Леммы
Найдено предложений:
21
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Šigä vie tänäpäi kiehuw
kiehuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Buabuške kyzywgi poigil
poigil
poige1
существительное
1) сын
:
– Viego, poigat
poigat
poige1
существительное
1) сын
, midä suaitte
suaitte
suada2
глагол
2) доставать, приобретать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
tänäpäi?
-
– Emmo, muamo
muamo
muamo1
существительное
мать
, suanu
suanu
suada1
глагол
1) поймать, ловить
ni midä tänäpäi.
-
Akke
akke
akke1
существительное
1) женщина
номинатив, ед. ч.
(akke)
аккузатив, ед. ч.
(akke)
ukole
ukole
ukko2
существительное
2) муж
sanow
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
:
– Mäniižit
mäniižit
mändä1
глагол
1) пройти, идти
кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
tänäpäi nagrište
nagrište
партитив, ед. ч.
(nagrište)
kyndämäh
kyndämäh
III инфинитив, иллатив
(kyndämäh)
.
-
Hurstid
hurstid
hursti1
существительное
половик
myö hän mänöy
mänöy
mändä1
глагол
1) пройти, идти
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mänöy)
edeh,
I toižih
toižih
toine1
прилагательное
другой
randoih
randoih
rande1
существительное
1) берег
, i toižih
toižih
toine1
прилагательное
другой
lidnoih
lidnoih
lidne1
существительное
город
:
Tänäpäi miez
miez
miez2
существительное
2) человек
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
mečäs
mečäs
mečče1
существительное
лес
, huomei puuttuu
puuttuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puuttuu)
vedeh
vedeh
vezi1
существительное
вода
.
-
No yksikai lang
lang
lang1
существительное
нить, нитка
vedäy
vedäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vedäy)
edeh,
Hyväle
hyväle
hyvä1
прилагательное
хороший, добрый
andau
andau
andada1
глагол
давать, отдавать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hyvyt
hyvyt
hyvyz1
существительное
доброта
, pahale
pahale
paha2
прилагательное
2) злой
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
anda
anda
andada1
глагол
давать, отдавать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
nimidä
Tänäpäi miez
miez
miez2
существительное
2) человек
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Parižas
parižas
Pariž1
имя собственное
Париж
инессив, ед. ч.
(Parižas)
, huomei piäzöy
piäzöy
piästä1
глагол
попадать, попасть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piäzöy)
kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом
.
-
Hyväle
hyväle
hyvä1
прилагательное
хороший, добрый
ozuttau
ozuttau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tied
tied
tie1
существительное
дорога
, pahale
pahale
paha2
прилагательное
2) злой
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ozuta
ozuta
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ozuta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ozuta)
nimidä,
Tänäpäi miez
miez
miez2
существительное
2) человек
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hebon
hebon
hebo1
существительное
лошадь
sel’gäs
selgäs
selge2
существительное
2) спина
, huomei pimedas
pimedas
pimed1
прилагательное
тёмный (о ночи)
инессив, ед. ч.
(pimedas)
riihes
riihes
riihi1
существительное
рига
.
-
Kangast tänäpäi ve kudoo šit.
-
Libo
libo
libo1
союз сочинительный
либо
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
rodih
rodih
Rodi1
имя собственное
Роди, Родион
tänäpäi, vihme
vihme
vihme1
существительное
дождь
номинатив, ед. ч.
(vihme)
аккузатив, ед. ч.
(vihme)
rodih
rodih
Rodi1
имя собственное
Роди, Родион
...
-
– Terveh
terveh
terveh1
другое
здравствуй (приветствие)
teile, kal’l’ehed
kallehed
kalliš1
прилагательное
дорогой
номинатив, мн. ч.
(kallehed)
аккузатив, мн. ч.
(kallehed)
ystäväd, hyvä
hyvä
hyvä1
прилагательное
хороший, добрый
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
rahvaz
rahvaz
rahvaz1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvaz)
аккузатив, ед. ч.
(rahvaz)
номинатив, мн. ч.
(Rahvaz)
, ken
ken
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
tänäpäi on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tulnu
tulnu
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
актив, 2-е причастие
(tulnu)
meiden
meiden
генитив, мн. ч.
(meiden)
эссив, мн. ч.
(meiden)
инструктив, мн. ч.
(meiden)
kul’tuurutaluoih kuundelemah
kuundelemah
III инфинитив, иллатив
(kuundelemah)
minuu.
-
Opät’ ižä
ižä
ižä1
существительное
отец
номинатив, ед. ч.
(ižä)
аккузатив, ед. ч.
