Леммы

Найдено предложений: 303

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Dengad

   dengad

   dengad¹ существительное

   деньги

   номинатив, мн. ч. (dengad)

   аккузатив, мн. ч. (dengad)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   tohusid

   tohusid

   tohuz¹ существительное

   свеча

   партитив, мн. ч. (tohusid)

   osttas

   osttas

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   презенс, пассив (osttas)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
2. Ombled

   ombled

   ombelta¹ глагол

   зашивать, метать, сшить, шить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ombled)

   uzorad emäha, ostad

   ostad

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ostad)

   rušttad bumagad

   bumagad

   bumag¹ существительное

   бумага

   партитив, ед. ч. (bumagad)

   номинатив, мн. ч. (bumagad)

   аккузатив, мн. ч. (bumagad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ombled

   ombled

   ombelta¹ глагол

   зашивать, метать, сшить, шить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ombled)

   uzorad.

   (Püuvhan kazvatadihe)
3. Vencaižen

   vencaižen

   vencaine¹ существительное

   венец (диминутив), венчик

   аккузатив, ед. ч. (vencaižen)

   генитив, ед. ч. (vencaižen)

   эссив, ед. ч. (vencaižen)

   päha osttas

   osttas

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   презенс, пассив (osttas)

   , grobha

   grobha

   grob¹ существительное

   гроб

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
4. Tactas

   tactas

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   kuverdan-ni

   kuverdan-ni

   kuverz’-ni¹ местоимение

   сколько-нибудь

   аккузатив, ед. ч. (kuverdan-ni)

   генитив, ед. ч. (kuverdan-ni)

   эссив, ед. ч. (kuverdan-ni)

   dengoid’

   dengoid

   dengad¹ существительное

   деньги

   партитив, мн. ч. (dengoid)

   kutn’a

   kutna

   kutn’a¹ наречие

   как

   man

   man

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   эссив, ед. ч. (man)

   osttas

   osttas

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   презенс, пассив (osttas)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
5. Pagastal

   pagastal

   Pagast¹ имя собственное

   Погост

   pagast¹ существительное

   1) церковь

   pagast² существительное

   2) погост

   адессив, ед. ч. (pagastal)

   адессив, ед. ч. (Pagastal)

   osttas

   osttas

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   презенс, пассив (osttas)

   venčikan, podorožnijan.

   (Kut koljan maha pandas)
6. Uden

   uden

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аккузатив, ед. ч. (uden)

   генитив, ед. ч. (uden)

   эссив, ед. ч. (uden)

   ostab

   ostab

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ostab)

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   lentaižen

   lentaižen

   lentaine¹ существительное

   лента, ленточка

   аккузатив, ед. ч. (lentaižen)

   генитив, ед. ч. (lentaižen)

   эссив, ед. ч. (lentaižen)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   kaglaha

   kaglaha

   kagl¹ существительное

   шея

   иллатив, ед. ч. (kaglaha)

   lükäidab

   lükäidab

   lükäita¹ глагол

   1) бросить, кидать, кинуть

   lükäita² глагол

   2) метать

   lükäita³ глагол

   3) столкнуть, вытолкнуть

   lükäita⁴ глагол

   4) отложить (не закончив)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lükäidab)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voikab

   voikab

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   voikta² глагол

   2) причитывать; причитать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voikab)

   : "Sötai

   sötai

   sötai¹ прилагательное

   милый

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötai¹ существительное

   кормилец

   sötta² глагол

   2) содержать

   номинатив, ед. ч. (sötai)

   аккузатив, ед. ч. (sötai)

   актив, 1-е причастие (sötai)

   lübimi podružnikaižem

   podružnikaižem

   podrušk¹ существительное

   подруга

   , otaške

   otaške

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   sä

   sä

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sä¹ существительное

   погода

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sä¹ местоимение

   ты

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   номинатив, ед. ч. (sä)

   аккузатив, ед. ч. (sä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)

   императив, ед. ч., коннегатив (sa)

   императив, мн. ч., коннегатив (sa)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouged

   vouged

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vouged¹ прилагательное

   бледный (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (vouged)

