Леммы

Найдено предложений: 34

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kezälgi vihman

   vihman

   vihmu¹ существительное

   дождь

   аккузатив, ед. ч. (vihman)

   генитив, ед. ч. (vihman)

   jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   Okulin-buabo ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   lämmitteli

   lämmitteli

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lämmitteli)

   Äijäksepäiviä vallattuu vahnua

   vahnua

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   партитив, ед. ч. (vahnua)

   päččisty.

   И летом после дождя бабушка Акулина всегда топила старую печку, побелённую перед Пасхой.

   (Časounan rinnal)
2. Älä

   älä

   älä¹ частица

   не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   императив, 2 л., ед. ч. (älä)

   lämmittele

   lämmittele

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmittele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittele)

   paivuzil

   paivuzil

   paivuine¹ прилагательное

   ивовый

   адессив, мн. ч. (paivuzil)

   аблатив, мн. ч. (paivuzil)

   halgozil

   halgozil

   halgoine¹ существительное

   полено

   адессив, мн. ч. (halgozil)

   аблатив, мн. ч. (halgozil)

   :
   pahan

   pahan

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, нехороший, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый

   paha³ прилагательное

   3) плохой, слабый

   paha¹ существительное

   1) несчастье, беда, горе

   paha² существительное

   2) нечистая сила

   paha¹ предикатив

   плохо

   paha³ существительное

   3) соблазн, искушение

   аккузатив, ед. ч. (pahan)

   генитив, ед. ч. (pahan)

   mielen

   mielen

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   аккузатив, ед. ч. (mielen)

   генитив, ед. ч. (mielen)

   pidäjäzet ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   .

   Не топи ивовыми дровицами —
   ивовые дрова тоску наводят.

   (Andilas itkijen käsköö maamalleh lämmittää kylyn)
3. Älä

   älä

   älä¹ частица

   не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   императив, 2 л., ед. ч. (älä)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   lämmittele

   lämmittele

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmittele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittele)

   kuuzizil halgozil.
   Net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   kručinakkahat,
   Pedäizet – pečualakkahat,
   Huabazet – huolevat,

   (Karjalan svuad’bua. Nostatandu)
4. Vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   lämmittele

   lämmittele

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmittele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittele)

   korgies koivuvarbazis
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tuomen

   tuomen

   tuomi¹ существительное

   черёмуха

   аккузатив, ед. ч. (tuomen)

   генитив, ед. ч. (tuomen)

   oksazis:
   Eigo minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   neisvaldazet
   Vesselembäh sagien savvuzienke
   Pimeih pilvyzih kerävytä

   kerävytä

   kerävyö¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kerävytä)

   …

   Только топи баню веточками высокой берёзы
   И ветвями черёмухи.
   Может моя девичья волюшка
   веселее с густым дымком
   в тёмные тучки соберётся.

   (Karjalan svuad’bua. Nostatandu)
5. En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   l’ämmittel’e

   lämmittele

   lämmitellä¹ глагол

   1) греть, согревать

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmittele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittele)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   , kurjaine lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   ,
   Ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   kuwzižil halgožil

   halgožil

   halgoine¹ существительное

   полено

   ,
   En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   l’ämmittel’e

   lämmittele

   lämmitellä¹ глагол

   1) греть, согревать

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmittele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittele)

   , pestüine lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   ,
   Ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   pedäjäžil halgožil

   halgožil

   halgoine¹ существительное

   полено

   .

   (Kül’ün l’ämmitändüvirzi)
   En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   l’ämmittel’e

   lämmittele

   lämmitellä¹ глагол

   1) греть, согревать

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmittele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittele)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   , kurjaine lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   ,
   Ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   kuwzižil halgožil

   halgožil

   halgoine¹ существительное

   полено

   ,
   En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   l’ämmittel’e

   lämmittele

   lämmitellä¹ глагол

   1) греть, согревать

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmittele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittele)

   , pestüine lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   ,
   Ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   pedäjäžil halgožil

   halgožil

   halgoine¹ существительное

   полено

   .

   (Kül’ün l’ämmitändüvirzi)
6. Ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   koivužil halgožil

   halgožil

   halgoine¹ существительное

   полено

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   l’ämmittel’e

   lämmittele

   lämmitellä¹ глагол

   1) греть, согревать

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmittele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittele)

   :
   Koivužet halgožet

   halgožet

   halgoine¹ существительное

   полено

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ülen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   kovasüdämmelližet.

   (Kül’ün l’ämmitändüvirzi)
7. Nämmä

   nämmä

   nämmä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч. (nämmä)

   аккузатив, мн. ч. (nämmä)

   , kübenüt lapsi

   lapsi

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, ед. ч. (lapsi)

   аккузатив, ед. ч. (lapsi)

   , lämmittel’en

   lämmittelen

   lämmitellä¹ глагол

   1) греть, согревать

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittelen)

   
   Kurjažel’e kandomuale leppäžil halgožil

   halgožil

   halgoine¹ существительное

   полено

   :
   L’eppäžed halgožed on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   l’ewhkeisüdämelližet.

   (Kül’ün l’ämmitändüvirzi)
8. Püördünüot, (?) toimmo viernoid viestizet,
   Kuldoi kassoin

   kassoin

   kassu¹ существительное

   коса (заплетённые волосы)

   kassu¹ существительное

   касса

   генитив, мн. ч. (kassoin)

   инструктив, мн. ч. (kassoin)

   kandajad lämmittelimmö

   lämmittelimmö

   lämmitellä¹ глагол

   1) греть, согревать

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lämmittelimmö)

   
   Läwlemäizeni l’ämmät

   lämmät

   lämmin¹ существительное

   тепло

   lämmin¹ прилагательное

   тёплый

   lämmy¹ существительное

   тепло

   lämmy¹ прилагательное

   тёплый

   номинатив, мн. ч. (lämmät)

   аккузатив, мн. ч. (lämmät)

   kül’üizet,
   Dostal’n’oit, posl’edn’oit kül’üizet
   Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   valgejien valdaizien olles

   olles

   olgi¹ существительное

   солома

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   инессив, ед. ч. (olles)

   элатив, ед. ч. (olles)

   II инфинитив, инессив (olles)

   .

   (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
9. Emmo

   emmo

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., мн. ч. (emmo)

   l’ämmitel’l’üh

   lämmitellyh

   lämmitellä¹ глагол

   1) греть, согревать

   lämmitellä² глагол

   2) топить

   актив, 2-е причастие (lämmitellyh)

   , leinäizeni, leppäizil halgoizil:
   Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   rodiete ilmoin

   ilmoin

   ilmu¹ существительное

   1) воздух, атмосфера

   ilmu² существительное

   2) погода

   ilmu³ существительное

   3) мир, свет

   генитив, мн. ч. (ilmoin)

   инструктив, мн. ч. (ilmoin)

   livutettuloin keskeh

   keskeh

   keskeh¹ наречие

   между, в середину

   keski¹ существительное

   середина, центр

   keskeh¹ послелог

   1) cреди

   keskeh² послелог

   2) между

   иллатив, ед. ч. (keskeh)

   mendüw
   L’einanaluized elaigaizet.

   (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
10. Emmo

    emmo

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., мн. ч. (emmo)

    l’ämmitel’l’üh

    lämmitellyh

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    актив, 2-е причастие (lämmitellyh)

    kurd’aizet ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    koivuizil halgoizil:
    Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    rodiete ilmoin

    ilmoin

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    генитив, мн. ч. (ilmoin)

    инструктив, мн. ч. (ilmoin)

    kuvamien keskeh

    keskeh

    keskeh¹ наречие

    между, в середину

    keski¹ существительное

    середина, центр

    keskeh¹ послелог

    1) cреди

    keskeh² послелог

    2) между

    иллатив, ед. ч. (keskeh)

    mendüw
    Kručinanaluized elaigaizet.

    (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
11. Emmo

    emmo

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., мн. ч. (emmo)

    l’ämmitel’l’üh

    lämmitellyh

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    актив, 2-е причастие (lämmitellyh)

    , kurd’aizeni, kuuzizil

    kuuzizil

    kuuzine¹ прилагательное

    еловый

    адессив, мн. ч. (kuuzizil)

    аблатив, мн. ч. (kuuzizil)

    halgoizil:
    Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    rodieta ilmoin

    ilmoin

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    генитив, мн. ч. (ilmoin)

    инструктив, мн. ч. (ilmoin)

    kuvamien keskeh

    keskeh

    keskeh¹ наречие

    между, в середину

    keski¹ существительное

    середина, центр

    keskeh¹ послелог

    1) cреди

    keskeh² послелог

    2) между

    иллатив, ед. ч. (keskeh)

    mendüw
    (Toizen

    toizen

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    аккузатив, ед. ч. (toizen)

    генитив, ед. ч. (toizen)

    kerran

    kerran

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerran¹ наречие

    1) раз

    kerran¹ союз подчинительный

    раз уж, коли

    kerran² наречие

    2) однажды

    аккузатив, ед. ч. (kerran)

    генитив, ед. ч. (kerran)

    sanon

    sanon

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    tädä

    tädä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    партитив, ед. ч. (tädä)

    "kručinanaluizil").

    (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
12. "Ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    rinnal

    rinnal

    rindu¹ существительное

    1) грудь

    rindu² существительное

    2) ворот

    rinnal¹ наречие

    рядом (где)

    rinnal¹ послелог

    рядом с

    rindu³ существительное

    3) передняя часть одежды

    адессив, ед. ч. (rinnal)

    аблатив, ед. ч. (rinnal)

    , pendu

    pendu

    pendu¹ существительное

    1) щенок

    pendu² существительное

    2) детёныш

    номинатив, ед. ч. (pendu)

    аккузатив, ед. ч. (pendu)

    pieni

    pieni

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, ед. ч. (pieni)

    аккузатив, ед. ч. (pieni)

    
    Sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    lämmittelen

    lämmittelen

    lammitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lammitellä² глагол

    2) топить

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lammittelen)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittelen)

    selgiä

    selgiä

    selgy¹ существительное

    1) спина

    selgy² существительное

    2) спинка; опора

    selgy³ существительное

    3) часть одежды, спинка

    selgy⁴ существительное

    4) поверхность; водное пространство, гладь

    selgy⁵ существительное

    5) кряж, хребет, сельга

    партитив, ед. ч. (selgiä)

    ,
    Käbälätgi katan

    katan

    kattua¹ глагол

    1) крыть, покрывать, покрыть

    kattua² глагол

    2) накрывать, накрыть, сервировать

    kattua³ глагол

    3) возмещать, возместить

    kattua⁴ глагол

    4) крыть картой (в карточной игре)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (katan)

    lehtil

    lehtil

    lehti¹ существительное

    1) лист (растения)

    lehti² существительное

    2) газета

    lehti³ существительное

    3) передок саней

    адессив, мн. ч. (lehtil)

    аблатив, мн. ч. (lehtil)

    ,
    Toinah

    toinah

    toinah¹ наречие

    может быть, возможно

    toinah¹ частица

    1) ну и

    toinah² частица

    2) очень

    paranou

    paranou

    parata¹ глагол

    1) улучшаться, улучшиться

    parata² глагол

    2) выздоравливать, выздороветь, излечиваться, излечиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paranou)

    hos

    hos

    hos¹ союз подчинительный

    хоть, хотя

    mieli

    mieli

    mieli¹ существительное

    1) ум, разум

    mieli² существительное

    2) намерение

    mieli³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mieli⁴ существительное

    4) мнение

    mieli⁵ существительное

    5) память

    mieli⁶ существительное

    6) мысль

    номинатив, ед. ч. (mieli)

    аккузатив, ед. ч. (mieli)

    .

    (Koiraine da koivu)
13. Myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    аккузатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    , kargijaized lapset

    lapset

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    номинатив, мн. ч. (lapset)

    аккузатив, мн. ч. (lapset)

    , kaunehien

    kaunehien

    kaunis¹ прилагательное

    красивый

    генитив, мн. ч. (kaunehien)

    pajoizien kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    
    lämmittelemmö

    lämmittelemmö

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lämmittelemmö)

    sinul

    sinul

    sinä¹ местоимение

    ты

    аблатив, ед. ч. (sinul)

    аллатив, ед. ч. (sinul)

    dostal'noid neizikyl'yzet.

    (Kerävykkie, kieroized lapset, nämih yksi kerähmöizih)
14. (Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    аккузатив, мн. ч. (hyö)

    pajatetah

    pajatetah

    pajattua¹ глагол

    петь

    :)
    Emmo

    emmo

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., мн. ч. (emmo)

    l'ämmitel'l'yh

    lämmitellyh

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    актив, 2-е причастие (lämmitellyh)

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    , pezijäized lapsed,
    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    pedäjäizil halgoizil,
    k ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    rodei

    rodei

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rodei)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rodei)

    sinul

    sinul

    sinä¹ местоимение

    ты

    аблатив, ед. ч. (sinul)

    аллатив, ед. ч. (sinul)

    ilmoin

    ilmoin

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    генитив, мн. ч. (ilmoin)

    инструктив, мн. ч. (ilmoin)

    ilmoih

    ilmoih

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    иллатив, мн. ч. (ilmoih)

    mendyy

    mendyy

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    пассив, 2-е причастие (mendyy)

    
    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    pečualanaluized elaigaizet.

    (Kerävykkie, kieroized lapset, nämih yksi kerähmöizih)
15. Emmo

    emmo

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., мн. ч. (emmo)

    l'ämmitel'l'yh

    lämmitellyh

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    актив, 2-е причастие (lämmitellyh)

    , korrottajaized lapsed,
    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    koivuizil halgoizil,
    k ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    rodei

    rodei

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rodei)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rodei)

    ilmoin

    ilmoin

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    генитив, мн. ч. (ilmoin)

    инструктив, мн. ч. (ilmoin)

    imehel mendyy

    mendyy

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    пассив, 2-е причастие (mendyy)

    sinul

    sinul

    sinä¹ местоимение

    ты

    аблатив, ед. ч. (sinul)

    аллатив, ед. ч. (sinul)

    
    kohunalaized elaigaizet.

