Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
d’o
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: частица
1 значение
- русский: уж и
Найдено предложений: 272
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Sinne sinne
sinne1 наречие
туда, в ту сторону
menimmö ,baržu baržu
baržu1 существительное
баржа
oli oli
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
d'o do
d’o1 частица
уж и
lähtenyh ,a a
a1 союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
myö myö
myö1 местоимение
мы
däimmö däimmö
diähä1 глагол
оставаться, остаться
sinne sinne
sinne1 наречие
туда, в ту сторону
heile . -
Sit sit
sit1 наречие
1) потом, затем
d'o do
d’o1 частица
уж и
suomelazet tuldih tuldih
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
da da
da1 союз сочинительный
1) да, и
sit sit
sit1 наречие
1) потом, затем
sanottih ,nygöi nygöi
nygöi1 наречие
теперь; сейчас
täs täs
täs1 наречие
1) здесь
rodie ylen ylen
ylen1 наречие
1) очень, весьма
suuret taistelut .taistelut
taistelu1 существительное
бой
-
I i
i1 союз сочинительный
и
sendäh sendäh
sendäh1 наречие
поэтому
minul minul
minä1 местоимение
я
kui ¦-¦tokui
kui1 союз подчинительный
как
tämä tämä
tämä1 местоимение
этот, эта, это
sana sana
sana1 существительное
1) слово
däi däi
diähä1 глагол
оставаться, остаться
mieles mieles
mieli5 существительное
5) память
i ,i
i1 союз сочинительный
и
no no
no1 союз сочинительный
но
minä minä
minä1 местоимение
я
panin panin
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
tälle tälle
tämä1 местоимение
этот, эта, это
kohtale kohtale
kohtu1 существительное
1) место
moizen moizen
moine1 прилагательное
такой, подобный
uvven uvven
uuzi2 прилагательное
2) новый, свежий
d’o do
d’o1 частица
уж и
nimen −nimen
nimi1 существительное
1) имя
Mätäs ,mätäs
mätäs2 существительное
2) холм, горка
Mätäs .mätäs
mätäs2 существительное
2) холм, горка
-
—
Da da
da1 частица
да
ei ei
ei1 частица
не
d’o do
d’o1 частица
уж и
muga muga
muga2 наречие
2) так, настолько
jugei jugei
jugei2 прилагательное
2) трудный, сложный
ei ei
ei1 вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)
индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)
ole .ole
olla1 глагол
1) быть; существовать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
-
D’o do
d’o1 частица
уж и
kolme ,kolme
kolme1 числительное
три
kolmekymmen kolmekymmen
kolmekymmen1 числительное
тридцать
kolme kolme
kolme1 числительное
три
vuottu vuottu
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
ruattu ruattu
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ole .ole
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
-
Kütkiimmö,
sit kazvuisit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
häi hätken d’o otandassah.do
d’o1 частица
уж и
-
langakse ku azummo ,sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
müö händäh kuduimmod’o .do
d’o1 частица
уж и
-
Minä ehtässähd’o vịatiin, vịatiin –do
d’o1 частица
уж и
ei ole .ole
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
-
Huondeksel huondeksel
huondeksel1 наречие
утром
huondes1 существительное
утро
адессив, ед. ч. (huondeksel)
аблатив, ед. ч. (huondeksel)
d’o do
d’o1 частица
уж и
lähtiin d’ogiemüöte eččimäh –ei ole .ole
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
-
Siiten
annoimmo annoimmo
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (annoimmo)
d’o zajafkan,do
d’o1 частица
уж и
siä ... -
Srịas’ti
rodih rodih
rodiekseh1 глагол
1) рождаться, родиться
roija1 глагол
1) получается, получится, получилось
roija2 глагол
2) хватит, достаточно
roita1 глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1 глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5 глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2 глагол
2) хватит, достаточно
roija3 глагол
3) будет
roita3 глагол
3) будет
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)
d’o do
d’o1 частица
уж и
l’eikata ,leikata
leikata5 глагол
5) жать, сжать (хлебá)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (leikata)
I инфинитив (leikata)
rinnal oldịhd’o do
d’o1 частица
уж и
nemme suomet .Srịas’tirodih rodih
rodiekseh1 глагол
1) рождаться, родиться
roija1 глагол
1) получается, получится, получилось
roija2 глагол
2) хватит, достаточно
roita1 глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1 глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5 глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2 глагол
2) хватит, достаточно
roija3 глагол
3) будет
roita3 глагол
3) будет
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)
d’o do
d’o1 частица
уж и
l’eikata ,leikata
leikata5 глагол
5) жать, сжать (хлебá)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (leikata)
I инфинитив (leikata)
rinnal oldịhd’o do
d’o1 частица
уж и
nemme suomet . -
Midä ollow tumandoine,ollou
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)
vai d’o riihütdo
d’o1 частица
уж и
palanow ? -
L’ähtižin
d’o bes’owdažeh,do
d’o1 частица
уж и
varịan rodia hoppuine. -
Kolmandeššu
päivän müäspäivän
päivy2 существительное
2) день
i i
i1 союз сочинительный
и
sanow mučoi : "Iškiätmučoi
mučoi1 существительное
молодуха, молодая жена
номинатив, ед. ч. (mučoi)
аккузатив, ед. ч. (mučoi)
d’o do
d’o1 частица
уж и
neče bošši sit ,sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
vai bl’äkettäw ,vai bl’äkettäw !" -
Blasloviat
d’o ,do
d’o1 частица
уж и
suwret sündüžet
Da seinil seižojat s’el’giätsünnüt ! -
Sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
i i
i1 союз сочинительный
и
sanotah : "On on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
d’o nuarehko,do
d’o1 частица
уж и
ga ei ni taloi ole ole
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
pahahko , astuatlawččah kawppua libo libo
libo1 союз сочинительный
или, либо
lujua lujua
luja1 прилагательное
1) крепкий, прочный
luja2 прилагательное
2) крепкий, целый
luja3 прилагательное
3) крепкий, здоровый
luja4 прилагательное
4) крепкий, сильный (по степени проявления)
lujata1 глагол
1) подтверждать, подтвердить
lujata2 глагол
2) утверждать, утвердить
партитив, ед. ч. (lujua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lujua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lujua)
luadimah ".