(ižä)
lähteškäž meččäi
meččäi
mečč1
существительное
лес
dai
dai
diäda1
глагол
остаться, оставаться
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(däi)
nakažiw
nakažiu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nakažiu)
akale
akale
akk1
существительное
1) женщина
akke1
существительное
1) женщина
akk2
существительное
2) жена
akke2
существительное
2) жена
:
– Tänäpäi štobi̮ työndä
työndä
työtä1
глагол
слать, посылать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(työndä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(työndä)
kalitoid
kalitoid
kalitt1
существительное
калитка - это традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
партитив, мн. ч.
(kalitoid)
.
-
Toižen
toižen
toine1
прилагательное
другой
toine1
числительное
второй
аккузатив, ед. ч.
(toižen)
генитив, ед. ч.
(toižen)
эссив, ед. ч.
(toižen)
päivän
päivän
päive1
существительное
1) день
аккузатив, ед. ч.
(päivän)
генитив, ед. ч.
(päivän)
эссив, ед. ч.
(päivän)
vahnim sizar’
sizar
sizar1
существительное
сестра
номинатив, ед. ч.
(sizar)
аккузатив, ед. ч.
(sizar)
opät’ i sanuw
sanuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanuu)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanuw)
kondijale
kondijale
kondii1
существительное
медведь
аллатив, ед. ч.
(kondijale)
:
– Tänäpäi opät’ ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) что
ku2
союз подчинительный
2) если
tuled
tuled
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tuled)
mečäs
mečäs
mečče1
существительное
лес
инессив, ед. ч.
(mecas)
инессив, ед. ч.
(mečäs)
элатив, ед. ч.
(mecas)
элатив, ед. ч.
(mečäs)
piäi
piäi
piäi1
послелог
по направлению к
, dai
dai
diäda1
глагол
остаться, оставаться
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(däi)
ota
ota
ottada1
глагол
1) брать, взять, забирать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ota)
havad
havad
havad1
существительное
мешок
номинатив, ед. ч.
(havad)
аккузатив, ед. ч.
(havad)
pordahil goščinčoidenke dai
dai
diäda1
глагол
остаться, оставаться
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(däi)
vie
vie
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vie)
mamale
mamale
mama1
существительное
мать
da
da
da1
союз сочинительный
и, да
tatale
tatale
tata1
существительное
отец, папа
, a minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
ištuzen katoksele
katoksele
katos1
существительное
крыша
аллатив, ед. ч.
(katoksele)
.
-
Kandaw
kandau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kandau)
, kandaw
kandau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kandau)
dai
dai
diäda1
глагол
остаться, оставаться
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(däi)
duumajiw: "Midä liene tänäpäi on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vie
vie
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vie)
dygedembi
dygedembi
dygedembi1
прилагательное
тяжелее; более тяжёлый
, vuota
vuota
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vuota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vuota)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
kačon
kačon
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kačon)
, midä on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
havados
havados
havad1
существительное
мешок
инессив, ед. ч.
(havados)
".
-
I diäviw
diäviy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(diäviy)
kaikile
kaikile
аллатив, мн. ч.
(kaikile)
bohatteriloile
bohatteriloile
аллатив, мн. ч.
(bohatteriloile)
:
– Vot ninga i ninga, teile pidäw
pidäy
pidädä3
глагол
3) держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
глагол
4) сдержать (слово)
pidädä6
глагол
6) расходовать, израсходовать
pidädä7
глагол
7) проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
глагол
8) считать, посчитать
pidädä9
глагол
9) держать, не пропускать влагу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidäy)
I инфинитив
(pidäw)
mändä
mändä
mändä2
глагол
2) входить, прийти
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(mändä)
I инфинитив
(mändä)
tänäpäi peldole
peldole
peldo1
существительное
поле
аллатив, ед. ч.
(peldole)
kudamal
kudamal
kudam1
местоимение
который
адессив, ед. ч.
(kudamal)
аблатив, ед. ч.
(kudamal)
аллатив, ед. ч.
(kudamal)
tahto
tahto
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tahto)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tahto)
.
-
Sen
sen
se1
местоимение
1) это, этот, эта
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
halgoižen päččii
päččii
päčči1
существительное
печь (в избе)
pandes
pandes
panda1
глагол
1) положить, класть
panda2
глагол
2) укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
глагол
3) вставлять
II инфинитив, инессив
(pandes)
sanuu
sanuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanuu)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanuw)
: "Mitte
mitte
mitte1
прилагательное
который
номинатив, ед. ч.
(mitte)
аккузатив, ед. ч.
(mitte)
nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
номинатив, ед. ч.
(nimi)
аккузатив, ед. ч.