    (Kerävykkie, kieroized lapset, nämih yksi kerähmöizih)
16. Emmo

    emmo

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., мн. ч. (emmo)

    lämmitel'l'yh

    lämmitellyh

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    актив, 2-е причастие (lämmitellyh)

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    pedäjäizil
    pečualanalaizii elaigaizii.

    (Kerävykkie, kieroized lapset, nämih yksi kerähmöizih)
17. L'ämmittelimmö

    lämmittelimmö

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lämmittelimmö)

    myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    аккузатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    , kargijaized lapset

    lapset

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    номинатив, мн. ч. (lapset)

    аккузатив, мн. ч. (lapset)

    ,
    kaunehien

    kaunehien

    kaunis¹ прилагательное

    красивый

    генитив, мн. ч. (kaunehien)

    pajoizien kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    ,
    vesselien

    vesselien

    vessel¹ прилагательное

    весёлый, радостный, приятный

    vessel¹ существительное

    веселье

    генитив, мн. ч. (vesselien)

    vedyizien ajettuloil vezihagoizil.

    (Kerävykkie, kieroized lapset, nämih yksi kerähmöizih)
18. Kaunehien

    kaunehien

    kaunis¹ прилагательное

    красивый

    генитив, мн. ч. (kaunehien)

    pajoizien kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    l'ämmittelimmö

    lämmittelimmö

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lämmittelimmö)

    sinullez
    dostal'noid valdu

    valdu

    valdu¹ существительное

    1) власть

    valdu² существительное

    2) воля, возможность, право

    valdu³ существительное

    3) режим (государственный строй)

    номинатив, ед. ч. (valdu)

    аккузатив, ед. ч. (valdu)

    kyl'yized.

    (Kerävykkie, kieroized lapset, nämih yksi kerähmöizih)
19. Sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    lämmittele

    lämmittele

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmittele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittele)

    izmenäzittäh jälgi

    jälgi

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälgi⁰ существительное

    0)

    номинатив, ед. ч. (jälgi)

    аккузатив, ед. ч. (jälgi)

    kylyzet,
    älägö ota

    ota

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    , livuttuozeni lapsi

    lapsi

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    номинатив, ед. ч. (lapsi)

    аккузатив, ед. ч. (lapsi)

    ,
    linduzien istuttuloi puuhuzii

    puuhuzii

    puuhut¹ существительное

    деревце

    партитив, мн. ч. (puuhuzii)

    ,
    älägö vesselis

    vesselis

    vessel¹ прилагательное

    весёлый, радостный, приятный

    vessel¹ существительное

    веселье

    инессив, мн. ч. (vesselis)

    элатив, мн. ч. (vesselis)

    vezirandazis ota

    ota

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    , verhojane lapsi

    lapsi

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    номинатив, ед. ч. (lapsi)

    аккузатив, ед. ч. (lapsi)

    (vedyzii),
    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    ota

    ota

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    kaunehil

    kaunehil

    kaunis¹ прилагательное

    красивый

    адессив, мн. ч. (kaunehil)

    аблатив, мн. ч. (kaunehil)

    kohtazil kazvannuzii puuhuzii

    puuhuzii

    puuhut¹ существительное

    деревце

    партитив, мн. ч. (puuhuzii)

    ,
    sid roih

    roih

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

    ilmoin

    ilmoin

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    генитив, мн. ч. (ilmoin)

    инструктив, мн. ч. (ilmoin)

    verhomih mendyy

    mendyy

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    пассив, 2-е причастие (mendyy)

    vesselembi elaigane.

    (Kulunut siemenyt jätän kullan )
20. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    otit

    otit

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    niis

    niis

    net¹ местоимение

    те

    инессив, мн. ч. (niis)

    элатив, мн. ч. (niis)

    kohtazis puuhuot

    puuhuot

    puuhut¹ существительное

    деревце

    номинатив, мн. ч. (puuhuot)

    аккузатив, мн. ч. (puuhuot)

    аккузатив, мн. ч. (puwhuot)

    ,
    sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    lämmittele

    lämmittele

    lämmitellä¹ глагол

    1) греть, согревать

    lämmitellä² глагол

    2) топить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmittele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmittele)

    izmenäzittäh nämä

    nämä

    nämmä¹ местоимение

    эти

    nämä¹ местоимение

    эти

    номинатив, ед. ч. (nämä)

    аккузатив, ед. ч. (nämä)

    номинатив, мн. ч. (Nämä)

    аккузатив, мн. ч. (nämä)

    jälgikylyzet.

    (Kulunut siemenyt jätän kullan )

• «
• 1
• 2
• »