Леммы

Найдено предложений: 55

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Täl

   täl

   täl¹ местоимение

   täl vodel в этом году

   номинатив, ед. ч.

   vodel

   vodel

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, ед. ч.

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   praznuičem

   praznuičem

   praznuita¹ глагол

   праздновать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   maidnedalid

   maidnedalid

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   партитив, ед. ч.

   11.-17.keväz’kud

   keväzkud

   keväz’ku¹ существительное

   март

   партитив, ед. ч.

   .

   (Vessel maidnedal’)
2. Taričem

   taričem

   tarita¹ глагол

   предлагать, предложить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   teile

   teile

   tö¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч.

   enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   tedištada

   tedištada

   tedištada¹ глагол

   узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

   I инфинитив

   maidnedalin

   maidnedalin

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   генитив, ед. ч.

   tradicijoiš

   tradicijoiš

   tradicii¹ существительное

   традиция

   инессив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   tegendad

   tegendad

   tegend¹ существительное

   1) сотворение

   партитив, ед. ч.

   .

   (Vessel maidnedal’)
3. Ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, мн. ч.

   Venämal

   venämal

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   адессив, ед. ч.

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, ед. ч.

   praznikad

   praznikad

   praznik¹ существительное

   праздник

   номинатив, мн. ч.

   , keratihe

   keratihe

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   имперфект, пассив

   sured

   sured

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   номинатив, мн. ч.

   stolad

   stolad

   stol¹ существительное

   стол

   номинатив, мн. ч.

   , naižed

   naižed

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, мн. ч.

   arboiba

   arboiba

   arboida¹ глагол

   ворожить, наворожить, гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   obrjadoid.

   (Vessel maidnedal’)
4. Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   sündui

   sündui

   sünduda¹ глагол

   1) родиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tradicii

   tradicii

   tradicii¹ существительное

   традиция

   номинатив, ед. ч.

   poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   pöl’göitint

   pölgöitint

   pöl’göitim¹ существительное

   пугало

   maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч.

   
   Tradicii

   tradicii

   tradicii¹ существительное

   традиция

   номинатив, ед. ч.

   poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   pöl’göitint

   pölgöitint

   pöl’göitim¹ существительное

   пугало

   maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч.

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   amuine

   amuine

   amuine¹ прилагательное

   1) давний, давнишний

   .

   (Vessel maidnedal’)
   Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   sündui

   sündui

   sünduda¹ глагол

   1) родиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tradicii

   tradicii

   tradicii¹ существительное

   традиция

   номинатив, ед. ч.

   poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   pöl’göitint

   pölgöitint

   pöl’göitim¹ существительное

   пугало

   maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч.

   
   Tradicii

   tradicii

   tradicii¹ существительное

   традиция

   номинатив, ед. ч.

   poltta

   poltta

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   I инфинитив

   pöl’göitint

   pölgöitint

   pöl’göitim¹ существительное

   пугало

   maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч.

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   amuine

   amuine

   amuine¹ прилагательное

   1) давний, давнишний

   .

   (Vessel maidnedal’)
5. Fol’klorist Vladimir

   vladimir

   Vladimir¹ имя собственное

   Владимир

   номинатив, ед. ч.

   Propp oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч.

   mel’t

   melt

   mel’² существительное

   2) мнение

   партитив, ед. ч.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   maidnedal’

   maidnedal

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   manradon

   manradon

   manrad¹ существительное

   земледелие

   vero

   vero

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   номинатив, ед. ч.

   hüvän

   hüvän

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   генитив, ед. ч.

   satusen

   satusen

   satuz¹ существительное

   1) урожай

   генитив, ед. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   .

   (Vessel maidnedal’)
6. Maidnedal'

   maidnedal

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ühtes

   ühtes

   ühtes¹ наречие

   вместе

   toižidenke

   toižidenke

   toine² местоимение

   другой, иной

   комитатив, мн. ч.

   manradon

   manradon

   manrad¹ существительное

   земледелие

   генитив, ед. ч.

   praznikoidenke

   praznikoidenke

   praznik¹ существительное

   праздник

   комитатив, мн. ч.

   .

   (Vessel maidnedal’)
7. Tradicijad

   tradicijad

   tradicii¹ существительное

   традиция

   номинатив, мн. ч.

   kürzidenke

   kürzidenke

   kürz¹ существительное

   блин

   комитатив, мн. ч.

   
   Maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, мн. ч.

   kürzidenke

   kürzidenke

   kürz¹ существительное

   блин

   комитатив, мн. ч.

   sidotud

   sidotud

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   tradicijoid

   tradicijoid

   tradicii¹ существительное

   традиция

   партитив, мн. ч.

   .

   (Vessel maidnedal’)
8. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   maidnedal’

   maidnedal

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   номинатив, ед. ч. (maidnedal’)

   аккузатив, ед. ч. (maidnedal’)

   tuleskeleb

   tuleskeleb

   tuleskelda¹ глагол

   приходить (многократно)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleskeleb)

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   tob

   tob

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tob)

   meile

   meile

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   ihastust

   ihastust

   ihastuz¹ существительное

   радость, восторг; ликование

   партитив, ед. ч. (ihastust)

   .

   (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   maidnedalin

   maidnedalin

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   аккузатив, ед. ч. (maidnedalin)

   генитив, ед. ч. (maidnedalin)

   эссив, ед. ч. (maidnedalin)

   эссив, мн. ч. (maidnedalin)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   Sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   Pühä

   pühä

   pühä¹ прилагательное

   святой

   pühä¹ существительное

   1) пост

   pühä² существительное

   2) праздник

   pühä¹ существительное

   святой

   номинатив, ед. ч. (pühä)

   аккузатив, ед. ч. (pühä)

   – aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   номинатив, ед. ч. (aig)

   аккузатив, ед. ч. (aig)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   I инфинитив (söda)

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   razvakast

   razvakast

   razvakaz¹ прилагательное

   жирный

   партитив, ед. ч. (razvakast)

   sömišt ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sa

   sa

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)

   императив, ед. ч., коннегатив (sa)

   императив, мн. ч., коннегатив (sa)

   .

   (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
10. Olga

    olga

    Olga¹ имя собственное

    Ольга (имя)

    номинатив, ед. ч. (Olga)

    аккузатив, ед. ч. (Olga)

    Žukova starinoičeb

    starinoičeb

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (starinoičeb)

    : «Tal’vel

    talvel

    tal’v¹ существительное

    зима

    адессив, ед. ч. (tal’vel)

    , jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    vederistmäd

    vederistmäd

    vederistmäd¹ существительное

    крещение

    Vederistmäd¹ имя собственное

    Крещение

    номинатив, ед. ч. (vederistmäd)

    аккузатив, ед. ч. (vederistmäd)

    номинатив, мн. ч. (Vederistmäd)

    аккузатив, мн. ч. (Vederistmäd)

    , suren

    suren

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    аккузатив, ед. ч. (suren)

    генитив, ед. ч. (suren)

    эссив, ед. ч. (suren)

    praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    maidnedal’

    maidnedal

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    номинатив, ед. ч. (maidnedal’)

    аккузатив, ед. ч. (maidnedal’)

    .

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
11. Mugoižen

    mugoižen

    mugoine¹ местоимение

    такой

    аккузатив, ед. ч. (mugoižen)

    генитив, ед. ч. (mugoižen)

    эссив, ед. ч. (mugoižen)

    nimen

    nimen

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi² существительное

    2) название

    аккузатив, ед. ч. (nimen)

    генитив, ед. ч. (nimen)

    эссив, ед. ч. (nimen)

    - maidnedal’

    maidnedal

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    номинатив, ед. ч. (maidnedal’)

    аккузатив, ед. ч. (maidnedal’)

    – nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    aig

    aig

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    номинатив, ед. ч. (aig)

    аккузатив, ед. ч. (aig)

    sai

    sai

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sai¹ существительное

    свадьба

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (sai)

    аккузатив, ед. ч. (sai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    актив, 1-е причастие (sai)

    sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    praznik

    praznik

    praznik¹ существительное

    праздник

    номинатив, ед. ч. (praznik)

    аккузатив, ед. ч. (praznik)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    kahtes

    kahtes

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    инессив, ед. ч. (kahtes)

    , koumes

    koumes

    koume¹ числительное

    три

    инессив, ед. ч. (koumes)

    päiväspäi

    päiväspäi

    päiv¹ существительное

    день

    элатив, ед. ч. (päiväspäi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kogonaižehe

    kogonaižehe

    kogonaine¹ прилагательное

    1) целый

    kogonaine² прилагательное

    2) полный

    иллатив, ед. ч. (kogonaižehe)

    nedalihesai

    nedalihesai

    nedal’¹ существительное

    неделя

    терминатив, ед. ч. (nedalihesai)

    терминатив, мн. ч. (nedalihesai)

    .

