Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

il’mišt

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: климат
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 45

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Voib olda, hüvä Kurban školan il’mišt abuti Nadežda Anatoljevnale tehtas opendajaks.
    (Südäimeline da laskav opendai)
  2. Ehtal oli sur’ ekspertoiden seminar, miččel diskutiruitihe regionan, miččes eläba da kehitoitase igähižed vähäluguižed rahvahad, bioäjüden kaičendas da il’mišton vajehtuses.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  3. Penikaižes vepläižes radhonuses om kaiken aigan kodikaz il’mišt.
    (Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!)
  4. Kacmata sihe, miše nügüd’ openikoid, kudambad tahtoižiba opeta kodikel’t väheni, školas napridas opeta lapsid etnokul’turižes il’mištos.
    (Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!)
  5. Elägaha teiden kanzoiš vaiše tün’, läm’ da kodikaz il’mišt.
    (Midä tob meile Uz’ voz’?)
  6. – Mitte il’mišt Noid-gruppas nügüd’ om – nece om sel’ged.
    (Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad)
  7. Kaiken aigan oli sebrmeline da ilokaz il’mišt.
    (Üläopenikad vajehtihe tedo- da kul’turmahtištol)
  8. Praznikališt il’mištod ližazi Toive-ansambl’an ezituz.
    (Periodika ozuti ičeze painusid)
  9. Pästnikoiden da opendajiden keskes kaiken aigan oli hüväntahtoine il’mišt.
    (Kaikid paremb aig elos!)
  10. Paiči sidä konferencijal oli hüvä da südäimeline il’mišt.
    (Openduz vepsän mal. Männudes aigaspäi nügüdehesai)
  11. Kaikjal om praznikaline il’mišt, pertid da laukad om čomitadud erazvuiččil čomitesil, rahvaz ostab lahjoid sebranikoile da heimolaižile, meletab hüvüdes.
    (Kut kaimdad mänijad vot, mugoižen-ki uz’ linneb)
  12. Sen il’mišton abutaba tehta mugažo erazvuiččed Uden Voden azjtegod, miččid vedetas kaikiš organizacijoiš, školiš da päivkodiš.
    (Kut kaimdad mänijad vot, mugoižen-ki uz’ linneb)
  13. Praznikan pähengin oliba vederistmiden akad da noidasine Sündü (karj.) Hö tegiba kaiken, miše nikenele ei olnuiži tuskukaz da kaičiba ei vaiše praznikaližen, no noidasižen-ki il’mišton.
    (Kut kaimdad mänijad vot, mugoižen-ki uz’ linneb)
  14. Ehtal oli kanzaline da kodikaz il’mišt, völ kodikahut ližazi ehtale čoma magukahan glintveinan haju.
    (Kut Periodika- mel’nic uzid kirjoid jauhoi)
  15. Ümbri oli pozitivine il’mišt.
    (Ei sa unohtada)
  16. Praznikaline il’mišt om Piterin agjan Ladv-küläs.
    (Marian Blahoveščenijan päiv)
  17. Opendajad kitäba händast siš, miše hän mahtoi tehta opendajiden kundas hüväd il’mištod.
    (Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii)
  18. Kacmata sihe, miše aigan sirttes praznik tegihe surembaks da kerazi völ enamba rahvast, se kaiči ičeze endišt lämäd, kodihahuden il’mištod.
    (Iloiteldihe külläks)
  19. Nügüd’ ezmäi kaiked ristitud tegeba necidä, miše tehta praznikališt kodikahuden il’mištod kodiš.
    (Uz’voz’ližed tradicijad)
  20. Oli läm’ kodikaz il’mišt, tundui, miše kerazihe ičhižed, kel südäin kibištab rahvahas, siš, miše kaita meiden kel’t i kul’turad.
    (Tuli satusekaz rad)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков