Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

labie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: деревянная лопата
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 27

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Yheštä huavašta liey leibä¦labie i tuahi¦labie.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
    Yheštä huavašta liey leibä¦labie i tuahi¦labie.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  2. Äijäpäivä tuli aivoin,
    viikokši¦go labien loin.
    (MYÖHÄ KEVIÄ )
  3. Labiella rugehet tällä, ka tämänmuone pualikka, šidä pitkä pualikka.
    (Oli ruaduo)
  4. Šidä ka šene pidäy labiella šellittiä.
    (Oli ruaduo)
  5. Ka šeže dernuaštua labiella ka näin peskut.
    (Oli ruaduo)
  6. A l’eibi paistu, l’eibi pais’s’ettii, ševotetah l’eivän, a jo pais’s’etah, labie om muan’e, puuhin’ labie.
    (L’eibi hüvi pais’s’etti)
    A l’eibi paistu, l’eibi pais’s’ettii, ševotetah l’eivän, a jo pais’s’etah, labie om muan’e, puuhin’ labie.
    (L’eibi hüvi pais’s’etti)
  7. A ken, ken, n’i s’eizuol’l’eh šuurella labiella, ku, mužikat.
    (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
  8. Šuurella labiella.
    (Pidi kynd’iä i kyl’vie)
  9. Šanoo: ”Tul’i, da – šanoo, – labien otti”.
    (Himotti mučokši n’i)
  10. Da ku labiella i tirkaiččoo noštua.
    (Himotti mučokši n’i)
  11. Män’in kot’-, hyppel’in labien.
    (Kaikki voit olla)
  12. košel’kakši myö kuččuma, n’iit’t’iäs’s’ä, kunne s’ieran’e da labie tammin’e panna.
    (Mid’ä luajittih tuohešta)
  13. Kiwguan rabieššat, havulla pywhit puad’ien, labiella eis’s’ät möwkyt kiwguah.
    (Mid’ä meil’ä paissetah)
  14. Iz’än’dä ei olle kod’ih päin, n’iin labiella i roiččow, a kuin emän’d’ä – n’iin metlalla i pywhkiw.
    (Poslovičat)
  15. A hiän šanow: „Ana, šanow, miwla kowkku da labie (ružji̮a ew: vahnembi poiga, vel’l’i, otti ružjan, toizella ew), mie l’ähen kowkunke da labienke".
    (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)
    A hiän šanow: „Ana, šanow, miwla kowkku da labie (ružji̮a ew: vahnembi poiga, vel’l’i, otti ružjan, toizella ew), mie l’ähen kowkunke da labienke".
    (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)
  16. Nu muamo ando kowkun da labien.
    (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)
  17. Hiän hukkua t’äd’ä labiella da kowkulla lohmai – i tappo.
    (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)
  18. A hiän pappie tuaš lohmai labiella da t’äl’l’ä, nu ožai, labiella da kowkulla – i tappo papin da tukista i taššiw hän’d’ä.
    (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)
    A hiän pappie tuaš lohmai labiella da t’äl’l’ä, nu ožai, labiella da kowkulla – i tappo papin da tukista i taššiw hän’d’ä.
    (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)
  19. 12 Hänellä käzissä on labie, i puhaštau oman guomenon i keriäy oman vehnän aittah, a ruumenet poltau šammuttamatoila tulella.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaš piä)
  20. A hiän šanow: „Ana, šanow, miwla kowkku da labie (ružji̮a ew: vahnembi poiga, vel’l’i, otti ružjan, toizella ew), mie l’ähen kowkunke da labienke".
    (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a)
    A hiän šanow: „Ana, šanow, miwla kowkku da labie (ružji̮a ew: vahnembi poiga, vel’l’i, otti ružjan, toizella ew), mie l’ähen kowkunke da labienke".
    (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков