Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

aivin

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие

2 значение

  • русский: постоянно, всегда
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 43

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Aivin venyy, kiuguada paimendau.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  2. Eu šelgiedä päiviä aivin on ryypännyn.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  3. Aivin nagol’e, što kir’ikköh pidäw männä.
    (R’iähis’tä)
  4. Aivin, štobi ken on čistoi, n’iillä vain annettih lapšie peššä i kyl’vet’t’iä.
    (Lašta kyl’vet’t’i buabo)
  5. A aivin dorogan rannašša, šanow, aittazet.
    (Lapšen vied’ih pahaččazet)
  6. Iel’l’ä s’ičagovoilla kül’biet’t’ih, a n’üt aivin ollah močalkat n’in.
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  7. En’d’in’e rahvaš pr’imečal’i, što kun Il’l’ana vihma, n’in šügüžül’l’ä, aivin r’iihil’öidä kuivattii puidih n’in, što vähembi požuaruo.
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  8. Ka kuužta, ka aivin l’eppiä d, šei mid’äi kadajua tuhjuo.
    (Kaški)
  9. Ka kül’ie müöt’en, i kaiken n’ed’el’in aivin raznoiloissa kül’is’s’ä, kel’l’ä konže ken’em päivä.
    (Muasl’enča)
  10. Nu, aivin br’uuža, molot’ilkat, br’uužat.
    (Puiččima briwžoilla)
  11. Briužoil müö aivin briužoil puičim kois’s’a, ka Ivangoraa, briužoilla puičem.
    (Puiččima briwžoilla)
  12. Vod, br’iužilla aivin.
    (Puiččima briwžoilla)
  13. I nagol’e oldih šuwret mol’banat, lawlut luajittu piädä kawtti, aivin Il’l’an...
    (Il’l’a)
  14. Ol’i aivin vain jiä dorogalla, lunda ei i ollun, vain jiä, a kuin ložot virrattih n’in nasul’i i ložošta piäz’imä i ajamah.
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  15. Fedotta-pomjotta toko nagol’e ka tädä aivin keviättä, pr’imietuidih keviädä.
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  16. Omat garmon’it puuhiz’et luajitah, muččoz’et träpiččäz’is’tä, da ka aivin näidä i luajimma vain.
    (Lapšet kizattih)
  17. - Aivin kuužin’e meil’ on, pričom kuiva meččä što ol’iis’, ei n’in͜ rubiew tulomah ruvalle vez’i, viikon.
    (Kaivo kaivuačow...)
  18. Meilä t’iälä kol’čie ewl, cementua ewle, da i nyt ei šua šuaha, aivin sruubat ollah kuužizešta mečäštä.
    (Kaivo kaivuačow...)
  19. Aivin, kruglie god’a, i kylmän hiän n’ikonža ei.
    (Kaivo kaivuačow...)
  20. Meilä ewlun, a näin, šeizatat paččahan kakšišuarahizen, šidä r’iwvut, šid’ä r’iwguh r’engin i ka, näin i šuadih, da, r’engi aivin šielä i on, r’engi.
    (Kaivo kaivuačow...)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков