Леммы
Найдено предложений:
23
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Lugou
lugou
lugie1
глагол
1) читать, произносить что-л. наизусть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
talveh
talveh
talvi1
существительное
зима
näh
näh
näh1
послелог
про, о, об, обо
, kukki
kukki
kukki1
прилагательное
милый, дорогой
¦varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
,
lapšet
lapšet
lapši1
существительное
ребенок
lauletah
lauletah
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
viržie
viržie
virži1
существительное
песня
hyvyökši
hyvyökši
hyvyš1
существительное
1) доброта, добро, благо
.
-
Miun
miun
аккузатив, ед. ч.
(miun)
генитив, ед. ч.
(miun)
varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
edähänä,
Edembiänä Piiterie
piiterie
Piiteri1
имя собственное
Санкт-Петербург
партитив, ед. ч.
(Piiterie)
,
Työndäy
työndäy
työndiä1
глагол
посылать, отправлять
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(työndäy)
šieldä
šieldä
že1
местоимение
тот, та, то
posilkašša
posilkašša
инессив, ед. ч.
(posilkašša)
Karbalošta
karbalošta
элатив, ед. ч.
(karbalošta)
kiiselie
kiiselie
партитив, ед. ч.
(kiiselie)
Tuldih
tuldih
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
gul’aimah
gulaimah
gul’aija1
глагол
1) гулять, прогуливаться
gul’aija2
глагол
2) гулять, праздно проводить время
III инфинитив, иллатив
(gul’aimah)
Kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
brihua
brihua
briha1
существительное
парень
партитив, ед. ч.
(brihua)
mul’uo
muluo
mul’u1
прилагательное
комолый
партитив, ед. ч.
(mul’uo)
,
Šolahin
šolahin
šolahtua1
глагол
спускаться, опускаться, спуститься, опуститься; сползать, сползти
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(šolahin)
mie karžinah
karžinah
karžina1
существительное
подполье, подвал
иллатив, ед. ч.
(karžinah)
Šain
šain
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(šain)
mie heilä
heilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(heilä)
bul’uo
buluo
bul’u1
существительное
1) глазное яблоко
bul’u2
существительное
2) pl. зенки, глаза
bul’u1
существительное
простокваша
партитив, ед. ч.
(bul’uo)
.
-
Miun
miun
аккузатив, ед. ч.
(miun)
генитив, ед. ч.
(miun)
varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
kävele
kävele
kävellä4
глагол
4) ходить, идти (о часах)
kävellä3
глагол
3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)
kävellä2
глагол
2) бывать, посещать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kävele)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kävele)
:
Händä
händä
hiän1
местоимение
он, она, оно
händä1
существительное
1) хвост
händä2
существительное
2) конечная часть чего-л.
händä3
существительное
3) перен. дети
номинатив, ед. ч.
(händä)
аккузатив, ед. ч.
(händä)
партитив, ед. ч.
(händä)
koissa
koissa
koti1
существительное
дом, жильё
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом (очаг), место жительства
kodi3
существительное
3) жилище
koi1
существительное
моль
haukutah
haukutah
haukkuo3
глагол
3) облаивать (охотн.)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(haukutah)
.
-
Läksin
läksin
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(läksin)
mie kargajamah
kargajamah
III инфинитив, иллатив
(kargajamah)
,
Karratešša
karratešša
II инфинитив, инессив
(karratešša)
muhahin
muhahin
muhahtua1
глагол
улыбнуться; усмехнуться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muhahin)
:
Oman
oman
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
varazen
varazen
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
аккузатив, ед. ч.
(varazen)
генитив, ед. ч.
(varazen)
Yhä
yhä
yhä1
наречие
1) очень, весьма
yhä2
наречие
2) далеко, вдали
väliän
väliän
väliän1
наречие
1) быстро, скоро
väliän2
наречие
2) вдруг (в знач. если)
väliän1
союз подчинительный
вдруг, если
unahin
unahin
unahtua2
глагол
2) оставлять, бросать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(unahin)
.
-
Miun
miun
аккузатив, ед. ч.
(miun)
генитив, ед. ч.
(miun)
varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
edähänä,
Työndäy
työndäy
työndiä1
глагол
посылать, отправлять
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(työndäy)
šieldä
šieldä
že1
местоимение
тот, та, то
kirjazie
kirjazie
kirjane2
существительное
2) узор, рисунок
партитив, мн. ч.
(kirjazie)
.
-
Miun
miun
аккузатив, ед. ч.
(miun)
генитив, ед. ч.
(miun)
varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
edähänä,
Edembiänä Tolmaččuo
tolmaččuo
партитив, ед. ч.
(Tolmaččuo)
,
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
mie tulin
tulin
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tuli1
существительное
1) пламя, огонь
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3
существительное
3) костер
генитив, мн. ч.
(tulin)
инструктив, мн. ч.
(tulin)
zavlekaimah
Regäččyö da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
gorbaččuo.
-
Oman
oman
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
varazen
varazen
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
аккузатив, ед. ч.
(varazen)
генитив, ед. ч.
(varazen)
Vielä eglein unahin
unahin
unahtua2
глагол
2) оставлять, бросать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(unahin)
.
-
Lihodeika milma nagrau
nagrau
nagrua2
глагол
2) высмеивать кого-л., насмехаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nagrau)
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
miun
miun
аккузатив, ед. ч.
(miun)
генитив, ед. ч.
(miun)
vara
vara
vara1
прилагательное
милый, дорогой
vara1
существительное
милый, дорогой
vara1
существительное
запас
vara1
существительное
страх
номинатив, ед. ч.
(vara)
аккузатив, ед. ч.
(vara)
auttelou,
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
mie varazella
varazella
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
адессив-аллатив, ед. ч.
(varazella)
šanon
šanon
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(šanon)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(šanon)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(šanon)
:
– Milma toine
toine
toini1
числительное
второй
toine1
местоимение
иной, другой
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
šuattelou.
-
Praskovija ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
oigein
oigein
номинатив, ед. ч.
(oigein)
аккузатив, ед. ч.
(oigein)
kuuvlun i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šano
šano
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šano)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
: "Mučo, varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
, mučo!"
-
Praskovija rubei
rubei
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
luvettelemah: "Avoi-voi, avoi-voi, varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
, midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
midä1
наречие
почему, зачем
ruavoit
ruavoit
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
ruatua1
глагол
1) работать, трудиться
ruatua2
глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3
глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ruavoit)
!?"
-
Hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
ožutettih
ožutettih
ožuttua1
глагол
показывать, указывать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ožutettih)
Kullervon starinan
starinan
аккузатив, ед. ч.
(starinan)
генитив, ед. ч.
(starinan)
Kalevalašta
kalevalašta
Kalevala1
имя собственное
1) название эпоса, созданного финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом на основе карело-финских народных эпических песен (первое издание эпоса вышло в 1835 г., второе - 1849)
Kalevala2
имя собственное
2) посёлок в Республике Карелия, административный центр Калевальского национального района и Калевальского городского поселения (с XVI века до 1963 г. - Ухта)
элатив, ед. ч.
(Kalevalašta)
Olonec linnašša
linnašša
linna1
существительное
1) город
linna2
существительное
2) дворец
linna1
существительное
1) дворец
linna2
существительное
2) город
linta1
существительное
жидкая каша, размазня
инессив, ед. ч.
(linnašša)
, laulettih
laulettih
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
laulua2
глагол
2) петь (о птицах)
laulua3
глагол
3) мурлыкать (о кошке)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(laulettih)
karielazen
karielazen
аккузатив, ед. ч.
(karielazen)
генитив, ед. ч.
(karielazen)
virren
virren
virži1
существительное
песня
аккузатив, ед. ч.
(virren)
генитив, ед. ч.
(virren)
"Šano
šano
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šano)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
, šano
šano
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šano)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
, varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
" koncertašša
koncertašša
инессив, ед. ч.
(koncertašša)
Petrozavodskašša.