(nimi)
lienou
lienou
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lienou)
minun
minun
аккузатив, ед. ч.
(minun)
генитив, ед. ч.
(minun)
эссив, ед. ч.
(minun)
ženihole, sen
sen
se1
местоимение
1) это, этот, эта
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
nimelline tulgaa tänäpäi endžimaižikš rištikanz perttii."
-
Lyydikse
lyydikse
lyydi1
прилагательное
людиковский
lyydi1
существительное
людиковский (язык)
транслатив, ед. ч.
(lyydikse)
tänäpäi lehteh
lehteh
lehti1
существительное
1) лист
lehti2
существительное
2) передок саней
kirjuttau
kirjuttau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirjuttau)
yksi
yksi
номинатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
Aleksandra Rodionova, lugijat
lugijat
lugii1
существительное
чтец
номинатив, мн. ч.
(lugijat)
аккузатив, мн. ч.
(lugijat)
händy tietäh
tietäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tietäh)
Paušin
paušin
Paušši1
имя собственное
Пауши, Павел
аккузатив, ед. ч.
(Paušin)
генитив, ед. ч.
(Paušin)
эссив, ед. ч.
(Paušin)
Šan’uu -peittonimel.
-
Lingvistu tutkiu karjalan
karjalan
karjal1
существительное
карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
эссив, ед. ч.
(karjalan)
kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieltä1
глагол
1) успокаивать (о человеке), унимать
kieli2
существительное
2) горловина мережи, ставного невода
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kielen)
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
эссив, ед. ч.
(kielen)
lyydin
lyydin
lyydi1
прилагательное
людиковский
piämurrehtu, tänäpäi on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
luadimas
luadimas
III инфинитив, инессив
(luadimas)
III инфинитив, элатив
(luadimas)
online-kiändäjiä da
da
da1
союз сочинительный
и, да
VepKar-kielikorpussua, alalleh yhtyy
yhtyy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(yhtyy)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Yhtyw)
kaikenmoizih projektoih karjalan
karjalan
karjal1
существительное
карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
эссив, ед. ч.
(karjalan)
kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык
kieltä1
глагол
1) успокаивать (о человеке), унимать
kieli2
существительное
2) горловина мережи, ставного невода
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kielen)
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
эссив, ед. ч.
(kielen)
hyväkse
hyväkse
hyvä1
прилагательное
хороший, добрый
hüvä1
прилагательное
хороший
транслатив, ед. ч.
(hyväkse)
транслатив, ед. ч.
(hüväkse)
.
-
Vot Vederistu on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tänäpäi, a Syndyd päivy toizen päivän
päivän
päiv1
существительное
1) день
päive1
существительное
1) день
päiv2
существительное
2) солнце
päive2
существительное
2) солнце
аккузатив, ед. ч.
(päivän)
генитив, ед. ч.
(päivän)
эссив, ед. ч.
(päivän)
, ende sidä
sidä
se1
местоимение
1) это, этот, эта
Vederistoa.
-
Sit
sit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
sit1
наречие
тогда, потом
syödih
syödih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(syödih)
iče
iče
iče1
местоимение
сам (сама, само)
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
, a Syndyle se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
prosto pam'at', što
što
što1
союз подчинительный
что
tänäpäi Syndyn päivy, ga pidäy
pidäy
pidädä3
глагол
3) держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
глагол
4) сдержать (слово)
pidädä6
глагол
6) расходовать, израсходовать
pidädä7
глагол
7) проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
глагол
8) считать, посчитать
pidädä9
глагол
9) держать, не пропускать влагу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidäy)
Syndyle streäpitä pordahat
pordahat
номинатив, ед. ч.
(pordahat)
аккузатив, ед. ч.
(pordahat)
– rupet net
net
номинатив, ед. ч.
(net)
аккузатив, ед. ч.
(net)
loaitah, leibät
leibät
leibe1
существительное
хлеб
номинатив, мн. ч.
(leibät)
аккузатив, мн. ч.
(leibät)
gu
gu
gu1
союз подчинительный
что
pordahat
pordahat
номинатив, ед. ч.
(pordahat)
аккузатив, ед. ч.
(pordahat)
, nu.
-
A nikunna ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
viedy
viedy
пассив, 2-е причастие
(viedy)
nimidä
nimidä
номинатив, ед. ч.
(nimidä)
аккузатив, ед. ч.
(nimidä)
, a prosto vspominali, što
što
što1
союз подчинительный
что
tänäpäi Syndy nouzou
nouzou
nosta1
глагол
1) взойти (о небесных светилах)
nosta2
глагол
2) взбираться, влезать, лезть
nosta3
глагол
3) вставать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nouzou)
...