Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
arvautuš
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: загадка
Найдено предложений: 53
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mie mie
mie1 местоимение
я
esitin esitin
esittyä1 глагол
докладывать, рассказывать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (esitin)
pruasniekkah tulijillakarjalaisie karjalaisie
karjalaini1 существительное
карел, карелка
karjalaini1 прилагательное
карельский
партитив, мн. ч. (karjalaisie)
arvautukšie . -
Laušuin laušuin
laušuo1 глагол
излагать, произносить, выражать, высказывать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (laušuin)
niitä venäjäkši ,ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
viimesen arvautukšen ,mistä mistä
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mistä1 наречие
откуда
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
элатив, ед. ч. (mistä)
lahjotin lahjan ,luvin luvin
lugie1 глагол
1) читать, произносить что-л. наизусть
lugie2 глагол
2) считать, определять количество чего-л.
lukie1 глагол
1) считать
lukie2 глагол
2) читать
lukie3 глагол
3) причислять
lupa1 существительное
разрешение, согласие
luta1 существительное
прут для завязки веников или привязки косы к косовице
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (luvin)
инструктив, мн. ч. (luvin)
enšin enšin
enšin1 наречие
сначала, сперва
karjalakši karjalakši
Karjala1 имя собственное
Карелия
karjala1 существительное
карельский язык
karjalakši1 наречие
по-карельски
транслатив, ед. ч. (Karjalakši)
транслатив, ед. ч. (karjalakši)
ta šiitä venäjäkši . -
Šiitä Natalja Antonovakerto kerto
kertuo1 глагол
рассказывать, повествовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerto)
vierahilla Lemmeštä ,vanhoista perintehistä ta arvautti arvautti
arvauttua1 глагол
загадать, загадывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (arvautti)
karjalaisie karjalaisie
karjalaini1 существительное
карел, карелка
karjalaini1 прилагательное
карельский
партитив, мн. ч. (karjalaisie)
arvautukšie . -
Kipinäaikakaušlehti
kirjuttau starinoja ,arvautukšie , šananpolvieta šananlaškujakarjalan kielellä . -
Karjalaisien karjalaisien
karjalaini1 существительное
карел, карелка
karjalaini1 прилагательное
карельский
генитив, мн. ч. (karjalaisien)
arvautukšien mukah mukah
mukah1 послелог
по, с, вместе, сообразно, согласно
kiukua on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
ušein naisperyä.ušein
ušein1 наречие
часто
-
Kakši meilä ,kakši teilä ,kakši kaikella kylällä (juška ;arvautuš ).arvautuš
arvautuš1 существительное
загадка
номинатив, ед. ч. (arvautuš)
аккузатив, ед. ч. (arvautuš)
-
Pohjoisluonto
šäilyttäy šäilyttäy
šäilyttyä1 глагол
хранить,(сохранить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šäilyttäy)
monta arvautušta . -
runo,
kiäntäjä Raisa Remšujeva)Niistä ajoista ta konštiloista on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
šyntyn tämmöniarvautuš : “arvautuš
arvautuš1 существительное
загадка
номинатив, ед. ч. (arvautuš)
аккузатив, ед. ч. (arvautuš)
Kulkou kulkou ,toisen jälki tuntuu ,toisen ei ” (veneh ta reki ). -
Täštä ehätyštavaštašynty arvautuš : “arvautuš
arvautuš1 существительное
загадка
номинатив, ед. ч. (arvautuš)
аккузатив, ед. ч. (arvautuš)
Yön huhuou ,päivän huhuou –ehätyštä ei šua ” (šua
šua1 послелог
до, по
šuaha1 глагол
1) получать
šuaha2 глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3 глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha5 глагол
5) рожать
šuaha6 глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šua)
koški ). -
Täštä tämmöniarvautuš arvautuš
arvautuš1 существительное
загадка
номинатив, ед. ч. (arvautuš)
аккузатив, ед. ч. (arvautuš)
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
šyntyn : “Hepo ,jalat tervaset,iče vielä tervasempi” (vielä
vielä1 наречие
еще
tervattu tervattu
tervata1 глагол
смолить
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tervattu)
пассив, 2-е причастие (tervattu)
veneh ). -
Arvautuš :arvautuš
arvautuš1 существительное
загадка
номинатив, ед. ч. (arvautuš)
аккузатив, ед. ч. (arvautuš)
Katajikko katajikko
katajikko1 существительное
можжевеловая поросль
номинатив, ед. ч. (katajikko)
аккузатив, ед. ч. (katajikko)
niemen piäš š ä,piäš
piäššä1 глагол
1) отходить, отставать
piäššä2 глагол
2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.
piäššä3 глагол
3) проникать, пробираться куда-л.
piäššä4 глагол
4) проходить, помещаться
piäššä5 глагол
5) попасть, дойти, добраться
piäššä6 глагол
6) спастись, вылечиться
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (piäš)
tyynellä i i
i1 союз сочинительный
и, даже
tuulella liikkuu (parta ). -
A a
a1 союз сочинительный
а, но
toiset ,niin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
viisahat ,tiijetäh tiijetäh
tiediä1 глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
tiediä2 глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3 глагол
3) знать, испытывать
tiediä4 глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
tietyä1 глагол
1) знать, ведать
tietyä2 глагол
2) знать, быть знакомым
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tiijetäh)
arvautukšie . -
Šeuruavana
päivänä hyö piätettih šelvittyä arvautukšen omin n’euvoin . -
Arvautukšet oldih oldih
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
niistä inoiloista azieloista ,kumbazie myö myö
myö1 местоимение
мы
myyvä1 глагол
продавать
myö1 послелог
1) по, вдоль
myö2 послелог
2) с, по
myö3 послелог
3) по чему, согласно чему
myyvvä1 глагол
продать
номинатив, ед. ч. (müö)
аккузатив, ед. ч. (müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)
номинатив, мн. ч. (myö)
аккузатив, мн. ч. (myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)
vaštaimma vaštaimma
vaššata1 глагол
1) встречать, встретить
vaššata2 глагол
2) перечить, возражать
vaššata3 глагол
3) стукнуть, вывихнуть (палец)
vaššata4 глагол
4) перен. останавливать; отводить
vaššata5 глагол
5) отвечать
vaššata6 глагол
6) замесить (тесто)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (vaštaimma)
omašša matašša , –žen muozet :muozet
muone1 прилагательное
такой, таковой; подобный
номинатив, мн. ч. (muozet)
аккузатив, мн. ч. (muozet)
Ken on "pitkänäppi", "tuhmatukku"on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
ali "laiskapužu"?ali
ali1 союз сочинительный
или, али
-
Hyö issuttih piisin ympärillä tikutukšen, kesräykšen,verkon kuvelman kuvelman
kuvelma1 существительное
вязание, ткань, тканое или вязаное изделие
аккузатив, ед. ч. (kuvelman)
генитив, ед. ч. (kuvelman)
kera ,arvual’tih arvualtih
arvual’l’a1 глагол
гадать, строить догадки
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (arvual’tih)
arvautukšie ta ta
ta1 союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)
šaneltih starinoja . -
Annan annan
andua1 глагол
1) давать, передавать
andua2 глагол
2) давать, производить
andua3 глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4 глагол
4) давать, ударять
antua1 глагол
1) давать, отдавать
Anna1 имя собственное
Анна
antua2 глагол
2) выделять, производить
antua3 глагол
3) давать, ударять
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (annan)
аккузатив, ед. ч. (Annan)
генитив, ед. ч. (Annan)
kalua ,još arvuatta kolme miun arvautušta . -
Hyö aššutah ta ta
ta1 союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)
aššutah ,ajatellah ,ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
mi mi
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
še še
še1 местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч. (se)
номинатив, ед. ч. (še)
аккузатив, ед. ч. (se)
аккузатив, ед. ч. (še)
oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
še še
še1 местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч. (se)
номинатив, ед. ч. (še)
аккузатив, ед. ч. (se)
аккузатив, ед. ч. (še)
kolmaš arvautuš ?arvautuš
arvautuš1 существительное
загадка
номинатив, ед. ч. (arvautuš)
аккузатив, ед. ч. (arvautuš)
-
Esimerkiksi , dagestanilaini Marina Gasanovaehotti valmistua arvautukšilla omissetunkirjan .