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
12. Maidnedalin

    maidnedalin

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    аккузатив, ед. ч. (maidnedalin)

    генитив, ед. ч. (maidnedalin)

    эссив, ед. ч. (maidnedalin)

    эссив, мн. ч. (maidnedalin)

    paksumbad tegod

    tegod

    tego¹ существительное

    1) дело, деяние, поступок

    tego² существительное

    2) задание

    tego³ существительное

    3) жест

    tego⁴ существительное

    4) произведение

    tego⁵ существительное

    5) протез

    tego⁶ существительное

    6) происшествие

    tego⁷ существительное

    7) акт, действие, событие, единичное проявление деятельности

    tego⁸ существительное

    8) изготовление

    tego⁹ существительное

    9) изобретение

    партитив, ед. ч. (tegod)

    номинатив, мн. ч. (tegod)

    аккузатив, мн. ч. (tegod)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    ajelend

    ajelend

    ajelta¹ глагол

    1) гонять, ездить

    ajelta² глагол

    2) плавать

    ajelda¹ глагол

    ездить, поездить

    ajelend¹ существительное

    езда

    номинатив, ед. ч. (ajelend)

    аккузатив, ед. ч. (ajelend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ajelend)

    heboil

    heboil

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    адессив, мн. ч. (heboil’)

    адессив, мн. ч. (heboil)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    šurgand

    šurgand

    šurkta¹ глагол

    кататься

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šurgand)

    mägespäi

    mägespäi

    mägi¹ существительное

    гора, холм, возвышенность

    элатив, ед. ч. (mägespäi)

    .

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
13. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    maidnedalil

    maidnedalil

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    адессив, ед. ч. (maidnedalil)

    адессив, мн. ч. (maidnedalil)

    nored

    nored

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, мн. ч. (nored)

    аккузатив, мн. ч. (nored)

    käveliba

    käveliba

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    kävelta² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käveliba)

    murz’aimen

    murzaimen

    murz’ain¹ существительное

    1) молодая жена

    murz’ain² существительное

    2) невестка

    аккузатив, ед. ч. (murz’aimen)

    генитив, ед. ч. (murz’aimen)

    эссив, ед. ч. (murz’aimen)

    vanhembidennoks

    vanhembidennoks

    vanhemb¹ прилагательное

    старший

    аппроксиматив, мн. ч. (vanhembidennoks)

    adivoihe

    adivoihe

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    иллатив, мн. ч. (adivoihe)

    .

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
14. Kaikuččel

    kaikuččel

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    адессив, ед. ч. (kaikuččel)

    maidnedalin

    maidnedalin

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    аккузатив, ед. ч. (maidnedalin)

    генитив, ед. ч. (maidnedalin)

    эссив, ед. ч. (maidnedalin)

    эссив, мн. ч. (maidnedalin)

    päiväl

    päiväl

    päiv¹ существительное

    день

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    znamoičend

    znamoičend

    znamoita¹ глагол

    1) значить

    znamoičend¹ существительное

    1) значение

    znamoičend² существительное

    2) обозначение

    znamoičend³ существительное

    3) назначение, предназначенность

    znamoita² глагол

    2) обозначать; отмечать

    znamoita³ глагол

    3) символизировать

    номинатив, ед. ч. (znamoičend)

    аккузатив, ед. ч. (znamoičend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (znamoičend)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaikuččehe

    kaikuččehe

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    иллатив, ед. ч. (kaikuččehe)

    konkretižehe päivähä

    päivähä

    päiv¹ существительное

    день

    иллатив, ед. ч. (päivähä)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    sidotud

    sidotud

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    пассив, 2-е причастие (sidotud)

    erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    пролатив, мн. ч. (erazvuiččid)

    veroid

    veroid

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    партитив, мн. ч. (veroid)

    .

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
15. Ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    maidnedalin

    maidnedalin

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    аккузатив, ед. ч. (maidnedalin)

    генитив, ед. ч. (maidnedalin)

    эссив, ед. ч. (maidnedalin)

    эссив, мн. ч. (maidnedalin)

    pühäpäiv

    pühäpäiv

    pühäpäiv¹ существительное

    1) выходной день

    pühäpäiv² существительное

    2) воскресенье

    номинатив, ед. ч. (pühäpäiv)

    аккузатив, ед. ч. (pühäpäiv)

    nimitadihe

    nimitadihe

    nimitada¹ глагол

    1) называть

    nimitada² глагол

    2) обзывать, дразнить

    имперфект, пассив (nimitadihe)

    “pühäpanom”.

