ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kravatti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: кровать
  • английский: bed
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 16

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Konža mändih paluattah, šilmät Man’an proijittih kravattiloida myöt’ i pietyttih kravattih, missä dogadittih valgiet kudrit i šilmät golubazet.
    (Kyynelet)
    Konža mändih paluattah, šilmät Man’an proijittih kravattiloida myöt’ i pietyttih kravattih, missä dogadittih valgiet kudrit i šilmät golubazet.
    (Kyynelet)
  2. Iro šydi kiän kravatin alla, kädeh popadi Kol’an korva.
    (Kolhozan brigadirat)
  3. – i viidiy kravatin alda.
    (Kolhozan brigadirat)
  4. Kazin elännällä eletäh: kiugualla, laučalla da kravattih.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  5. Kolhozn’ikalla kois’s’a on lat’t’iet kri̮as’ittu, s’eižotah kravat’it, d’ivanat, pajattaw rad’ivo, a äijis’s’ä kolhozoišša on i el’ektr’iičestva.
    ([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])
  6. Kravatti luajittih i valmehella petillä mäni muate, kun mieš jo viruu.
    (Laiska akka)
  7. Siidä hyö vierdih kravatilla muate.
    (Keyhä Matti i bohatta Matti)
  8. Vanhaššaa vet ei ollun kravat’t’ie, siel’ä yksi kravat’t’i oli, sil’l’ä kravat’illa kel’l’ä oli veikko, ni še veikko magai kravat’illa, a dostalid magazima rivissä lat’t’iella.
    (Virit’t’iät kolme paret’t’ä)
    Vanhaššaa vet ei ollun kravat’t’ie, siel’ä yksi kravat’t’i oli, sil’l’ä kravat’illa kel’l’ä oli veikko, ni še veikko magai kravat’illa, a dostalid magazima rivissä lat’t’iella.
    (Virit’t’iät kolme paret’t’ä)
    Vanhaššaa vet ei ollun kravat’t’ie, siel’ä yksi kravat’t’i oli, sil’l’ä kravat’illa kel’l’ä oli veikko, ni še veikko magai kravat’illa, a dostalid magazima rivissä lat’t’iella.
    (Virit’t’iät kolme paret’t’ä)
    Vanhaššaa vet ei ollun kravat’t’ie, siel’ä yksi kravat’t’i oli, sil’l’ä kravat’illa kel’l’ä oli veikko, ni še veikko magai kravat’illa, a dostalid magazima rivissä lat’t’iella.
    (Virit’t’iät kolme paret’t’ä)
  9. Šielä on kakši kravattie, kamoda, vuate¦škuappa, stola da žen ymbäri skammizet.
    (Smirnovin talo)
  10. Et niä, mie Gal’ua uinotan, – šiändy tyttöne, i šiidä rubei hil’l’akkazeh šäbläzešti laulamah, – baju bai, basalai, Simaniha lapšen šai, ei mahu kätkyzeh, kravatissa brekottau.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  11. Vas’an muamo¦h Kattizenke magai sinčošša, a buabo¦h kravatilla pertissä.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  12. Vas’a tuattolla¦h, kumbane šuorei uidie sinčoh, käški noššattua händä huomnekšella, konža mužikat lähtietäh kalah, skropuzeh riičieči i nirni kravattih buabon luoh.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  13. Vas’an pereh šuorei laškiečemah muata, i Katti muamonke jo oldih kravatissa.
    (STUANOVOINE. 8. Frontua vaš)
  14. Vas’a jo tože oli postelissa (hyö buabonke muattih toizešša kravatissa), a Mar’u¦-¦buabo jo räččinöissä mäni šammuttamah teppuo.
    (STUANOVOINE. 8. Frontua vaš)
  15. Mar’u¦-¦buabo puhaldi piigun, istuolleh langei kravatilla, važamella kiällä liččai iččie¦h vunukan, a oigiella yhtälästä risti šilmie.
    (STUANOVOINE. 8. Frontua vaš)
  16. A nyt voit levittiä, ezimerkiksi, pertissä kravatin alla.
    (Kuin tverinkarielazet olutta pandih)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков