassan

   klass¹ существительное

   класс

   аккузатив, ед. ч. (klassan)

   генитив, ед. ч. (klassan)

   эссив, ед. ч. (klassan)

   openikad

   openikad

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   партитив, ед. ч. (openikad)

   номинатив, мн. ч. (openikad)

   аккузатив, мн. ч. (openikad)

   oigenziba

   oigenziba

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   oigeta² глагол

   2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   oigeta⁵ глагол

   5) делегировать

   oigeta⁶ глагол

   6) отбивать, отражать

   oigeta⁷ глагол

   7) распределять

   oigeta⁸ глагол

   8) тянуть, протягивать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oigenziba)

   teile

   teile

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, мн. ч. (teile)

   tervhensanoid

   tervhensanoid

   tervhensana¹ существительное

   приветствие

   tervhensanad¹ существительное

   приветствие, приветственные слова

   партитив, мн. ч. (tervhensanoid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pened

   pened

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   номинатив, мн. ч. (pened)

   аккузатив, мн. ч. (pened)

   kirjeižed

   kirjeižed

   kirjeine¹ существительное

   письмо

   номинатив, мн. ч. (kirjeižed)

   аккузатив, мн. ч. (kirjeižed)

   , miččiš

   miččiš

   mitte¹ местоимение

   какой

   инессив, мн. ч. (miččiš)

   starinoičiba

   starinoičiba

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (starinoičiba)

   vähäižen

   vähäižen

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   vähäine² прилагательное

   2) скудный, бедный

   vähäižen¹ наречие

   немножко

   аккузатив, ед. ч. (vähäižen)

   генитив, ед. ч. (vähäižen)

   эссив, ед. ч. (vähäižen)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   инессив, ед. ч. (elos)

   Kipral

   kipral

   Kipr¹ имя собственное

   Кипр

   адессив, ед. ч. (Kipral)

   .

   (Venälaine škol Kipral)
6. Ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   ezmäižen

   ezmäižen

   ezmäine¹ числительное

   первый

   аккузатив, ед. ч. (ezmäižen)

   генитив, ед. ч. (ezmäižen)

   эссив, ед. ч. (ezmäižen)

   , seičemenden

   seičemenden

   seičemenz’¹ числительное

   седьмой

   аккузатив, ед. ч. (seičemenden)

   генитив, ед. ч. (seičemenden)

   эссив, ед. ч. (seičemenden)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kahesanden

   kahesanden

   kahesanz’¹ числительное

   восьмой

   аккузатив, ед. ч. (kahesanden)

   генитив, ед. ч. (kahesanden)

   эссив, ед. ч. (kahesanden)

   klassoiden

   klassoiden

   klass¹ существительное

   класс

   генитив, мн. ч. (klassoiden)

   openikad

   openikad

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   партитив, ед. ч. (openikad)

   номинатив, мн. ч. (openikad)

   аккузатив, мн. ч. (openikad)

   .

   (Čoma da melentartuine festival’)
7. Lapsed

   lapsed

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, мн. ч. (lapsed)

   аккузатив, мн. ч. (lapsed)

   kahesandespäi

   kahesandespäi

   kahesanz’¹ числительное

   восьмой

   элатив, ед. ч. (kahesandespäi)

   klassaspäi

   klassaspäi

   klass¹ существительное

   класс

   элатив, ед. ч. (klassaspäi)

   ozutiba

   ozutiba

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutiba)

   ilokahan

   ilokahan

   ilokaz¹ прилагательное

   1) весёлый, радостный

   ilokaz² прилагательное

   2) смешной

   аккузатив, ед. ч. (ilokahan)

   генитив, ед. ч. (ilokahan)

   эссив, ед. ч. (ilokahan)

   ozutelusen

   ozutelusen

   ozuteluz¹ существительное

   выставка

   аккузатив, ед. ч. (ozutelusen)

   генитив, ед. ч. (ozutelusen)

   эссив, ед. ч. (ozutelusen)

   Kindasovo-külän mužikoiš

   mužikoiš

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   инессив, мн. ч. (mužikoiš)

   .