-
Mie šiun
šiun
аккузатив, ед. ч.
(šiun)
генитив, ед. ч.
(šiun)
šilloin
šilloin
šilda1
существительное
мост
šilloin1
наречие
1) тогда, в то время
šilta1
существительное
мост
генитив, мн. ч.
(šilloin)
инструктив, мн. ч.
(šilloin)
unahan
unahan
unahtua2
глагол
2) оставлять, бросать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(unahan)
,
Armahane varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
,
Konža
konža
konža1
союз сочинительный
когда, как только
kažvau
kažvau
kažvua2
глагол
2) расти, увеличиваться, прибавляться в объеме
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kažvau)
kiven
kiven
kivi1
существительное
1) камень
kivi2
существительное
2) жёрнов (мукомольный)
аккузатив, ед. ч.
(kiven)
генитив, ед. ч.
(kiven)
piällä
piällä
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4
существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1
наречие
сверху, наверх
piä5
существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч.
(piällä)
Zel’onane
zelonane
номинатив, ед. ч.
(zel’onane)
аккузатив, ед. ч.
(zel’onane)
logane
logane
номинатив, ед. ч.
(logane)
аккузатив, ед. ч.
(logane)
.
-
Andilaš
andilaš
andilaš1
существительное
невеста, засватанная девушка
номинатив, ед. ч.
(andilaš)
аккузатив, ед. ч.
(andilaš)
aštuu
aštuu
aštuo1
глагол
1) идти, шагать, ходить
aštuo2
глагол
2) пойти, направляться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(aštuu)
yheštä
yheštä
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
rannašta
rannašta
randa1
существительное
1) берег
randa2
существительное
2) край, кромка
randa3
существительное
3) край, сторона; местность, район
ranta1
существительное
1) берег
randa4
существительное
4) борт лодки
ranta2
существительное
2) край
randa5
существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
rannaš1
существительное
сторона, край
элатив, ед. ч.
(rannašta)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
šulahane
šulahane
номинатив, ед. ч.
(šulahane)
аккузатив, ед. ч.
(šulahane)
toizešta
toizešta
toini1
числительное
второй
toine1
местоимение
иной, другой
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
элатив, ед. ч.
(toizešta)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
lauletah
lauletah
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
laulua2
глагол
2) петь (о птицах)
laulua3
глагол
3) мурлыкать (о кошке)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lauletah)
:
– Oi, šie
šie
šie1
существительное
погода
номинатив, ед. ч.
(šie)
аккузатив, ед. ч.
(šie)
miun
miun
аккузатив, ед. ч.
(miun)
генитив, ед. ч.
(miun)
varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
,
Šano
šano
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šano)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
yksi
yksi
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
номинатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
šanane
šanane
šanane1
существительное
словечко
номинатив, ед. ч.
(šanane)
аккузатив, ед. ч.
(šanane)
,
Šano
šano
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šano)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
, šuačet
šuačet
šuata1
глагол
1) любить; нравиться
šuata2
глагол
2) предпочитать какие-л. условия
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šuačet)
ili
ili
ili1
союз сочинительный
или
et
et
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 2 л., ед. ч.
(et)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф.
(et)
,
Ili
ili
ili1
союз сочинительный
или
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
nagrannet
nagrannet
nagrua2
глагол
2) высмеивать кого-л., насмехаться
потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(nagrannet)
.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kieli
kieli
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
kielie1
глагол
сплетничать, ябедничать
номинатив, ед. ч.
(kieli)
аккузатив, ед. ч.
(kieli)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kieli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kieli)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kieli)
oma
oma
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
šomembi
šomembi
номинатив, ед. ч.
(šomembi)
аккузатив, ед. ч.
(šomembi)
,
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
marja
marja
marja1
существительное
ягода
номинатив, ед. ч.
(marja)
аккузатив, ед. ч.
(marja)
tiälä magiembi,
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
jogi
jogi
jogi1
существительное
река
номинатив, ед. ч.
(jogi)
аккузатив, ед. ч.
(jogi)
tiälä šyvembi
šyvembi
номинатив, ед. ч.
(šyvembi)
аккузатив, ед. ч.
(šyvembi)
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
čirone
čirone
čirone1
существительное
1) солнце (светило)
čirone2
существительное
2) солнечный свет, лучи
номинатив, ед. ч.
(čirone)
аккузатив, ед. ч.
(čirone)
lämbimembi,
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
armahembi
armahembi
armahembi1
прилагательное
милее, дороже; любимее
номинатив, ед. ч.
(armahembi)
аккузатив, ед. ч.
(armahembi)
.
-
Jel’a
jela
Jel’a1
имя собственное
Елена, Лена
номинатив, ед. ч.
(Jel’a)
аккузатив, ед. ч.
(Jel’a)
hyppiäldi
hyppiäldi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hyppiäldi)
, otti
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
tyttözen
tyttözen
аккузатив, ед. ч.
(tyttözen)
генитив, ед. ч.
(tyttözen)
yškäh
yškäh
yškä1
существительное
1) объятие
yškä2
существительное
2) охапка
:
– Elä
elä
ei1
вспомогательный глагол
не
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1
глагол
1) жить, существовать
elyä2
глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3
глагол
3) жить (как-либо)
elyä4
глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5
глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6
глагол
6) быть в браке
elyä8
глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9
глагол
9) ладить, уживаться
elyä10
глагол
10) пережить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(elä)
императив, 2 л., ед. ч.
(elä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(elä)
императив, 2 л., ед. ч., отриц. ф.
(elä)
ite
ite
itkie2
глагол
2) оплакивать, причитывать
itkie3
глагол
3) сочиться влагой
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ite)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ite)
, varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
, kačo
kačo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
kaččuo2
глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
глагол
5) осматривать, проверять
kaččuo4
глагол
4) считать, расценивать
jo mama
mama
mama1
существительное
мама
номинатив, ед. ч.
(mama)
аккузатив, ед. ч.
(mama)
tulou
tulou
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
.
-
Muamo
muamo
muamo1
существительное
мама
номинатив, ед. ч.
(muamo)
аккузатив, ед. ч.
(muamo)
¦h
h
-h1
частица
притяжательная частица 3 л. ед. ч.
koppai
koppai
kopata1
глагол
1) схватить, подхватить; рвануть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(koppai)
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
yškäh
yškäh
yškä1
существительное
1) объятие
yškä2
существительное
2) охапка
:
– Midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
midä1
наречие
почему, зачем
, varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
?
-
Läksin
läksin
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(läksin)
mie kargajamah
kargajamah
III инфинитив, иллатив
(kargajamah)
,
Karratešša
karratešša
II инфинитив, инессив
(karratešša)
muhahiin,
Oman
oman
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
varazen
varazen
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
аккузатив, ед. ч.
(varazen)
генитив, ед. ч.
(varazen)
,
Yhä
yhä
yhä1
наречие
1) очень, весьма
yhä2
наречие
2) далеко, вдали
väliän
väliän
väliän1
наречие
1) быстро, скоро
väliän2
наречие
2) вдруг (в знач. если)
väliän1
союз подчинительный
вдруг, если
unahiin.
-
Miun varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
edähänä,
Työndäy
työndäy
työndiä1
глагол
посылать, отправлять
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(työndäy)
šieldä
šieldä
že1
местоимение
тот, та, то
kirjazie
kirjazie
kirjane2
существительное
2) узор, рисунок
партитив, мн. ч.
(kirjazie)
.
-
Miun varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
edähänä,
Edembiänä Piiterie
piiterie
Piiteri1
имя собственное
Санкт-Петербург
партитив, ед. ч.
(Piiterie)
.
-
Miun varane
varane
varane1
прилагательное
милый, дорогой
varane1
существительное
милый, дорогой
номинатив, ед. ч.
(varane)
аккузатив, ед. ч.
(varane)
edähänä,
Edembiänä Tolmaččuo
tolmaččuo
партитив, ед. ч.
(Tolmaččuo)
.