   аккузатив, ед. ч. (vouged)

   voudaine

   voudaine

   vaudaine¹ существительное

   воля

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   d’ä¹ существительное

   лёд

   dä¹ существительное

   лёд

   номинатив, ед. ч. (d’ä)

   номинатив, ед. ч. (dä)

   аккузатив, ед. ч. (d’ä)

   аккузатив, ед. ч. (dä)

   krasuižeita

   krasuižeita

   krasuizoitta¹ глагол

   покрасовать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   likuižeta, kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   mii

   mii

   mii¹ местоимение

   мы

   mii¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mii)

   аккузатив, ед. ч. (mii)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   sinunke

   sinunke

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   krasuižeitlimei

   krasuižeitlimei

   krasuizoitta¹ глагол

   покрасовать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   likuižeitlimei vos’kal’hiden da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   d’ä¹ существительное

   лёд

   dä¹ существительное

   лёд

   номинатив, ед. ч. (d’ä)

   номинатив, ед. ч. (dä)

   аккузатив, ед. ч. (d’ä)

   аккузатив, ед. ч. (dä)

   praznikeižiden-ni

   praznikeižiden-ni

   praznikaine¹ существительное

   праздник (диминутив)

   ".

   (Kut svad’ban spravitas)
7. Jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   motociklan

   motociklan

   motocikl¹ существительное

   мотоцикл

   osti

   osti

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   , vähemb

   vähemb

   vähän¹ наречие

   1) мало, немного

   vähän² наречие

   2) едва, вряд ли

   astta

   astta

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   I инфинитив (astta)

   .

   (Hiin’antego)
8. Lehman mam

   mam

   mam¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч. (mam)

   аккузатив, ед. ч. (mam)

   čomin’

   čomin

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čomin¹ наречие

   хорошо, красиво

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   эссив, мн. ч. (čomin)

   эссив, мн. ч. (čomin’)

   sötli

   sötli

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötta² глагол

   2) содержать

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   andli

   andli

   andelta¹ глагол

   1) давать

   andelta² глагол

   2) подавать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andli)

   актив, 1-е причастие (andli)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   vädrad

   vädrad

   vädr¹ существительное

   ведро

   партитив, ед. ч. (vädrad)

   номинатив, мн. ч. (vädrad)

   аккузатив, мн. ч. (vädrad)

   maidod

   maidod

   maid¹ существительное

   1) молоко

   maid² существительное

   2) молоки

   партитив, ед. ч. (maidod)

   номинатив, мн. ч. (maidod)

   аккузатив, мн. ч. (maidod)

   pejaks

   pejaks

   päiv¹ существительное

   день

   , homencuu

   homencuu

   homendez¹ существительное

   утро

   vädran

   vädran

   vädr¹ существительное

   ведро

   аккузатив, ед. ч. (vädran)

   генитив, ед. ч. (vädran)

   эссив, ед. ч. (vädran)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ehtkoižuu

   ehtkoižuu

   ehtkoine¹ существительное

   вечер

   аблатив, ед. ч. (ehtkoižuu)

   , sovhozaha

   sovhozaha

   sovhoz¹ существительное

   совхоз

   vedim

   vedim

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (vedim)

   , sovhoz

   sovhoz

   sovhoz¹ существительное

   совхоз

   номинатив, ед. ч. (sovhoz)

   аккузатив, ед. ч. (sovhoz)

   ostli

   ostli

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   .

   (Kut külä eläb nügude)
9. Nügude

   nügude

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   radab

   radab

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radab)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ičtas

   ičtas

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   sötta

   sötta

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötta² глагол

   2) содержать

   I инфинитив (sötta)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   dengoil’

   dengoil

   dengad¹ существительное

   деньги

   адессив, мн. ч. (dengoil)

   mida-ni ostta

   ostta

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   tari

   tari

   tari¹ глагол

   надо

   kus-se

   kus-se

   kus-se¹ наречие

   где-то

   rata

   rata

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   I инфинитив (rata)

   .

   (Kut külä eläb nügude)
10. Muštan

    muštan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

    актив, 2-е причастие (muštan)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

    ostin’

    ostin

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ostin)

    min’a

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    džinsad

    džinsad

    džinsad¹ существительное

    джинсы

    номинатив, мн. ч. (džinsad)

    аккузатив, мн. ч. (džinsad)

    amerikanskijad, oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    kal’hed

    kalhed

    kalliž¹ прилагательное

    1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

    kalliž² прилагательное

    2) милый, дорогой

    номинатив, мн. ч. (kalhed)

    аккузатив, мн. ч. (kalhed)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    vuu

    vuu

    vuu¹ наречие

    еще

    mödud

    mödud

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    пассив, 2-е причастие (mödud)

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    .

    (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
11. Ostin'

    ostin

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ostin)

    sile rubl’oile amerikanskijad džinsad

    džinsad

    džinsad¹ существительное

    джинсы

    номинатив, мн. ч. (džinsad)

    аккузатив, мн. ч. (džinsad)

    .

    (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
12. Tuudas mehed

    mehed

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    номинатив, мн. ч. (mehed)

    аккузатив, мн. ч. (mehed)

    ohotsojuzaspei

    ohotsojuzaspei

    ohotsojuz¹ существительное

    охотничий союз

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    osttas

    osttas

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    презенс, пассив (osttas)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    pezan

    pezan

    peza¹ существительное

    1) гнездо, нора, логово

    peza² существительное

    2) логово

    эссив, ед. ч. (pezan)

    .

    (Kut kon’djid’ sadas touvuu)
13. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    osttas

    osttas

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    презенс, пассив (osttas)

    kon’d’jan

    kondjan

    kondi¹ существительное

    медведь

    аккузатив, ед. ч. (kondjan)

    генитив, ед. ч. (kondjan)

    эссив, ед. ч. (kondjan)

    , mändas

    mändas

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mändas)

    презенс, пассив (mändas)

    neci’ä kon’d’jad

    kondjad

    kondi¹ существительное

    медведь

    партитив, ед. ч. (kondjad)

    номинатив, мн. ч. (kondjad)

    аккузатив, мн. ч. (kondjad)

    samha

    samha

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    III инфинитив, иллатив (samha)

    .

    (Kut kon’djid’ sadas touvuu)
14. Ukole

    ukole

    uk¹ существительное

    старик; дед

    аллатив, ед. ч. (ukole)

    toiba

    toiba

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (toiba)

    söda

    söda

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    I инфинитив (söda)

    , ostiba

    ostiba

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ostiba)

    buukoid’ da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mid’a putui

    putui

    putta¹ глагол

    1) попадать (в цель)

    putta² глагол

    2) попадаться, быть пойманным

    putta³ глагол

    3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

    putta⁴ глагол

    4) приходиться, случаться, доводиться

    putta⁵ глагол

    5) встречаться, встретиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putui)

    актив, 1-е причастие (putui)

    .

    (Kut uk generalan služi)
15. Andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    bajar’

    bajar

    bajar¹ существительное

    боярин

    bajar’¹ существительное

    1) барин

    bajar’² существительное

    2) боярин

    номинатив, ед. ч. (bajar’)

    номинатив, ед. ч. (bajar)

    аккузатив, ед. ч. (bajar’)

    аккузатив, ед. ч. (bajar)

    mužikale

    mužikale

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    аллатив, ед. ч. (mužikale)

    dengoid’

    dengoid

    dengad¹ существительное

    деньги

    партитив, мн. ч. (dengoid)

    , mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    номинатив, ед. ч. (mužik)

    аккузатив, ед. ч. (mužik)

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    , osti

    osti

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    lehmän

    lehmän

    lehm¹ существительное

    корова

    аккузатив, ед. ч. (lehmän)

    генитив, ед. ч. (lehmän)

    эссив, ед. ч. (lehmän)

    .