   (Čoma da melentartuine festival’)
8. Svetlana

   svetlana

   Svetlana¹ имя собственное

   Светлана

   номинатив, ед. ч. (Svetlana)

   аккузатив, ед. ч. (Svetlana)

   Nikolajevna Gotič radab

   radab

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radab)

   Kalagen

   kalagen

   Kalag’¹ имя собственное

   Рыбрека

   аккузатив, ед. ч. (Kalagen)

   генитив, ед. ч. (Kalagen)

   эссив, ед. ч. (Kalagen)

   školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   эссив, ед. ч. (školan)

   pämehen

   pämehen

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   аккузатив, ед. ч. (pämehen)

   генитив, ед. ч. (pämehen)

   эссив, ед. ч. (pämehen)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   nel’l’

   nell

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   номинатив, ед. ч. (nel’l’)

   аккузатив, ед. ч. (nel’l’)

   vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   , mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   vedäb

   vedäb

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedäb)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   urokoid

   urokoid

   urok¹ существительное

   урок

   партитив, мн. ч. (urokoid)

   kudendes

   kudendes

   kudenz’¹ числительное

   шестой

   инессив, ед. ч. (kudendes)

   , kahesandes

   kahesandes

   kahesanz’¹ числительное

   восьмой

   инессив, ед. ч. (kahesandes)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kümnendes

   kümnendes

   kümnenz’¹ числительное

   десятый

   инессив, ед. ч. (kümnendes)

   klassas

   klassas

   klass¹ существительное

   класс

   инессив, ед. ч. (klassas)

   .

   (Radole muhaten)
9. Jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   sügüz’kus

   sügüzkus

   sügüz’ku¹ существительное

   сентябрь

   инессив, ед. ч. (sügüz’kus)

   Nikolai

   nikolai

   Nikolai¹ имя собственное

   Николай

   номинатив, ед. ч. (Nikolai)

   аккузатив, ед. ч. (Nikolai)

   Abramov da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Galina Baburova eziniba

   eziniba

   ezineda¹ глагол

   выступать,выступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eziniba)

   Vengrijan mal

   mal

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   номинатив, ед. ч. (mal’)

   аккузатив, ед. ч. (mal’)

   адессив, ед. ч. (mal)

   Badočon’tomailidnas kahesandel

   kahesandel

   kahesanz’¹ числительное

   восьмой

   адессив, ед. ч. (kahesandel)

   keskrahvahaližel suomalaižugrilaižiden kirjutajiden

   kirjutajiden

   kirjutai¹ существительное

   писатель

   генитив, мн. ч. (kirjutajiden)

   kongressal

   kongressal

   kongress¹ существительное

   конгресс

   адессив, ед. ч. (kongressal)

   .

   (Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht)
10. Ezmäižen

    ezmäižen

    ezmäine¹ числительное

    первый

    аккузатив, ед. ч. (ezmäižen)

    генитив, ед. ч. (ezmäižen)

    эссив, ед. ч. (ezmäižen)

    sijan

    sijan

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аккузатив, ед. ч. (sijan)

    генитив, ед. ч. (sijan)

    эссив, ед. ч. (sijan)

    sai

    sai

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sai¹ существительное

    свадьба

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (sai)

    аккузатив, ед. ч. (sai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    актив, 1-е причастие (sai)

    Šoutjärven

    šoutjärven

    Šoutjärv¹ существительное

    Шелтозеро (название села)

    генитив, ед. ч. (Šoutjärven)

    školan

    školan

    škol¹ существительное

    школа

    эссив, ед. ч. (školan)

    jouk

    jouk

    jouk¹ существительное

    1) группа, толпа

    jouk² существительное

    2) команда

    jouk³ существительное

    3) коллектив, компания

    jouk⁴ существительное

    4) стая, косяк (птиц)

    jouk⁵ существительное

    5) множество, масса

    номинатив, ед. ч. (jouk)

    аккузатив, ед. ч. (jouk)

    , miččen

    miččen

    mitte¹ местоимение

    какой

    аккузатив, ед. ч. (miččen)

    генитив, ед. ч. (miččen)

    эссив, ед. ч. (miččen)

    komandiran

    komandiran

    komandir¹ существительное

    командир

    аккузатив, ед. ч. (komandiran)

    генитив, ед. ч. (komandiran)

    эссив, ед. ч. (komandiran)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    Naumova Jana, kahesanden

    kahesanden

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    аккузатив, ед. ч. (kahesanden)

    генитив, ед. ч. (kahesanden)

    эссив, ед. ч. (kahesanden)

    klassan

    klassan

    klass¹ существительное

    класс

    аккузатив, ед. ч. (klassan)

    генитив, ед. ч. (klassan)

    эссив, ед. ч. (klassan)

    openik

    openik

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    номинатив, ед. ч. (openik)

    аккузатив, ед. ч. (openik)

    .

    (Vänd heredoiden täht)
11. Se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    anglian

    anglian

    Anglia¹ имя собственное

    Англия

    аккузатив, ед. ч. (Anglian)

    генитив, ед. ч. (Anglian)

    эссив, ед. ч. (Anglian)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    urok

    urok

    urok¹ существительное

    урок

    номинатив, ед. ч. (urok)

    аккузатив, ед. ч. (urok)

    , mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    openzimoiš

    openzimoiš

    opetas¹ глагол

    учиться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (openzimoiš)

    kahesandes

    kahesandes

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    инессив, ед. ч. (kahesandes)

    klassas

    klassas

    klass¹ существительное

    класс

    инессив, ед. ч. (klassas)

    .

    (Mitte ozoitez om!)
12. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    täl

    täl

    täl¹ местоимение

    täl vodel в этом году

    номинатив, ед. ч. (täl)

    аккузатив, ед. ч. (täl)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    kahesandes

    kahesandes

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    инессив, ед. ч. (kahesandes)

    klassas

    klassas

    klass¹ существительное

    класс

    инессив, ед. ч. (klassas)

    lapsil

    lapsil

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    адессив, мн. ч. (lapsil)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    ekzamenad

    ekzamenad

    ekzamen¹ существительное

    экзамен

    партитив, ед. ч. (ekzamenad)

    номинатив, мн. ч. (ekzamenad)

    аккузатив, мн. ч. (ekzamenad)

    .

    (Ekzamenad oma opakambad, mi hired)
13. Ved’

    ved

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    ved’¹ междометие

    ведь

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

    mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    olim

    olim

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olim)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    kahesandes

    kahesandes

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    инессив, ед. ч. (kahesandes)

    klassas

    klassas

    klass¹ существительное

    класс

    инессив, ед. ч. (klassas)

    .

    (Ekzamenad oma opakambad, mi hired)
14. Jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    kahesanden

    kahesanden

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    аккузатив, ед. ч. (kahesanden)

    генитив, ед. ч. (kahesanden)

    эссив, ед. ч. (kahesanden)

    kerdan

    kerdan

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerdan¹ наречие

    однажды

    kerd² существительное

    2) приём

    номинатив, ед. ч. (kerdan)

    аккузатив, ед. ч. (kerdan)

    генитив, ед. ч. (kerdan)

    эссив, ед. ч. (kerdan)

    Pohjoižen

    pohjoižen

    pohjoine¹ существительное

    север

    pohjoine¹ прилагательное

    северный

    аккузатив, ед. ч. (pohjoižen)

    генитив, ед. ч. (pohjoižen)

    эссив, ед. ч. (pohjoižen)

    , Sibirin da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Edahaižen

    edahaižen

    edahaine¹ прилагательное

    далёкий, дальний, крайний, отдалённый, сверхдальний

    аккузатив, ед. ч. (edahaižen)

    генитив, ед. ч. (edahaižen)

    эссив, ед. ч. (edahaižen)

    Päivnouzman

    päivnouzman

    päivnouzm¹ существительное

    1) восход

    päivnouzm² существительное

    2) восток

    аккузатив, ед. ч. (päivnouzman)

    генитив, ед. ч. (päivnouzman)

    эссив, ед. ч. (päivnouzman)

    igähižed

    igähižed

    igähine¹ прилагательное

    1) древний, очень старый

    igähine² прилагательное

    2) вечный

    igähine³ прилагательное

    3) коренной

    номинатив, мн. ч. (igähižed)

    аккузатив, мн. ч. (igähižed)

    vähäluguižed

    vähäluguižed

    vähäluguine¹ прилагательное

    малочисленный

    номинатив, мн. ч. (vähäluguižed)

    аккузатив, мн. ч. (vähäluguižed)

    rahvahad

    rahvahad

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, мн. ч. (rahvahad)

    аккузатив, мн. ч. (rahvahad)

    vastsihe suimal

    suimal

    suim¹ существительное

    собрание; сходка

    адессив, ед. ч. (suimal)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    valita

    valita

    valita¹ глагол

    1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

    valita² глагол

    2) избирать, избрать

    I инфинитив (valita)

    Associacijan pämehen

    pämehen

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    аккузатив, ед. ч. (pämehen)

    генитив, ед. ч. (pämehen)

    эссив, ед. ч. (pämehen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pämehišton

    pämehišton

    pämehišt¹ существительное

    руководящий орган, правление; начальство; дирекция

    аккузатив, ед. ч. (pämehišton)

    генитив, ед. ч. (pämehišton)

    эссив, ед. ч. (pämehišton)

    .

    (Varastam hüvid vajehtusid)
15. Ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , suomalaižugrilaižen školan

    školan

    škol¹ существительное

    школа

    эссив, ед. ч. (školan)

    kahesanden

    kahesanden

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    аккузатив, ед. ч. (kahesanden)

    генитив, ед. ч. (kahesanden)

    эссив, ед. ч. (kahesanden)

    klassan

    klassan

    klass¹ существительное

    класс

    аккузатив, ед. ч. (klassan)

    генитив, ед. ч. (klassan)

    эссив, ед. ч. (klassan)

    openik

    openik

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    номинатив, ед. ч. (openik)

    аккузатив, ед. ч. (openik)

    Alijev Metin starinoiči

    starinoiči

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (starinoiči)

    актив, 1-е причастие (starinoiči)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    suomalaiž-ugrilaižil

    suomalaiž-ugrilaižil

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    адессив, мн. ч. (suomalaiž-ugrilaižil)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    t’urkilaižil kelil

    kelil

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, мн. ч. (kelil)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    ühtejiččed

    ühtejiččed

    ühtejitte¹ прилагательное

    1) одинаковый, подобный

    ühtejitte² прилагательное

    2) аналогичный; тождественный

    номинатив, мн. ч. (ühtejiččed)

    аккузатив, мн. ч. (ühtejiččed)

    pirdad

    pirdad

    pirta¹ глагол

    нарисовать, рисовать

    pird¹ существительное

    1) черта; линия

    pird² существительное

    2) очертание

    pirtta¹ глагол

    рисовать, нарисовать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pirdad)

    аккузатив, мн. ч. (pirdad)

    .

    (Lapsed tegeba tedoavaidused)
16. Vanhembas

    vanhembas

    vanhemb¹ прилагательное

    старший

    инессив, ед. ч. (vanhembas)

    gruppas

    gruppas

    grupp¹ существительное

    группа

    инессив, ед. ч. (gruppas)

    ezmäižen

    ezmäižen

    ezmäine¹ числительное

    первый

    аккузатив, ед. ч. (ezmäižen)

    генитив, ед. ч. (ezmäižen)

    эссив, ед. ч. (ezmäižen)

    sijan

    sijan

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аккузатив, ед. ч. (sijan)

    генитив, ед. ч. (sijan)

    эссив, ед. ч. (sijan)

    sai

    sai

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sai¹ существительное

    свадьба

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (sai)

    аккузатив, ед. ч. (sai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    актив, 1-е причастие (sai)

    Kalagen

    kalagen

    Kalag’¹ имя собственное

    Рыбрека

    аккузатив, ед. ч. (Kalagen)

    генитив, ед. ч. (Kalagen)

    эссив, ед. ч. (Kalagen)

    školan

    školan

    škol¹ существительное

    школа

    эссив, ед. ч. (školan)

    kahesanden

    kahesanden

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    аккузатив, ед. ч. (kahesanden)

    генитив, ед. ч. (kahesanden)

    эссив, ед. ч. (kahesanden)

    klassan

    klassan

    klass¹ существительное

    класс

    аккузатив, ед. ч. (klassan)

    генитив, ед. ч. (klassan)

    эссив, ед. ч. (klassan)

    openik

    openik

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    номинатив, ед. ч. (openik)

    аккузатив, ед. ч. (openik)