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
16. Mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoine)

    аккузатив, ед. ч. (mugoine)

    noriden

    noriden

    nor¹ существительное

    веревка

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    генитив, мн. ч. (noriden)

    ozutand

    ozutand

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    ozutand¹ существительное

    показ

    номинатив, ед. ч. (ozutand)

    аккузатив, ед. ч. (ozutand)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ozutand)

    maidnedalil

    maidnedalil

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    адессив, ед. ч. (maidnedalil)

    адессив, мн. ч. (maidnedalil)

    pohjoižvepsläižed

    pohjoižvepsläižed

    pohjoižvepsläine¹ существительное

    северный вепс

    номинатив, мн. ч. (pohjoižvepsläižed)

    аккузатив, мн. ч. (pohjoižvepsläižed)

    nimitadihe

    nimitadihe

    nimitada¹ глагол

    1) называть

    nimitada² глагол

    2) обзывать, дразнить

    имперфект, пассив (nimitadihe)

    “ozutez

    ozutez

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    номинатив, ед. ч. (ozutez)

    аккузатив, ед. ч. (ozutez)

    ”.

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
17. Maidnedal’

    maidnedal

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    номинатив, ед. ч. (maidnedal’)

    аккузатив, ед. ч. (maidnedal’)

    ¦-ki

    ki

    -ki¹ частица

    и, также

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    znamasine

    znamasine

    znamasine¹ прилагательное

    значимый

    номинатив, ед. ч. (znamasine)

    аккузатив, ед. ч. (znamasine)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    elos

    elos

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    инессив, ед. ч. (elos)

    .

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
18. Maidnedalil

    maidnedalil

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    адессив, ед. ч. (maidnedalil)

    адессив, мн. ч. (maidnedalil)

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    satam

    satam

    satta¹ глагол

    1) провожать, проводить

    satta² глагол

    2) аккомпанировать

    satta³ глагол

    3) доводить, сопровождать

    satta⁴ глагол

    4) конвоировать

    satta⁵ глагол

    5) эскортировать

    satta⁶ глагол

    6) доставлять, доставить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (satam)

    tal’ved

    talved

    tal’v¹ существительное

    зима

    партитив, ед. ч. (tal’ved)

    номинатив, мн. ч. (tal’ved)

    аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vastam kevät

    kevät

    keväz’¹ существительное

    весна

    партитив, ед. ч. (kevät)

    .

    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
19. Maidnedal’

    maidnedal

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    номинатив, ед. ч. (maidnedal’)

    аккузатив, ед. ч. (maidnedal’)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    endevanh

    endevanh

    endevanh¹ прилагательное

    древний, далёкий (по времени), прежний

    номинатив, ед. ч. (endevanh)

    аккузатив, ед. ч. (endevanh)

    slavilaine praznik

    praznik

    praznik¹ существительное

    праздник

    номинатив, ед. ч. (praznik)

    аккузатив, ед. ч. (praznik)

    .

    (Maidnedal’)
20. Maidnedalil

    maidnedalil

    maidnedal’¹ существительное

    масленица

    адессив, ед. ч. (maidnedalil)

    адессив, мн. ч. (maidnedalil)

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    kaimdab

    kaimdab

    kaimata¹ глагол

    провожать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaimdab)

    tal’ved

    talved

    tal’v¹ существительное

    зима

    партитив, ед. ч. (tal’ved)

    номинатив, мн. ч. (tal’ved)

    аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vasttab

    vasttab

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) отвечать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vasttab)

    kevät

    kevät

    keväz’¹ существительное

    весна

    партитив, ед. ч. (kevät)

    , ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    varastaba

    varastaba

    varastada¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varastaba)

    lämäd

    lämäd

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ существительное

    тепло

    партитив, ед. ч. (lämäd)

    номинатив, мн. ч. (lämäd)

    аккузатив, мн. ч. (lämäd)

    säd

    säd

    säta¹ глагол

    1) делать, сделать; изготовлять

    sä¹ существительное

    погода

    säta² глагол

    2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

    säta³ глагол

    3) выделывать кожу

    партитив, ед. ч. (säd)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (säd’)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    londusen

    londusen

    londuz¹ существительное

    природа

    аккузатив, ед. ч. (londusen)

    генитив, ед. ч. (londusen)

    эссив, ед. ч. (londusen)

    vajehtesid

    vajehtesid

    vajehtez¹ существительное

    перемена, изменение

    партитив, мн. ч. (vajehtesid)

    .

    (Maidnedal’)

• «
• 1
• 2
• 3
• »