    (Kut mužik bajarinke sudihe)
16. – «Ištu

    ištu

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ištu)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ištu)

    императив, ед. ч., коннегатив (ištu)

    , čigan

    čigan

    čigan¹ существительное

    цыган

    номинатив, ед. ч. (čigan)

    аккузатив, ед. ч. (čigan)

    , vaitti

    vaitti

    vaitti¹ наречие

    молча

    , otin’

    otin

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (otin’)

    bajaril’

    bajaril

    bajar’¹ существительное

    1) барин

    bajar’² существительное

    2) боярин

    адессив, ед. ч. (bajaril)

    адессив, мн. ч. (bajaril)

    vüghä

    vüghä

    velg¹ существительное

    долг

    dengoid’

    dengoid

    dengad¹ существительное

    деньги

    партитив, мн. ч. (dengoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    lehmän

    lehmän

    lehm¹ существительное

    корова

    аккузатив, ед. ч. (lehmän)

    генитив, ед. ч. (lehmän)

    эссив, ед. ч. (lehmän)

    ostin’

    ostin

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ostin)

    .

    (Kut mužik bajarinke sudihe)
17. Mänibä rešmähä

    rešmähä

    rešida¹ глагол

    решать

    sudad

    sudad

    sud¹ существительное

    суд

    партитив, ед. ч. (sudad)

    номинатив, мн. ч. (sudad)

    аккузатив, мн. ч. (sudad)

    , sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    rešiba

    rešiba

    rešida¹ глагол

    решать

    : mužikou

    mužikou

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    mel’t’

    melt

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, ед. ч. (mel’t)

    ele

    ele

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)

    , mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    номинатив, ед. ч. (mužik)

    аккузатив, ед. ч. (mužik)

    glup

    glup

    glup¹ прилагательное

    глупый

    номинатив, ед. ч. (glup)

    аккузатив, ед. ч. (glup)

    , lapsid’

    lapsid

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    партитив, мн. ч. (lapsid)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    bajar’

    bajar

    bajar¹ существительное

    боярин

    bajar’¹ существительное

    1) барин

    bajar’² существительное

    2) боярин

    номинатив, ед. ч. (bajar’)

    номинатив, ед. ч. (bajar)

    аккузатив, ед. ч. (bajar’)

    аккузатив, ед. ч. (bajar)

    bohat

    bohat

    bohat¹ прилагательное

    богатый

    номинатив, ед. ч. (bohat)

    аккузатив, ед. ч. (bohat)

    , okha

    okha

    okha¹ частица

    пусть

    mužikale

    mužikale

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    аллатив, ед. ч. (mužikale)

    ostab

    ostab

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ostab)

    lehmän

    lehmän

    lehm¹ существительное

    корова

    аккузатив, ед. ч. (lehmän)

    генитив, ед. ч. (lehmän)

    эссив, ед. ч. (lehmän)

    tagaz

    tagaz

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    .

    (Kut mužik bajarinke sudihe)
18. Tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    kod’he

    kodhe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodhe)

    , osti

    osti

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    lehmän

    lehmän

    lehm¹ существительное

    корова

    аккузатив, ед. ч. (lehmän)

    генитив, ед. ч. (lehmän)

    эссив, ед. ч. (lehmän)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    номинатив, ед. ч. (mužik)

    аккузатив, ед. ч. (mužik)

    eläškanzihe

    eläškanzihe

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    .

    (Kut mužik bajarinke sudihe)
19. Kerdan

    kerdan

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerdan¹ наречие

    однажды

    kerd² существительное

    2) приём

    номинатив, ед. ч. (kerdan)

    аккузатив, ед. ч. (kerdan)

    генитив, ед. ч. (kerdan)

    эссив, ед. ч. (kerdan)

    , män’

    män

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (män’)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    bazarale i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    osti

    osti

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    zerklon

    zerklon

    zirkol¹ существительное

    зеркало

    .

    (Priha osti bazarou zerklon)
20. Muštan

    muštan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

    актив, 2-е причастие (muštan)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

    mama

    mama

    mama¹ существительное

    мама

    номинатив, ед. ч. (mama)

    аккузатив, ед. ч. (mama)

    osteskenz’ saharid’, kilograman ostab

    ostab

    ostta¹ глагол

    1) выкупить, купить, покупать, приобретать

    ostta² глагол

    2) выкупить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ostab)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    touven sömei

    sömei

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    , praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    .

    (Mida edel södihe i g’odihe)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 15
• 16
• »