    Marina

    marina

    Marina¹ имя собственное

    Марина

    номинатив, ед. ч. (Marina)

    аккузатив, ед. ч. (Marina)

    Mališeva, toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    аккузатив, ед. ч. (toižen)

    генитив, ед. ч. (toižen)

    эссив, ед. ч. (toižen)

    – Kalagen

    kalagen

    Kalag’¹ имя собственное

    Рыбрека

    аккузатив, ед. ч. (Kalagen)

    генитив, ед. ч. (Kalagen)

    эссив, ед. ч. (Kalagen)

    školan

    školan

    škol¹ существительное

    школа

    эссив, ед. ч. (školan)

    kümnenden

    kümnenden

    kümnenz’¹ числительное

    десятый

    аккузатив, ед. ч. (kümnenden)

    генитив, ед. ч. (kümnenden)

    эссив, ед. ч. (kümnenden)

    klassan

    klassan

    klass¹ существительное

    класс

    аккузатив, ед. ч. (klassan)

    генитив, ед. ч. (klassan)

    эссив, ед. ч. (klassan)

    openik

    openik

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    номинатив, ед. ч. (openik)

    аккузатив, ед. ч. (openik)

    Maria

    maria

    Maria¹ имя собственное

    Мария

    номинатив, ед. ч. (Maria)

    аккузатив, ед. ч. (Maria)

    Kočerina, koumanden

    koumanden

    koumanz’¹ числительное

    третий

    аккузатив, ед. ч. (koumanden)

    генитив, ед. ч. (koumanden)

    эссив, ед. ч. (koumanden)

    – Jekaterina Pol’akova, kümnenden

    kümnenden

    kümnenz’¹ числительное

    десятый

    аккузатив, ед. ч. (kümnenden)

    генитив, ед. ч. (kümnenden)

    эссив, ед. ч. (kümnenden)

    klassan

    klassan

    klass¹ существительное

    класс

    аккузатив, ед. ч. (klassan)

    генитив, ед. ч. (klassan)

    эссив, ед. ч. (klassan)

    openik

    openik

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    номинатив, ед. ч. (openik)

    аккузатив, ед. ч. (openik)

    Suomalaiž-ugrilaižespäi

    suomalaiž-ugrilaižespäi

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    элатив, ед. ч. (suomalaiž-ugrilaižespäi)

    školaspäi

    školaspäi

    škol¹ существительное

    школа

    элатив, ед. ч. (školaspäi)

    .

    (Kel’tedon olimpiad möst kerazi openikoid)
17. Kahesandel

    kahesandel

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    адессив, ед. ч. (kahesandel)

    päiväl

    päiväl

    päiv¹ существительное

    день

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    lopi

    lopi

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lopi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lopi)

    императив, ед. ч., коннегатив (lopi)

    söda

    söda

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    soda¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (soda)

    I инфинитив (söda)

    .

    (Ažlak mecoi)
18. Kahesanz’

    kahesanz

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    pagin

    pagin

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    
    Ühtel

    ühtel

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    norel

    norel

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    murz’amel koli

    koli

    kolda¹ глагол

    1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

    kolda² глагол

    2) вымирать, вымереть

    kolda³ глагол

    3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

    mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    , Juuša.

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
19. Kahesanden

    kahesanden

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    klassan

    klassan

    klass¹ существительное

    класс

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    vaumičin

    vaumičin

    vaumita¹ глагол

    1) кончить, выработать, заканчивать, окончить

    vaumita² глагол

    2) строить (отделывать) дом

    sades

    sades

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    gramotan.

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
20. Videndespäi

    videndespäi

    videnz’¹ числительное

    пятый

    элатив, ед. ч. (videndespäi)

    kahesandehe

    kahesandehe

    kahesanz’¹ числительное

    восьмой

    иллатив, ед. ч. (kahesandehe)

    klassahasai

    klassahasai

    klass¹ существительное

    класс

    терминатив, ед. ч. (klassahasai)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    openzihe

    openzihe

    opetas¹ глагол

    учиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (openzihe)

    Järviš

    järviš

    järv¹ существительное

    озеро

    инессив, мн. ч. (järviš)

    .

    (Runoil täuttud hänen heng)

• «
• 1
• 2
• »